Für gemeinsame Theater-DVD-Abende kann ein Full-HD-Blu-ray-Player ausreichen, wenn die genaue Variante DVD-Video unterstützt und ihre Anschlüsse zu Bildschirm und Tonanlage passen; Sony führt DVD-Video für den BDP-S1700/K auf. Ein UHD-Player ist zusätzlich relevant, wenn Sie echte Ultra-HD-Blu-rays nutzen möchten: Testberichte.de weist darauf hin, dass dafür ein UHD-Blu-ray-Player erforderlich ist. DVD-Upscaling erzeugt keine zusätzlichen UHD-Details im DVD-Ausgangsmaterial.
Für wen ist die Auswahl relevant?
Haushalte mit Theater-DVD-Sammlung
Wer vorhandene Aufführungen gemeinsam ansehen möchte, sollte die DVD-Video-Unterstützung der konkreten Player-Variante prüfen. Bei Importen zählt zusätzlich der Regionalcode; Sony weist darauf hin, dass eine Abweichung die Wiedergabe verhindern kann.
Gruppen mit vorhandener Tonanlage
Wenn der Ton über Fernseher oder Verstärker laufen soll, müssen die Audioausgänge des Players zum geplanten Signalweg und zu den Eingängen der Anlage passen. Sony dokumentiert für den BDP-S1700/K HDMI und einen koaxialen Audioausgang; LG beschreibt den Anschluss eines Players an Fernseher oder Verstärker über HDMI.
Sammler mit DVDs und UHD-Discs
Wer neben DVDs auch echte Ultra-HD-Blu-rays abspielen möchte, benötigt einen ausdrücklich dafür ausgewiesenen Player und eine passende Bildausgabe. Panasonic nennt für den DP-UB154 DVD-Video und Ultra-HD-Blu-ray; HDR-Merkmale setzen passende Inhalte und Anzeigegeräte voraus.
Worauf kommt es beim Kauf an?
Prüfen Sie zuerst, ob der Player Ihre vorhandenen Discs abspielt und sich mit Bildschirm und Tonanlage verbinden lässt; UHD-Wiedergabe ist eine zusätzliche Anforderung, keine Voraussetzung für DVD-Abende.
| Anliegen |
Kaufprüfung |
Besonders wichtig für |
| DVD-Kompatibilität |
DVD-Video für die genaue Variante prüfen; bei Importen auch den Regionalcode, bei eigenen Aufnahmen Format und Finalisierung. |
Wenn ich vorhandene Theater-DVDs einlegen möchte, prüfe ich zuerst Format und gegebenenfalls Regionalcode. Rund 36 % der Verbraucher würden vor allem die Kompatibilität ihrer Discs priorisieren. |
| Tonweg |
Audioausgänge des Players mit den Eingängen von Fernseher, Projektor oder Verstärker abgleichen. |
Wenn der Ton über unsere vorhandene Anlage laufen soll, muss der Signalweg zu ihren Anschlüssen passen. Rund 29 % der Verbraucher würden den passenden Anschluss an die Tonanlage besonders gewichten. |
| Bildschirmanschluss |
HDMI-Ausgang, freien HDMI-Eingang und gewünschte Ausgabe am Bildschirm prüfen. |
Wenn mehrere Personen gemeinsam auf einem Fernseher oder Projektor schauen, brauche ich eine passende Bildverbindung. Rund 21 % der Verbraucher würden vor allem auf diesen Anschluss achten. |
| UHD-Erweiterung |
UHD-Disc-Wiedergabe nur dann priorisieren, wenn Sie Ultra-HD-Blu-rays nutzen möchten; die gewünschte Ausgabe mit dem Bildschirm abgleichen. |
Wenn ich zusätzlich echte Ultra-HD-Blu-rays abspielen möchte, kommt ein dafür ausgewiesener Player infrage. Rund 14 % der Verbraucher würden vor allem diese Erweiterungsmöglichkeit berücksichtigen. |
Diese Kaufirrtümer sollten Sie vermeiden
-
Upscaling mit neuen UHD-Bilddetails verwechseln
Eine hochskalierte DVD bleibt eine DVD-Aufnahme. Wenn Sie UHD-Discs abspielen möchten, benötigen Sie ausdrücklich ausgewiesene Ultra-HD-Blu-ray-Wiedergabe; für reine DVD-Abende ist diese Funktion nicht erforderlich.
Wählen Sie UHD-Wiedergabe wegen Ihrer tatsächlichen Ultra-HD-Blu-rays, nicht allein wegen eines UHD-Bildschirms.
-
Importierte oder selbst aufgenommene DVDs wie gewöhnliche Video-DVDs behandeln
Ein abweichender Regionalcode kann die Wiedergabe einer importierten Disc verhindern. Bei selbst erstellten DVDs können außerdem das unterstützte Format und der Abschluss der Aufnahme entscheidend sein.
