Für wen ist die Auswahl gedacht?

Gruppen mit Projektor oder großem Bildschirm

Der DVD-Player muss zum Bildeingang des vorhandenen Geräts passen. Ob alle Kochschritte gut zu erkennen sind, hängt außerdem von Bildschirm, Aufstellung und Sichtlinien ab.

Kochgruppen, die Schritte pausieren und wiederholen

Wer Anleitungen gemeinsam nachkocht, sollte die Pause- und Suchfunktionen des konkreten Modells prüfen. Sony Deutschland nennt für den DVP-SR760H Instant Replay, Schnellsuche und Fortsetzungspunkte für bis zu sechs DVDs.

Kursleitende mit separater Tonanlage

Für den Ton über eine vorhandene Anlage müssen deren Eingänge zum Ausgang des Players passen. XORO / MAS Elektronik und Denver nennen für die jeweiligen Modelle einen koaxialen Ausgang.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Kaufanliegen Beim Kauf prüfen Wem ist das wichtig?
Passender Bildanschluss Videoausgang des vollständigen Player-Modells und freier Eingang am Bildschirm oder Projektor; benötigtes Kabel. Wenn ich das Kochvideo auf dem vorhandenen Bildschirm oder Projektor zeigen möchte, muss der Anschluss passen. Etwa 36 % der Verbraucher legen den Schwerpunkt auf den Bildanschluss.
Schritte anhalten und wiederholen Pause, gezielte Wiederholung und Suchfunktionen; bei mehreren DVDs gegebenenfalls gespeicherte Fortsetzungspunkte. Wenn die Gruppe einen Arbeitsschritt gemeinsam nachkochen soll, möchte ich die Stelle einfach anhalten und wiederfinden. Rund 29 % der Verbraucher achten vorrangig auf Wiederholungsfunktionen.
Ton für die Gruppe Audioausgang des Players mit den Eingängen der Anlage abgleichen; Lautsprecher für den Raum gesondert beurteilen. Wenn der Ton über eine separate Anlage laufen soll, prüfe ich zuerst, ob ihre Eingänge zum Player passen. Ungefähr 21 % der Verbraucher priorisieren die Gruppenbeschallung.
Kompatibilität der DVDs Disc-Typ und bei Import-DVDs den Regionalcode mit den Angaben zur vollständigen Modellversion abgleichen. Wenn ich unterschiedliche oder importierte Kurs-DVDs verwenden möchte, muss der Player diese konkreten Discs unterstützen. Etwa 14 % der Verbraucher stellen die Disc-Kompatibilität an erste Stelle.

Kauf-Fallstricke

  • Upscaling mit einer höher aufgelösten Quelle verwechseln

    Eine Ausgabe mit bis zu 1080p macht das ursprüngliche DVD-Bild nicht zu einer höher aufgelösten Aufnahme. Weit entfernte Teilnehmende können Details weiterhin schwer erkennen.

    Beurteile Bildschirmgröße, Aufstellung und Sichtplätze getrennt von den Player-Funktionen.

  • Den Tonanschluss erst beim Aufbau beachten

    Ein Ausgang des Players und ein Eingang der Anlage müssen zueinander passen. Ein koaxialer Ausgang allein bestätigt weder die Kompatibilität der Anlage noch, dass der Ton im Raum ausreichend hörbar ist.

    Vergleiche vor dem Kauf beide Anschlusslisten und teste den Aufbau vor dem Kurs.

  • Regionsfreiheit auf eine ganze Modellfamilie übertragen

    Denver bezeichnet den DVH-7787MK3 als regionsfrei. Diese Angabe gilt für das ausdrücklich genannte Modell, nicht automatisch für andere oder ältere Geräte.

    Prüfe bei Import-DVDs die vollständige Modellbezeichnung und die konkrete Disc.

  • DVD-Besitz mit dem Recht zur öffentlichen Vorführung gleichsetzen

    Nach §§ 15 und 19 UrhG kann die Wiedergabe vor mehreren nicht persönlich verbundenen Personen eine öffentliche Wiedergabe beziehungsweise Vorführung betreffen. Ob das auf einen konkreten Kurs zutrifft, hängt unter anderem von Teilnehmendenkreis und Veranstaltungsform ab.

    Klär bei einer möglichen öffentlichen Vorführung vorab die DVD-Lizenz und die erforderlichen Rechte.

