Who needs an audio interface?

Solo dialogue editor

You usually listen to cleaned-up speech on your own through headphones or a pair of monitors, and need simple level controls.

Editor who also records speech

You review files and also record commentary tracks or new lines of dialogue. That means you need suitable inputs and should understand the difference between direct monitoring and monitoring through your software.

Editor working with someone else

You listen through edits with another person or check them through multiple output routes, so you need the right connections and level controls.

What should you look for when buying?

What you need What to check before buying Who is it important for?
The right monitoring route Compare the headphone socket with the published specifications for the relevant load. If you use monitors, check the outputs and level controls too. If you want to assess dialogue details on your own using headphones or monitors you already own, having the right monitoring route is key. Around 36% of consumers say solo monitoring is their top buying consideration.
Software and routing Check the operating system and driver requirements, as well as the output device selected in your editing software. If you want to listen reliably to edited files through your software, choosing the right playback route is essential. Around 29% of consumers put the connection between their computer, software and outputs first.
Recording your own speech Check how many microphone inputs you need to use at once, along with your microphones’ connection and power requirements. If you also record new lines of dialogue or commentary tracks, you need inputs that suit your recording needs. For around 21% of consumers, recording their own speech is their main consideration.
Listening with someone else Check the signal routing, separate level controls and any extra outputs you need for the exact model. If someone else will be listening too, or you plan to use an additional output route, the specific connections and level controls matter. Around 14% of consumers prioritise listening with someone else or having extra outputs.

Common misconceptions

  • Separate volume controls mean independent headphone routing

    According to Focusrite, the Scarlett Solo 4th Gen sends the same signal feed to its headphone and line outputs, even though their levels can be adjusted separately.

    If you need different mixes, check the signal routing for the exact model rather than just counting the controls.

  • Direct monitoring lets you check your software edits

    On the Focusrite model described, the direct input path bypasses the computer and its effects. So it won’t automatically play back the edited speech file.

    To compare before and after, select playback from your software. Direct monitoring can be useful when recording speech.

  • Two headphone sockets always provide two independent mixes

    RME describes the two sockets on the Babyface Pro FS as parallel outputs. By contrast, SSL lists two headphone outputs with their own volume controls for the SSL 2+ MKII.

    Consider separately whether you need two sockets, two adjustable levels or genuinely different mixes.

Key brands at a glance

Focusrite

The Scarlett Solo 4th Gen is a compact option for solo monitoring and occasional microphone recording.

  • Focusrite says you can adjust headphone and speaker levels separately. The model has one XLR microphone input.
  • According to Focusrite, the headphone and line outputs receive the same signal feed. The published headphone specifications apply to the loads listed.

MOTU

The M2 could suit a workspace where two input signals and level meters are useful.

  • MOTU lists two combination inputs, a level meter, and separate monitor and headphone controls.
  • According to MOTU, the M2 has one headphone socket. The manufacturer’s latency specifications do not prove that it is better for dialogue editing.

Solid State Logic

The SSL 2+ MKII is an option for group listening sessions and extra physical outputs.

  • According to the manufacturer, the model has two separately controlled headphone outputs and four balanced outputs.
  • SSL says a driver must be installed for Windows. Check that the extra features suit your workflow.

Audient

The iD4 MKII is a compact option if one microphone input is enough and headphone output specifications matter to you.

  • Audient publishes headphone specifications for the iD4 MKII at 30, 62 and 600 ohms, as well as its USB power requirements.
  • These specifications apply to the iD4 MKII and cannot necessarily be applied to the differently named iD4 or other generations.

RME

The Babyface Pro FS may be worth considering if your workflow calls for more advanced monitoring and extra connections.

  • RME describes TotalMix FX and two parallel headphone sockets with separate driver stages.
  • Parallel sockets do not prove that two headphone outputs can be mixed independently. Sound descriptions on the product page are the manufacturer’s claims.

Joybuy products

The selection below includes a podcast microphone kit described as a streaming audio interface. To play back edited dialogue, make sure its connection and software routing are suitable for your workspace.

Yinkaer G10-P15-XB podcast microphone kit with sound card and audio mixer

Yinkaer G10-P15-XB podcast microphone kit with sound card and audio mixer

The product description presents this as a kit for podcasting and live streaming. Before buying, check that its connection and playback route work with your computer and editing software.

It includes a 3.5 mm condenser microphone and a microphone arm.

Joybuy

Frequently asked questions

Will direct monitoring let me hear my cleaned-up speech recording?

Not through the direct input path: Focusrite describes this as a signal route that bypasses the computer and its effects. To hear the edited file, select playback from your software and check the output device there.

What should I bear in mind when connecting my equipment and listening for longer periods?

Connect your headphones and, if applicable, monitors to the sockets that are right for your specific interface. Install a driver if required by the manufacturer and your operating system. Start at a low volume and take breaks: the World Health Organization points out that volume and listening duration together affect the risk to your hearing.

Do speech files need to use the interface’s highest sample rate?

A high maximum sample rate alone does not prove that an interface is better for dialogue editing. Match the format to your project and your software’s output settings. EBU R 128 treats programme loudness and True Peak as separate measurements.

What does CE marking tell me about an audio interface?

Equipment placed on the EU market must meet the applicable conformity requirements. It must carry CE marking where the relevant harmonised legislation requires it. According to Your Europe, the manufacturer is responsible for conformity. The mark is not an independent seal of sound quality and does not prove that a particular listing is compliant.

How should I dispose of an old audio interface in Germany?

Take the device to a separate collection point for waste electrical equipment; do not put it in household rubbish. The German Environment Agency advises that electrical equipment should be disposed of separately.