Wenn du vor allem Theater-DVDs zeigst, wähle einen Player, dessen genaue Modellangabe DVD-Video und passende Anschlüsse für Bild und Ton ausweist; UHD-Wiedergabe ist nur relevant, wenn du UHD-Discs nutzt. Sony Deutschland nennt beim BDP-S1700/K HDMI und einen koaxialen Audioausgang; beim Panasonic DMP-BDT167 sind DVD-Video und HDMI ausgewiesen. Bei Import-DVDs solltest du zusätzlich den Regionalcode abgleichen. Ob eine Vorführung öffentlich ist, hängt nicht allein von der Gruppengröße ab: Nach §§ 15 und 21 UrhG sind bei öffentlichen Vorführungen die erforderlichen Rechte zu klären.
Für wen ist diese Auswahlhilfe gedacht?
Gruppe mit vorhandenen Theater-DVDs
Du möchtest vor allem deine vorhandenen Aufführungen abspielen. Prüfe das Disc-Format des genauen Modells und bei Importen zusätzlich den Regionalcode; Sony Deutschland weist darauf hin, dass ein abweichender Regionalcode die Wiedergabe verhindern kann.
Gastgeber mit Leinwand und Tonanlage
Du verbindest den Player mit einem großen Bildschirm oder Projektor und gegebenenfalls separaten Lautsprechern. Entscheidend sind die Anschlüsse des konkreten Modells und die Eingänge deiner übrigen Geräte.
Sammler verschiedener Disc-Formate
Du nutzt neben Theater-DVDs auch Blu-rays oder Ultra-HD-Blu-rays. Gleiche die Formate deiner Sammlung mit der Liste für das genaue Modell ab; Sony Deutschland und Panasonic Deutschland führen unterschiedliche Disc-Formate für ihre jeweiligen Modelle auf.
Worauf kommt es bei der Auswahl an?
Gleiche zuerst deine Discs mit den unterstützten Formaten des Players ab. Prüfe danach den Bild- und Tonweg von den Ausgängen des Players bis zu Leinwand, Bildschirm und Anlage.
| Anliegen |
Beim Kauf prüfen |
Wen betrifft das besonders? |
| Vorhandene Theater-DVDs |
DVD-Video beim genauen Modell; bei Importen außerdem den Regionalcode von Disc und Player vergleichen. |
Ich möchte meine vorhandenen DVDs abspielen, statt zusätzliche Formate vorauszusetzen. Etwa 33 % der Verbraucher stellen die Kompatibilität ihrer Discs an erste Stelle. |
| Bild auf Leinwand oder großem Bildschirm |
HDMI-Ausgang am Player und passenden HDMI-Eingang am Bildgerät prüfen; auch zwischengeschaltete Geräte berücksichtigen. |
Wenn die Vorführung auf einer Leinwand oder einem großen Bildschirm stattfinden soll, muss der Bildweg zum vorhandenen Gerät passen. Etwa 27 % der Verbraucher achten vorrangig auf diesen Anschluss. |
| Ton für die Gruppe |
Audioausgänge des konkreten Players mit den Eingängen von Verstärker oder Lautsprechern abgleichen. |
Ich möchte Sprache und Musik über die vorhandene Anlage ausgeben und den Ton vor Beginn testen. Etwa 27 % der Verbraucher stellen die Verbindung zur Tonanlage in den Mittelpunkt. |
| Weitere Disc-Formate |
DVD, Blu-ray und Ultra-HD-Blu-ray getrennt mit der Formatliste des Modells abgleichen. |
Wenn ich neben DVDs auch UHD-Discs nutze, soll der Player dieses Format ausdrücklich aufführen. Etwa 13 % der Verbraucher legen den Schwerpunkt auf weitere Disc-Formate. |
Welche Fehler solltest du vermeiden?
-
DVD-Upscaling mit UHD-Disc-Wiedergabe verwechseln
DVD-Upscaling und die Wiedergabe einer UHD-Blu-ray sind unterschiedliche Funktionen. Panasonic nennt beim DMP-BDT167 Full-HD-Upscaling von DVDs; Sony führt beim UBP-X700 UHD-Blu-ray als Disc-Format auf.
Entscheide anhand deiner vorhandenen Discs und des Bildgeräts, ob du UHD-Blu-ray tatsächlich benötigst.
-
Nur den Bildanschluss prüfen und den Ton übersehen
Die Ausgänge unterscheiden sich je nach Modell. Außerdem muss ein angeschlossenes Gerät das ausgegebene Tonsignal unterstützen; LG Deutschland weist auf diese mögliche Anschlussbedingung hin.
