Für ein Hörspiel zählt zuerst, wie viele Mikrofone gleichzeitig eigene Spuren aufnehmen sollen: Für nacheinander eingesprochene Rollen können zwei Mikrofonvorverstärker genügen, für mehrere gleichzeitig aufgenommene Stimmen kommen vier infrage. Plane die Kopfhörerplätze unabhängig davon und beachte, dass ein Interface weder Raumhall noch eine ungünstige Mikrofonposition behebt.
Wer nimmt ein Hörspiel auf?
Ensemble mit gleichzeitigen Dialogen
Wenn mehrere Stimmen auf getrennten Spuren aufgenommen werden sollen, müssen Mikrofonvorverstärker und Kopfhörerplätze getrennt gezählt werden. Die Herstellerangaben von Audient, Steinberg, Tascam und RØDE zeigen, dass sich diese Anschlüsse je nach Gerät unterscheiden.
Hörspielmacher im halligen Zimmer
Für verständliche Sprachaufnahmen zählen auch Mikrofonabstand und Raum. RØDE weist darauf hin, dass ein zu großer Abstand Hall und Hintergrundgeräusche stärker hervortreten lassen kann.
Flexibles Aufnahmeteam
Wer Szenen nicht nur am fest eingerichteten Computer aufnehmen möchte, kann einen mobilen Recorder mit dokumentiertem Interface-Modus in Betracht ziehen, etwa den Zoom H6essential.
Worauf kommt es bei der Auswahl an?
Lege zuerst fest, ob mehrere Stimmen gleichzeitig eigene Mikrofonspuren brauchen. Plane danach Abhörplätze, Raum und Aufnahmeort als eigene Anforderungen.
| Anliegen |
Beim Kauf prüfen |
Für wen relevant |
| Gleichzeitige Stimmen auf Einzelspuren |
Zahl der Mikrofonvorverstärker statt nur der Gesamtzahl analoger Eingänge; Line-Eingänge zählen nicht als zusätzliche Mikrofonvorverstärker. |
Wenn ich mehrere Dialogstimmen gleichzeitig getrennt aufnehmen will, zähle ich die tatsächlichen Mikrofonwege. Etwa 36 % der Verbraucher stellen eigene Spuren für gleichzeitige Dialoge an erste Stelle. |
| Verständliche Sprache im Wohnraum |
Eine Testaufnahme am geplanten Sprecherplatz machen und Mikrofonabstand sowie Raum beurteilen. |
Wenn ich in einem halligen Zimmer aufnehme, prüfe ich die Sprachverständlichkeit im Raum statt zusätzliche Interface-Funktionen als Hallkorrektur einzuplanen. Etwa 29 % der Verbraucher setzen verständliche Sprache im Wohnraum an erste Stelle. |
| Gemeinsame Kopfhörer-Abhöre |
Benötigte Abhörplätze mit der Zahl der Kopfhörerausgänge und der vorgesehenen Signalführung abgleichen. |
Wenn mehrere Mitwirkende während eines Takes direkt mithören sollen, zähle ich ihre Abhörplätze unabhängig von den Mikrofonwegen. Etwa 21 % der Verbraucher priorisieren die gemeinsame Kopfhörer-Abhöre. |
| Aufnahme an wechselnden Orten |
Am konkreten Modell Speichermedium, Stromversorgung, Interface-Modus und Abhörmöglichkeiten prüfen. |
Wenn ich Szenen auch ohne festen Rechnerplatz aufnehmen möchte, prüfe ich den Recorder-Betrieb und den späteren Wechsel zum Computer. Etwa 14 % der Verbraucher stellen ortsflexible Aufnahmen an erste Stelle. |
Typische Kaufirrtümer
-
Vier Eingänge bedeuten vier Mikrofonvorverstärker
Bei der Scarlett 4i4 der vierten Generation und der MOTU M4 sind zwei der vier analogen Eingänge zusätzliche Line-Eingänge. Sie bieten deshalb nicht vier direkte Mikrofonvorverstärker.