Relevante Marken zur Orientierung

Sony

Der Sony DVP-SR760H ist eine Orientierung, wenn ein HDMI-Anschluss und Funktionen zur Navigation durch mehrere Kochkurs-DVDs gefragt sind.

  • Sony Deutschland nennt für dieses Modell Instant Replay, Schnellsuche und Fortsetzungspunkte für bis zu sechs DVDs.
  • Diese Herstellerangaben belegen weder einen unabhängigen Bildqualitätsvergleich noch die Hörbarkeit in einem großen Raum.

XORO

Der XORO HSD 8470 kommt als Orientierung infrage, wenn neben HDMI ein koaxialer Anschluss für eine vorhandene Tonanlage benötigt wird.

  • XORO / MAS Elektronik nennt für das Modell HDMI-Upscaling bis 1080p und einen koaxialen Digitaltonausgang.
  • Die Produktangaben nennen auch nicht unterstützte Dateiformate. Prüfe daher, ob sie zu den eigenen Discs und Dateien passen.

Denver

Der DVH-7787MK3 ist relevant, wenn Import-DVDs oder sowohl HDMI als auch SCART berücksichtigt werden sollen.

  • Denver bezeichnet den DVH-7787MK3 als regionsfrei und nennt HDMI, SCART sowie einen koaxialen Ausgang.
  • Die Angaben beziehen sich auf den DVH-7787MK3 und sollten nicht auf den älteren DVH-7787 übertragen werden.

Philips

Der Philips TAEP200/12 ist eine Orientierung, wenn neben DVDs auch bestimmte beschreibbare Disc-Formate relevant sind.

  • Philips nennt DVD, DVD+R/RW und DVD-R/RW sowie USB-Wiedergabe für dieses Modell.
  • Gleiche Bild- und Tonanschlüsse vor dem Kauf mit der vollständigen Modellbeschreibung und dem geplanten Aufbau ab.

DVD-Player auf Joybuy

Passende Produkte folgen in Kürze.

Häufige Fragen

Macht 1080p-Upscaling aus einer Kochkurs-DVD eine HD-DVD?

Nein. Upscaling skaliert das DVD-Bildsignal für eine passende Ausgabe, ändert aber nicht den ursprünglichen Inhalt der Disc. Beurteile für die Gruppe zusätzlich den Bildschirm und die Sicht von den Arbeitsplätzen.

Wie schließe ich den DVD-Player an eine separate Tonanlage an?

Vergleiche den Eingang der Anlage mit dem Audioausgang des Players. XORO HSD 8470 und Denver DVH-7787MK3 nennen einen koaxialen Ausgang; ob deine Anlage ihn nutzen kann, hängt von ihren eigenen Anschlüssen ab.

Was sollte ich prüfen, wenn eine DVD nicht abgespielt wird?

Gleiche zuerst den Disc-Typ und bei Importen den Regionalcode mit den Angaben zum konkreten Player ab. Beachte die Bedienungsanleitung und teste die Wiedergabe vor dem Kurstermin; ein USB-Anschluss allein bedeutet nicht, dass beliebige Videodateien unterstützt werden.

Wer ist bei einem mangelhaften, als Verbraucher neu gekauften DVD-Player zuständig?

Für die gesetzliche Gewährleistung ist der Verkäufer zuständig; sie ist von einer freiwilligen Garantie zu unterscheiden. Nach Darstellung der Verbraucherzentrale kommen bei einem Mangel zunächst Reparatur oder Ersatzlieferung als Nacherfüllung in Betracht. Bei einem gewerblichen Einkauf können andere Vertragsbedingungen gelten.

Darf ich eine gekaufte Kochkurs-DVD ohne Weiteres vor einer großen Gruppe zeigen?

Nicht allein deshalb, weil du die DVD gekauft hast. Nach §§ 15 und 19 UrhG kann eine Wiedergabe für mehrere nicht persönlich verbundene Personen das Recht der öffentlichen Wiedergabe beziehungsweise Vorführung betreffen. Ob das auf einen konkreten Kurs zutrifft und welche Nutzungsrechte oder Ausnahmen gelten, hängt von Teilnehmendenkreis, Veranstaltungsform und DVD-Lizenz ab. Kläre diese Punkte vor einer möglichen öffentlichen Vorführung.