Which solution is right for you?

Translators working with two text views

If you want to read the original and the translation at the same time, you can position the two screens to suit your needs. The German Social Accident Insurance (DGUV) has investigated, among other things, text comparison at computer workstations; this does not amount to a performance claim for any particular mount.

Different people sharing a desk

If several people use the same workstation, being able to adjust the screen arrangement can be useful. The adjustment options vary by model and do not guarantee a particular ergonomic benefit.

Teams with limited desk-mounting options

If clamps or drilling into the desk are not permitted, a freestanding stand or wall mount may be an option, depending on the space available and what is approved. Neomounts offers both types as separate models.

What should you look for when buying?

Two individually adjustable desk arms

A good fit if: you often want to reposition both text views and can use a suitable desk mounting method.

Things to consider: Check the space behind and beside the desk, as well as the minimum weight each arm supports. Invision specifies 2–9 kg per arm for the MX400.

Manually adjustable desk mount

A good fit if: the two screens usually stay in a similar position and you only need to reposition them occasionally.

Things to consider: The clamp, VESA mount and load capacity must suit both monitors. Making frequent adjustments may be less straightforward than with gas-assisted arms.

Freestanding dual monitor stand

A good fit if: a clamp or drilling into the shared desk is not an option and there is enough room on the desk.

Things to consider: The stand takes up desk space, and its suitability still depends on the limits of the specific model.

Dual wall mount

A good fit if: wall mounting is explicitly permitted and you want to keep the desk clear.

Things to consider: The wall, mounting approval and monitor limits must all be suitable. Neomounts specifies a maximum of 6 kg per screen for the FPMA-W960D.

Buying consideration What to check Who is it most relevant to?
Compatibility with both monitors Compare each screen’s weight and VESA mounting pattern with the specifications for the exact mount model; check whether adapters are needed. If I want to use the original and the translation at the same time, both screens need to be mountable. Around 31% of consumers put compatibility first.
Adjustability Check the options for adjusting height, depth, tilt and rotation independently, as well as the space behind the desk. If I need to reposition the two text views for different users or tasks, independent adjustment matters to me. Around 31% of consumers prioritise frequent repositioning.
Mounting on a shared desk Compare the desk’s construction and permitted mounting methods with the requirements for the exact model. If clamps or drilling are not an option on our shared desk, I need an approved alternative. Around 23% of consumers focus mainly on the mounting method.
Desk space and accessories Check how much space the stand takes up, and whether any mounting or VESA adapters are needed or included. If paperwork and input devices also need to fit on the desk, the space left for work is crucial. Around 15% of consumers pay particular attention to desk space and accessories.

Common buying mistakes

  • Focusing only on the maximum screen size

    A screen size specification alone does not confirm that both monitors’ weight and VESA mounting pattern are suitable for the arm. Some models also have a minimum weight requirement.

    Check each screen against the full specifications for the exact mount model, and confirm whether any adapters are needed.

  • Assuming a freestanding stand always saves space

    A freestanding dual monitor stand avoids the need for a desk clamp, but it sits on the desktop and may take up space needed for paperwork or input devices.

    Compare the space the stand takes up with the mounting options available on your particular shared desk.

  • Assuming similarly named model variants are identical

    For the ICY BOX models IB-MS314-T and IB-MS304-T, model numbers and load capacity specifications are not consistently matched up on manufacturers’ websites.

    Before buying, check the model number and load capacity against the correct original manual.

Key brands at a glance

Invision

The MX400 is an example of a dual gas-assisted arm mount, with each arm adjustable independently.

  • Invision specifies 19–32 inches, VESA 75 × 75 or 100 × 100 mm, and 2–9 kg per arm for the MX400. It can be mounted using a clamp or desk grommet.
  • The minimum weight matters just as much as the maximum for lightweight monitors. Manufacturer claims about posture and wellbeing are not independent evidence of effectiveness.

Neomounts

The FPMA-D550DDBLACK and FPMA-W960D illustrate two different types of mount: a freestanding stand and a wall mount.