Vergleiche für die Zahl gleichzeitig aufgenommener Sprecher ausdrücklich die ausgewiesenen Mikrofonvorverstärker.
-
Vier Mikrofonwege bedeuten vier Kopfhörerplätze
Die Zahl der direkten Kopfhörerausgänge kann von der Zahl der Mikrofonvorverstärker abweichen. Audient nennt beim EVO 8 zwei Kopfhörerausgänge, RØDE beim RØDECaster Pro II vier.
Plane Mikrofonspuren und Abhörplätze als getrennte Anforderungen.
-
Phantomspeisung funktioniert unabhängig vom USB-Anschluss
Beim Audient EVO 8 können laut Hersteller alle vier Eingänge gleichzeitig Phantomspannung erhalten, wenn der USB-C-Anschluss 1,5 A bereitstellt. Über USB-A sind höchstens zwei Phantomkanäle gleichzeitig möglich.
Prüfe, welche Mikrofone Phantomspannung benötigen und ob der vorgesehene USB-C-Anschluss die genannte Stromabgabe liefert.
-
Ein anderes Interface behebt Raumhall
RØDE weist darauf hin, dass ein zu großer Mikrofonabstand Hall und Hintergrundgeräusche stärker hervortreten lassen kann. Ein Interface ersetzt daher keine passende Mikrofonposition und Raumplanung.
Teste Raum und Mikrofonposition mit einer kurzen Sprachaufnahme, bevor du zusätzliche Gerätefunktionen dafür einplanst.
Relevante Marken im Überblick
Focusrite
Die Scarlett 2i2 und 4i4 der vierten Generation sind Rechner-Interfaces mit jeweils zwei Mikrofonvorverstärkern, wie Focusrite in den Modellangaben aufführt.
- Die 4i4 ergänzt laut Focusrite zwei Line-Eingänge.
- Diese zusätzlichen Line-Eingänge sind keine zwei weiteren Mikrofonvorverstärker.
Audient
Das EVO 8 verbindet laut Audient vier Mikrofonvorverstärker mit zwei unabhängigen Kopfhörerausgängen.
- Vier Mikrofonwege können für mehrere gleichzeitig aufgenommene Stimmen relevant sein.
- Vier gleichzeitig mit Phantomspannung versorgte Kanäle setzen laut Audient einen USB-C-Anschluss mit 1,5 A voraus; über USB-A sind höchstens zwei möglich.
Steinberg
Steinberg nennt für das UR44C vier D-PRE-Mikrofonvorverstärker und zwei Kopfhörerausgänge.
- Die Anschlusskombination kann für mehrere Mikrofone und zwei direkte Abhörplätze relevant sein.
- Die vom Hersteller genannten DSP-Effekte sind kein Beleg dafür, dass sich damit die Raumakustik verbessert.
Tascam
Tascam führt das US-4x4HR mit vier Mikrofonvorverstärkern und zwei Kopfhörerausgängen.
- Vier direkte Mikrofonwege decken die Planung mehrerer gleichzeitig aufgenommener Stimmen ab.
- Für mehr als zwei direkte Kopfhörerplätze ist eine gesonderte Abhörplanung nötig.
RØDE
Laut RØDE bietet der RØDECaster Pro II vier Combo-Mikrofoneingänge, vier Kopfhörerausgänge und Mehrspuraufnahme auf Speichermedium oder Computer.
- Die genannten Anschlüsse und Aufnahmewege können mehrere Sprecher und direkte Abhörplätze in einem Gerät abdecken.
- Prüfe, ob die zusätzlichen Produktionsfunktionen zu deinem Schnittablauf passen; sie ersetzen weder Mikrofontechnik noch Raumplanung.
Zoom
Das H6essential ist laut Zoom ein mobiler Recorder mit vier XLR/TRS-Eingängen und dokumentiertem Einsatz als Audio-Interface.
- Der Recorder-Betrieb kann für wechselnde Aufnahmeorte relevant sein.
- Prüfe für deinen Ablauf den Interface-Modus am Rechner und die benötigten Abhörmöglichkeiten.