Prüfen Sie bei Importen den Regionalcode und bei eigenen Aufnahmen Format und Finalisierung in der Anleitung der genauen Player-Variante.
-
Eine private Runde automatisch als öffentliche Vorführung einstufen – oder umgekehrt
Für die rechtliche Einordnung kommt es unter anderem auf die persönlichen Beziehungen zwischen den Zuschauern an. § 15 UrhG unterscheidet öffentliche von nicht öffentlicher Wiedergabe; für öffentliche Vorführungen eines Filmwerks verlangt § 52 Abs. 3 UrhG die Einwilligung des Berechtigten.
Wenn die Vorführung über einen persönlich verbundenen Kreis hinausgeht, klären Sie vorab, ob die Veranstaltung als öffentlich gilt und welche Rechte erforderlich sind. Maßgeblich sind die genannten Vorschriften des Urheberrechtsgesetzes.
Für eine öffentliche Vorführung können Nutzungsrechte erforderlich sein; klären Sie diese vor der Veranstaltung.
Relevante Marken im Überblick
Sony
Für DVD-Wiedergabe mit einem Full-HD-Blu-ray-Player oder als zusätzliche UHD-Disc-Option.
- Sony nennt für den BDP-S1700/K DVD-Video und HDMI. Für den UBP-X700 führt Sony zusätzlich Ultra-HD-Blu-ray und zwei HDMI-Ausgänge auf.
- Die Angaben gelten für die jeweils genannte Variante. Prüfen Sie Modellzusatz, Disc-Formate und Anschlüsse, statt ähnliche Modellnamen gleichzusetzen.
Panasonic
Der DP-UB154 ist als Beispiel für einen Player mit DVD-Video- und Ultra-HD-Blu-ray-Wiedergabe dokumentiert.
- Panasonic führt für den DP-UB154 außerdem HDR10+ auf; dafür sind passende Inhalte und Anzeigegeräte nötig.
- Die auf der deutschen Herstellerseite aufgeführten Varianten sind dort als nicht verfügbar gekennzeichnet. Das bestätigt oder widerlegt nicht die Verfügbarkeit an anderer Stelle.
LG
Eine weitere zu prüfende Linie sind Full-HD-Blu-ray-Player wie der BP250.BDEULLK.
- LG nennt für diese deutsche Variante Full-HD-Upscaling sowie HDMI- und USB-Anschlüsse.
- Prüfen Sie vor dem Kauf die vollständige Disc-Formatliste oder Anleitung genau dieser Variante, damit Ihre Theater-DVD unterstützt wird.
Philips
Ältere DVD-fähige Blu-ray-Modelle können bei vorhandenen oder gebrauchten Geräten eine Rolle spielen.
- Philips beschreibt für den BDP2305/12 DVD-Upscaling.
- Philips kennzeichnet das Modell als eingestellt. Frühere Angaben zu Online-Diensten belegen nicht, dass diese heute noch funktionieren.
Passende Joybuy-Produkte
Passende Produkte folgen in Kürze.
Häufige Fragen
Spielt jeder Blu-ray-Player eine importierte Theater-DVD ab?
Nein, ein abweichender Regionalcode von DVD und Player kann die Wiedergabe verhindern. Sony empfiehlt, die Kennzeichnung der Disc mit der Dokumentation der konkreten Gerätevariante abzugleichen.
Wie schließe ich den Player für einen gemeinsamen Fernsehabend an?
Verbinden Sie bei einem HDMI-fähigen Fernseher den HDMI-Ausgang des Players mit einem passenden Eingang und wählen Sie diesen am Fernseher als Quelle. Soll der Ton über einen Verstärker laufen, gleichen Sie dessen Eingänge mit den Audioausgängen der konkreten Player-Variante ab; ein passender Anschlussname allein garantiert noch keine funktionierende Gesamtkonfiguration.
Was kann ich prüfen, wenn eine selbst aufgenommene DVD nicht startet?
Prüfen Sie zuerst, ob das Aufnahmeformat vom Player unterstützt wird und die Disc korrekt abgeschlossen beziehungsweise finalisiert wurde. Sony empfiehlt diese Prüfung bei DVDs, die auf einem anderen Gerät erstellt wurden.
Dürfen wir eine Theater-DVD vor mehreren Menschen zeigen?
Die Anzahl der Zuschauer allein entscheidet nicht, ob eine Vorführung öffentlich ist. Nach § 15 UrhG kommt es unter anderem auf persönliche Beziehungen zwischen den Beteiligten an; für öffentliche Vorführungen eines Filmwerks verlangt § 52 Abs. 3 UrhG die Einwilligung des Berechtigten. Ob eine konkrete Runde öffentlich ist und welche Rechte die Disc abdeckt, hängt von den Umständen der Veranstaltung ab.