  • According to Neomounts, the freestanding stand avoids the need for a desk clamp, while the FPMA-W960D is designed for wall mounting.
  • The freestanding stand takes up desk space, while the wall-mounted option requires a suitable wall approved for mounting. Neomounts gives different limits for these models: a maximum of 8 kg per screen for the stand and 6 kg for the wall mount.

Ergotron

The LX Dual Side-by-Side, part number 45-491-216, is designed for two monitors positioned next to each other.

  • Ergotron specifies 3,2–9,1 kg per monitor. A desk clamp is specified for desk edges up to 66 mm thick; a grommet mount is available separately.
  • The manufacturer states that a monitor depth of more than 8,9 cm may reduce the load capacity. These specifications apply to this variant.

LogiLink

The BP0098 is a manually adjustable dual mount with a desk clamp.

  • The German LogiLink shop specifies VESA 75 × 75 and 100 × 100 mm, and a maximum of 8 kg per arm.
  • Check separately whether the clamp fits your shared desk. These specifications do not automatically apply to other LogiLink models.

ICY BOX

The IB-MS314-T is described as a spring-assisted dual-arm alternative with clamp or grommet mounting.

  • RaidSonic Technology GmbH describes removable VESA adapters and a mount for two monitors.
  • Specifications for the IB-MS314-T and IB-MS304-T are not consistently matched to each model. Refer to the manual for the exact model number when checking load capacity.

Joybuy products for two screens

This selection from Joybuy includes mounts and stands for two screens, which you can check for use with side-by-side text views.

AOKCOS dual monitor stand with storage shelf

AOKCOS dual monitor stand, 12–27 inches

For two screens when you want to position each view independently.

The product name describes it as height-adjustable, tiltable, swivel and rotatable; it is listed for 12–27 inches and includes a storage shelf.

View at Joybuy
AOKCOS tilting and swivelling dual monitor stand

AOKCOS dual monitor stand, 12–27 inches

For two screens if you want an adjustable setup for comparing texts.

The product name describes it as tiltable, swivel and rotatable, as well as height-adjustable; it is listed for 12–27 inches.

View at Joybuy
Floordirekt black gas spring dual monitor arm

Floordirekt gas spring dual monitor arm, 15–32 inches

For frequently repositioning both text views, provided the mounting method and the limits of the specific model suit your monitors.

Gas spring design for two monitors; listed for 15–32 inches. Check each screen’s weight and VESA mounting pattern against the product specifications.

View at Joybuy
Monitor stand with two glass sliding doors, 108 cm wide

Monitor stand with glass sliding doors, 108 cm

For placing a monitor on your desk if you have room for a wide stand with storage.

The product description specifies a width of 108 cm, two glass sliding doors and an adjustable-height design.

View at Joybuy
Floordirekt black freestanding dual monitor stand

Floordirekt dual monitor stand, 80–108 cm, black

For two screens positioned side by side if you prefer a freestanding stand to a desk clamp.

The product name describes it as made from MDF and adjustable in width from 80–108 cm. Its height is listed as 10,4 cm and is fixed; individual vertical adjustment is not described.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Do both screens need to remain adjustable for tilt and rotation in a workplace office?

For computer workstations covered by Germany’s Workplace Ordinance, its Annex states that screens must be freely and easily adjustable for rotation and tilt. The Annex to the ArbStättV is published by the German Federal Ministry of Justice; ASR A6 provides further detail on requirements for computer workstations. This does not mean there is a blanket requirement to buy a particular dual arm.

How do I mount two monitors that weigh different amounts?

Compare each screen’s weight and VESA mounting pattern separately with the specifications for the exact mount model. For example, the manufacturer specifies 2–9 kg per arm for the Invision MX400, so it is not enough for the monitor simply to be below the maximum weight.

How can I make the setup practical at a shared workstation?

Before mounting, allow enough room for movement and enough cable length for the positions you plan to use. Individually adjustable arms may suit a workstation used by different people, while a manual mount may be enough if adjustments are rare. This is a matter of choosing the right setup, not a proven productivity gain.

What costs and return terms should I check before ordering?

Check whether you need adapters or a different mounting method, and whether the order is being placed by an individual or a company. The German consumer advice centre explains that consumers generally have a 14-day right to cancel online purchases; the same right cannot automatically be assumed for an order placed by a company.