Joybuy-Produkte
Hier findest du Audio-Mixer- und Interface-Kits, deren Titel ein oder zwei enthaltene Mikrofone nennen. Prüfe vor der Wahl, ob Anschlussart und Aufnahmeablauf zu deinem Hörspiel-Setup passen.
Kein Bild verfügbar
Yinkaer G10-P17-P17 Podcast-Kit mit zwei 3,5-mm-Kondensatormikrofonen
Für ein Hörspiel-Setup, bei dem zwei Mikrofone im Set gewünscht sind, kommt das Kit als kombinierte Mikrofon- und Mixer-Lösung infrage.
Der Produkttitel nennt zwei 3,5-mm-Kondensatormikrofone und ein Audio-Mixer-Gerät.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
Yinkaer G10-P15 Podcast-Mikrofon-Kit mit 3,5-mm-Kondensatormikrofon
Wenn ein Mikrofon im Set gewünscht ist, kann dieses Kit für einen entsprechenden Aufnahmeaufbau relevant sein.
Der Produkttitel nennt ein 3,5-mm-Kondensatormikrofon, einen Audio-Mixer und ein Audio-Interface.
Bei Joybuy ansehen
Häufige Fragen
Reichen vier als „Inputs“ bezeichnete Anschlüsse für vier Sprecher-Mikrofone?
Nicht zwingend. Bei der Scarlett 4i4 der vierten Generation und der MOTU M4 bestehen laut den jeweiligen Herstellern zwei der vier analogen Eingänge aus zusätzlichen Line-Eingängen. Für vier direkt angeschlossene Mikrofone prüfst du ausdrücklich, ob das Gerät vier Mikrofonvorverstärker bietet.
Wann muss ich beim Audient EVO 8 auf den USB-Anschluss achten?
Wenn vier Mikrofone gleichzeitig Phantomspannung benötigen, ist der USB-Anschluss relevant. Laut Audient setzt das einen USB-C-Port voraus, der 1,5 A liefern kann; über USB-A sind höchstens zwei Phantomkanäle gleichzeitig möglich.
Wie prüfe ich, ob die Stimmen im Raum verständlich aufgenommen werden?
Mache am geplanten Sprecherplatz eine Testaufnahme und höre auf Hall und Hintergrundgeräusche. RØDE weist darauf hin, dass ein zu großer Mikrofonabstand beides stärker hervortreten lassen kann; die passende Position hängt auch vom verwendeten Mikrofon ab.
Welche Gewährleistung gilt bei einem mangelhaften Interface aus einem gewerblichen EU-Kauf?
Bei einem Kauf als Verbraucher von einem gewerblichen Verkäufer in der EU gilt grundsätzlich eine gesetzliche Mindestgewährleistung von zwei Jahren ab Erhalt, wie Your Europe erläutert. Ansprüche wegen Mängeln richten sich an den Verkäufer; eine freiwillige Herstellergarantie ist davon getrennt. Für private Verkäufe gelten diese EU-Regeln nicht in gleicher Weise.
Worauf sollte ich bei der Produktkonformität in Deutschland achten?
Die Bundesnetzagentur prüft im Rahmen ihrer Marktüberwachung unter anderem CE-Kennzeichnung, Produktidentität und Herstellerangaben. Nach der EU-Erläuterung zeigt die CE-Kennzeichnung an, dass der Hersteller die Einhaltung der einschlägigen Produktvorschriften erklärt; für ein konkretes Angebot solltest du Produktidentität und Unterlagen prüfen.
Darf ich ein Hörspiel mit fremdem Text oder fremder Musik veröffentlichen?
Die Wahl des Audio-Interfaces verschafft keine Nutzungsrechte. § 15 UrhG regelt das ausschließliche Recht des Urhebers zur öffentlichen Wiedergabe seines Werks. Ob ein bestimmter Text, Musiktitel oder Soundeffekt ohne weitere Erlaubnis genutzt werden darf, hängt vom Werk und den eingeräumten Rechten ab.