Plane den Signalweg vom Player über Bildgerät oder Verstärker bis zu den Lautsprechern und teste Bild und Ton gemeinsam vor der Vorführung.
Je nach vorhandener Anlage kann zusätzlich ein passendes Verbindungskabel oder ein anderes Verbindungsteil nötig sein.
-
Eine gekaufte DVD automatisch für jede Gruppenveranstaltung freigegeben halten
Das Urheberrechtsgesetz unterscheidet zwischen öffentlicher Wiedergabe und einem durch persönliche Beziehungen verbundenen Kreis. Der Besitz der Disc allein klärt nicht, ob eine konkrete öffentliche Vorführung erlaubt ist.
Kläre bei einer möglichen öffentlichen Veranstaltung die Rechte für den konkreten Titel vorab mit dem Rechteinhaber oder einer dafür zuständigen Lizenzstelle.
Relevante Marken im Überblick
Sony
Die Modellangaben für den BDP-S1700/K und den UBP-X700 führen DVD-Video auf. Der UBP-X700 nennt zusätzlich Ultra-HD-Blu-ray.
- Sony Deutschland nennt beim BDP-S1700/K einen HDMI-Ausgang und einen koaxialen Audioausgang.
- Beim UBP-X700 sind laut Sony Deutschland zwei HDMI-Ausgänge und ein koaxialer Audioausgang ausgewiesen. Diese Angaben sind Modellspezifikationen, kein unabhängiger Bild- oder Klangvergleich.
Panasonic
Panasonic Deutschland führt beim DMP-BDT167 DVD-Video, HDMI und Full-HD-Upscaling von DVDs auf.
- Die genannten Format- und Anschlussangaben können beim Abgleich mit DVDs und einem HDMI-Bildgerät helfen.
- DVD-Upscaling ist keine Wiedergabe einer UHD-Disc und belegt für sich genommen keine zusätzliche Bilddetaildarstellung des DVD-Quellmaterials.
LG
LG Deutschland beschreibt den BP250 als Blu-ray-Player mit HDMI, USB und Full-HD-Upscaling.
- Die LG-Supportangaben bieten modellbezogene Hinweise zu Anschluss und Dokumentation.
- Eine allgemeine Anschlussanleitung ersetzt keine vollständige Spezifikationsliste des BP250. Gleiche die benötigten Anschlüsse deshalb mit dem genauen Modell und den übrigen Geräten ab.
Passende Produkte bei Joybuy
Passende Produkte folgen in Kürze.
Häufige Fragen
Kann jeder Blu-ray-Player meine importierte Theater-DVD abspielen?
Nein, die Angabe zur DVD-Wiedergabe allein klärt den Regionalcode nicht. Vergleiche die Angaben auf der Disc mit denen des genauen Players; Sony Deutschland nennt einen abweichenden Regionalcode als mögliche Ursache für eine ausbleibende Wiedergabe. Die Buchstabenregion einer Blu-ray ist nicht mit dem DVD-Regionalcode gleichzusetzen.
Wie verbinde ich den Player für eine Vorführung?
Verbinde einen passenden HDMI-Ausgang des Players mit einem HDMI-Eingang des Bildgeräts und wähle dort die richtige Quelle. Soll eine separate Anlage den Ton übernehmen, vergleiche ihre Eingänge mit den Audioausgängen des genauen Players. Teste Bild und Ton gemeinsam vor Beginn.
Was gilt bei einem Defekt nach dem Kauf?
Bei einem Verbraucherkauf von einem gewerblichen Verkäufer gilt nach den Informationen der Europäischen Union eine gesetzliche Mindestgewährleistung von zwei Jahren ab Erhalt der Ware. Wende dich an den Verkäufer; eine zusätzliche Herstellergarantie ersetzt diese Rechte nicht. Für Käufe von Privatpersonen gelten diese EU-Regeln nicht in derselben Weise.
Darf ich eine Theater-DVD vor einer großen Gruppe vorführen?
Das hängt nicht allein von der Gruppengröße ab. Nach § 15 Abs. 3 UrhG kommt es für die Öffentlichkeit insbesondere darauf an, ob die Beteiligten durch persönliche Beziehungen verbunden sind; § 21 UrhG betrifft das öffentliche Wahrnehmbarmachen von Aufführungen mittels Bild- oder Tonträger. Kläre bei einer öffentlichen Veranstaltung die Rechte für den konkreten Titel vorab mit dem Rechteinhaber oder einer zuständigen Lizenzstelle. Aus dem Besitz der DVD folgt keine pauschale Erlaubnis zur öffentlichen Vorführung.