Für vorhandene Geschichts-DVDs ist ein Blu-ray-Player mit ausdrücklich ausgewiesener DVD-Video-Wiedergabe die richtige Ausgangsbasis; Bild- und Tonanschlüsse müssen außerdem zu Bildschirm und Lautsprecheranlage passen. Ein Full-HD-Modell kann genügen, wenn keine Ultra-HD-Blu-rays abgespielt werden sollen: DVD-Upscaling fügt der DVD keine zusätzlichen Originaldetails hinzu. Bei einer öffentlichen Filmvorführung ist zudem die erforderliche Einwilligung der Rechteinhaber unabhängig vom Player zu klären.
Für wen ist diese Auswahl gedacht?
Menschen mit einer DVD-Sammlung
Wenn du vorhandene Geschichts-DVDs zeigen möchtest, prüfe zuerst, ob das konkrete Modell DVD-Video unterstützt. Bei Importen kann auch der Regionalcode der Disc wichtig sein; Sony Support nennt Europa als DVD-Region 2.
Veranstaltende mit großem Bildschirm
Wer einen Fernseher oder Projektor für eine größere Gruppe nutzt, sollte Bildanschluss, Untertitel und Tonweg auf den tatsächlichen Aufbau abstimmen. Sony Deutschland, LG Deutschland und Philips Deutschland dokumentieren solche Anschlüsse oder Funktionen für bestimmte Modelle.
Sammlerinnen und Sammler mit UHD-Discs
Wenn du zusätzlich zu DVDs Ultra-HD-Blu-rays abspielen möchtest, brauchst du ein Modell, für das diese Disc-Wiedergabe ausdrücklich angegeben ist. Panasonic Deutschland führt sie für den DP-UB154 auf.
Worauf kommt es beim Kauf an?
Beginne mit der Kompatibilität deiner Discs und gleiche anschließend Bild- und Tonanschlüsse mit dem vorhandenen Aufbau ab. Ultra-HD-Wiedergabe ist ein zusätzliches Kriterium, wenn du tatsächlich solche Discs nutzen möchtest.
| Anliegen |
Beim Kauf prüfen |
Wem ist das wichtig? |
| Vorhandene DVDs abspielen |
DVD-Video beim exakten Modell; bei selbst gebrannten Discs das Aufnahmeformat und bei Importen den Regionalcode abgleichen. |
Ich möchte meine vorhandenen Geschichts-DVDs zeigen und brauche ein Gerät, das die konkreten Discs abspielt. Etwa 33 % der Verbraucher stellen DVD-Kompatibilität an erste Stelle. |
| Bild und Untertitel erkennen |
HDMI-Ausgang und passenden Eingang prüfen; Bildformat und Untertitel mit einer eigenen DVD vom hinteren Sitzplatz aus testen. |
Wenn die Gruppe weiter hinten sitzt, sollen Bild und Untertitel lesbar bleiben. Etwa 27 % der Verbraucher priorisieren Bild- und Untertitellesbarkeit. |
| Dialoge verständlich hören |
Audioausgänge des Players mit den Eingängen der Tonanlage abgleichen und die HDMI-Tonausgabe vorab testen. |
Ich möchte gesprochene Passagen über die vorhandene Anlage verständlich wiedergeben. Rund 27 % der Verbraucher achten vorrangig auf die Dialogverständlichkeit. |
| Ultra-HD-Discs nutzen |
Prüfen, ob für die konkrete Modellvariante Ultra-HD-Blu-ray-Wiedergabe ausgewiesen ist. |
Wenn ich neben DVDs auch Ultra-HD-Blu-rays abspielen möchte, muss das Laufwerk diese Discs unterstützen. Etwa 13 % der Verbraucher setzen UHD-Disc-Wiedergabe an erste Stelle. |
Typische Fehlannahmen
-
4K-Upscaling mit UHD-Disc-Wiedergabe verwechseln
Eine angepasste Ausgabeauflösung macht aus einer DVD keine Ultra-HD-Blu-ray und erhöht nicht die auf der DVD gespeicherte Detailmenge.
Prüfe die unterstützten Disc-Arten des konkreten Modells, statt dich allein auf eine Auflösungsangabe zu verlassen.
-
Ein HDMI-Bildsignal als Garantie für funktionierenden Gruppenton ansehen
LG Deutschland weist darauf hin, dass der Ton bei nicht unterstützter HDMI-Audioausgabe verzerrt sein oder ausbleiben kann. Ein Player-Anschluss allein belegt nicht, dass Sprache über die vorhandene Anlage verständlich ankommt.
