Who might need an audio interface?

Dialogue reviewers using headphones

If you mainly listen to edited files, a suitable headphone connection and an easily accessible level control are important at your workstation. Focusrite, MOTU and Audient document relevant connections or controls on the models mentioned here.

Reviewers using two monitoring paths

If you switch between headphones and active monitors, or want to send different signals to different outputs, check both the connections and the routing. Focusrite, MOTU and RME distinguish between level control, outputs and routing features in their specifications.

Editors making additional voice recordings

If you record new voiceovers as well as checking dialogue, the number of inputs you need depends on how many microphones you’ll connect at once. Focusrite, Audient and PreSonus document different input configurations on the models mentioned here.

What should you look for when buying?

Buying consideration What to check Who it matters to most
Headphone connection and level Check the connector type and position, along with whether there’s a dedicated level control. At a standing desk, make sure there’s room for the cable too. If you repeatedly listen to dialogue passages through headphones, the connection should be easy to reach while standing. This is a main concern for around 36% of consumers who prioritise headphone controls.
Switching between monitoring paths Check the monitor and headphone outputs, as well as the channel assignments, separately; two volume controls don’t automatically mean two independent mixes. If you switch between headphones and monitors, or need to output different signals, documented routing matters as well as the connections. Around 29% of consumers have this output or routing requirement as their main concern.
Computer and desk setup Check the operating system requirements, USB connection and power supply for the specific model; plan the cable route for both desk heights. If your desk moves, the computer connection, power supply and cable length should work at both heights. This is the main concern for around 21% of consumers focused on connecting their interface at their workstation.
Inputs for new recordings Check how many microphones you need to use at once and whether you need phantom power; for the specific model, check whether any inputs share connections. If you also make new voice recordings, the right number of inputs depends on how many microphones you’ll use at the same time. Around 14% of consumers have microphone recording as their main concern.

Common buying mistakes

  • Assuming two level controls mean two independent mixes

    Separate controls adjust volume, but they don’t prove that different signals can be output independently. Additional mirrored outputs don’t automatically provide another mix either.

    Before you buy, note which signals need to go to which outputs, then check the signal path for the exact model.

  • Assuming a USB-C connector guarantees enough power

    Connector shape, USB protocol and available power are different things. For the iD4 MKII, Audient specifies at least 0.9 A at 5 V from a suitable USB 3.0 port.

    Check the requirements for the exact model, along with the computer connection or hub you plan to use.

  • Paying for recording features when you only need to check files

    Direct monitoring and microphone inputs are for recording. You don’t need them just to play back dialogue files that have already been edited.

    First check whether your existing monitoring setup is sufficient for checking files. Choose extra inputs based on how many recordings you actually plan to make at once.

Relevant brands at a glance

Focusrite

Scarlett 2i2 4th Gen for a compact monitoring setup with headphones, active monitors and optional microphone inputs.

  • Focusrite documents separate level controls for the headphones and main outputs.
  • Using a jack socket disables the XLR input on the same channel. Separate controls don’t prove that monitoring mixes can be assigned independently.

MOTU

M2 for a workstation where level meters and separate controls for headphones and monitors are useful.

  • MOTU documents two balanced line outputs, a headphone output, and input and output level meters.
  • According to the specifications, the additional RCA outputs mirror the main outputs; they don’t provide another independent mix.

Audient

iD4 MKII for a compact setup with one microphone preamp and documented headphone connections.

  • Audient documents Monitor Mix, Loopback and Dual-Headphone Output.
  • For bus-powered operation, Audient specifies at least 0.9 A at 5 V from a suitable USB 3.0 port. This specification applies to the iD4 MKII.

PreSonus

Studio 24c for checking dialogue, with additional suitable inputs or a physical mix control.

  • PreSonus documents two Mic/Instrument/Line inputs, balanced monitor outputs, a headphone output, and a control for blending input signals with computer playback.
  • Direct monitoring is mainly relevant when recording and is less important for simply checking finished files.

RME

Babyface Pro FS for workstations where you need a carefully planned signal path using TotalMix FX.

  • RME documents routing via TotalMix FX and two headphone sockets with separate driver stages.
  • Two sockets don’t automatically mean you can assign two independent headphone mixes. The additional routing setup may be unnecessary if you only need one monitoring path.

Suitable products at Joybuy

Joybuy product options for playing PC files through headphones or active speakers.

Nobsound Q4 USB Audio Gaming DAC

Nobsound Q4 USB Audio Gaming DAC

For playing PC files through headphones or active speakers; product information lists a headphone amplifier and RCA output.

USB, optical and Bluetooth are listed as inputs. The product name specifies 24 bit/192 kHz, along with treble and bass controls.

Use the supplied DC power adapter that’s suitable for the device. According to the product description, an incompatible adapter may cause overheating, a fire risk or damage to the device.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Do I need Direct Monitoring to check dialogue files that have already been cleaned up?

No. You don’t need Direct Monitoring just to play back an edited file. The feature lets you monitor an input signal directly; when making new voice recordings, for example, the mix control documented by PreSonus can blend the input with computer playback.

How do I set up an interface at an adjustable-height desk?

Check the audio output in your editing software, the right headphone connector and the monitor connections. Plan the cable route for both desk heights. For the Audient iD4 MKII, Audient specifies at least 0.9 A at 5 V from a suitable USB 3.0 port.

Can I automatically assign different dialogue versions to two headphone sockets?

No. The number of sockets doesn’t prove that they can carry independently assigned signals. For the Babyface Pro FS, RME describes two headphone connections supplied in parallel, as well as routing to physical outputs. Check the available output channels and assignments against your signal plan.

Does a manufacturer’s guarantee replace statutory consumer rights when buying in Germany?

No. When a consumer makes a purchase, their statutory rights against the seller are separate from a guarantee, which is an additional voluntary promise with its own terms. For ordinary claims relating to defects in goods, Section 438 of the German Civil Code (BGB) generally sets a two-year period from delivery; specific legal circumstances may apply in individual cases.

What product labelling should I check on an interface sold in Germany?

For market surveillance, the German Federal Network Agency lists checks including correct CE marking, product and manufacturer details, and a German-language instruction manual with the required information. According to the European Union, CE marking is only required for products covered by relevant EU rules that require it; a general model description doesn’t confirm the features of a specific offer.