Teste Bild und gesprochene Passagen über die Geräte, die bei der Vorführung tatsächlich verwendet werden. Prüfe bei Problemen, ob ein passender separater Audioanschluss vorhanden ist.
-
Eine öffentliche Filmvorführung für automatisch erlaubt halten
Eine private Runde und eine öffentliche Vorführung sind rechtlich nicht dasselbe. Nach § 52 Abs. 3 UrhG sind öffentliche Vorführungen eines Filmwerks nur mit Einwilligung der Berechtigten zulässig.
Kläre vor einer öffentlichen Vorführung die erforderlichen Rechte. Die Rechteklärung kann zusätzlichen Aufwand verursachen.
Relevante Marken als Orientierung
Sony
Sony Deutschland führt den BDP-S1700/K als Full-HD-Modell mit DVD-Video-Wiedergabe und HDMI.
- Für den BDP-S1700/K sind außerdem ein koaxialer Audioausgang und die Wiedergabe gewöhnlicher Blu-rays angegeben.
- Die Angaben belegen keine Ultra-HD-Blu-ray-Wiedergabe. Importierte oder selbst gebrannte DVDs solltest du für das konkrete Gerät gesondert abgleichen.
Panasonic
Panasonic Deutschland dokumentiert unterschiedliche Disc-Funktionen für den DMP-BDT167 und den DP-UB154.
- Für den DMP-BDT167 sind DVD-Video, HDMI und 3D-Blu-ray aufgeführt; beim DP-UB154 zusätzlich Ultra-HD-Blu-ray.
- Die UHD-Disc-Wiedergabe ist für den DP-UB154 angegeben und lässt sich nicht auf andere Modelle übertragen.
LG
LG Deutschland dokumentiert den BP450 als DVD- und Blu-ray-Option mit HDMI und koaxialem Digitalaudioausgang.
- Der koaxiale Ausgang kann zum vorhandenen Tonaufbau passen, wenn die Anlage über einen entsprechenden Eingang verfügt.
- Ältere, auf der Produktseite genannte Internetdienste solltest du nicht als heute verfügbare Leistung voraussetzen.
Philips
Philips beschreibt beim Modell BDP2515B/12 eine Untertitelverschiebung für bestimmte Breitbild- oder Projektoraufbauten.
- Für dieses Modell nennt Philips außerdem DVD-Upscaling und die Möglichkeit, die Untertitelposition anzupassen.
- Philips kennzeichnet den BDP2515B/12 als eingestellt; die dokumentierten Funktionen sind kein Hinweis auf aktuelle Neuware.
Joybuy-Produkte
Zugehörige Produkte folgen in Kürze.
Häufige Fragen
Wie schließe ich den Player für einen Gruppenabend an?
Verbinde den HDMI-Ausgang des Players mit einem passenden HDMI-Eingang am Bildschirm und wähle dort diesen Eingang aus. Prüfe vorher, ob der Ton über HDMI ausgegeben wird oder deine Tonanlage einen zum konkreten Player passenden separaten Audioanschluss benötigt.
Spielt ein deutscher Blu-ray-Player auch importierte Geschichts-DVDs?
Nicht unbedingt: Eine importierte DVD kann einen Regionalcode haben, der nicht zum konkreten Player passt. Sony Support nennt Europa als DVD-Region 2; gleiche deshalb den Code auf der Disc-Hülle mit den Angaben zum Gerät ab. Blu-ray-Discs verwenden ein anderes Regionssystem.
Darf ich eine gekaufte Geschichts-DVD einer größeren Gruppe zeigen?
Entscheidend ist, ob die Vorführung öffentlich ist; nach § 15 Abs. 3 UrhG spielen dabei auch die persönlichen Beziehungen der Anwesenden eine Rolle. Für öffentliche Vorführungen eines Filmwerks verlangt § 52 Abs. 3 UrhG die Einwilligung der Berechtigten. Kläre für eine konkrete Veranstaltung Publikum, Werk und Rechte.
An wen wende ich mich, wenn der gekaufte Player mangelhaft ist?
Bei der gesetzlichen Gewährleistung ist grundsätzlich der Verkäufer zuständig; eine freiwillige Herstellergarantie ist davon zu unterscheiden. Die Verbraucherzentrale nennt Reparatur oder Ersatzlieferung als Möglichkeiten der Nacherfüllung. Prüfe beim konkreten Angebot auch, wer der Verkäufer ist und welche Garantiebedingungen gelten.