Für wen ist welcher DVD-Player relevant?

Tänzer mit Untertitelbedarf

Wenn du Anweisungen während der Wiedergabe mitlesen möchtest, prüfe die Untertitelspur deiner Disc, die Untertitelwahl am Player und die Lesbarkeit vom Übungsplatz aus. Philips Support weist darauf hin, dass die verfügbaren Untertitelsprachen von der DVD abhängen.

Schrittfolgen-Wiederholer

Wenn du Bewegungen anhältst oder kurze Passagen mehrfach ansiehst, vergleiche die ausdrücklich dokumentierten Funktionen wie Zeitlupe, Wiederholung und Fortsetzen. Das Handbuch von XORO / MAS Elektronik nennt für den HSD 8460 und HSD 8470 unter anderem Zeitlupe und A-B-Wiederholung.

Besitzer gemischter DVD-Sammlungen

Wenn du vorhandene oder importierte Lehr-DVDs abspielen möchtest, gleiche die Disc-Angaben mit den Anschlüssen und den Regions- und Formatangaben des konkreten Modells ab. Denver bezeichnet den DVH-7787MK3 als regionfrei; diese Herstellerangabe gilt nicht automatisch für andere Modelle.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Anliegen Beim Kauf prüfen Wem ist das besonders wichtig?
Untertitel anzeigen und lesen Untertitelspur auf der Disc und Untertitelwahl des konkreten Players prüfen; Schrift am vorgesehenen Bildschirm vom Übungsplatz aus beurteilen. Wenn ich beim Tanzen die Anleitung mitlesen muss, möchte ich wissen, ob die DVD die gewünschte Spur enthält und ich sie vom Übungsplatz aus erkennen kann. Etwa 36 % der Verbraucher dürften Untertitel als wichtigstes Kaufanliegen setzen.
Kurze Folgen wiederholen A-B-Wiederholung prüfen, wenn ein selbst gewählter Abschnitt in einer Schleife laufen soll; außerdem Zeitlupe und Kapitelsteuerung in der Anleitung nachsehen. Wenn ich einzelne Bewegungen wiederholen möchte, brauche ich die passende Kombination aus Schleife, Zeitlupe oder Zurückspringen. Etwa 29 % der Verbraucher dürften Wiederholfunktionen an erste Stelle setzen.
TV-Anschluss und Bilddarstellung Freien TV-Eingang mit den Ausgängen des genauen Players vergleichen und das benötigte Kabel berücksichtigen. Wenn ich meinen vorhandenen Fernseher weiterverwenden will, muss der Player zu einem freien Eingang passen. Rund 21 % der Verbraucher dürften den TV-Anschluss als wichtigstes Kaufanliegen haben.
Vorhandene und importierte Discs Disc-Format und Regionsangaben mit den Angaben zum konkreten Player abgleichen. Bei importierten oder selbst gebrannten Lehr-DVDs möchte ich vorab wissen, ob Disc-Format und Regionsangabe zum Player passen. Etwa 14 % der Verbraucher dürften die Disc-Kompatibilität an erste Stelle setzen.

Häufige Fehlannahmen beim Kauf

  • Untertitelfunktion mit vorhandenen Untertiteln verwechseln

    Ein Player kann eine Sprache nicht anzeigen, wenn die entsprechende Untertitelspur auf der Lehr-DVD fehlt. Philips Support zufolge hängt die Verfügbarkeit der Untertitelsprachen von der Disc ab.

    Prüfe zuerst die Angaben zur konkreten DVD und danach, wie du die verfügbaren Untertitel am Player auswählst.

  • 1080p-Upscaling als Garantie für gut lesbare Schrift ansehen

    Upscaling beschreibt die Ausgabe des DVD-Signals; daraus folgt weder eine bestimmte Untertitelgröße noch eine garantierte Lesbarkeit auf deinem Fernseher.

    Beurteile die Darstellung am vorgesehenen Bildschirm und von deinem Übungsplatz aus.

  • Regionfreiheit auf eine ganze Marke übertragen

    Denver bezeichnet den DVH-7787MK3 als regionfrei, während MEDION für den LIFE E71021 Regionalcode 2 angibt. Solche Angaben beziehen sich auf das jeweilige Modell.

    Bei Import-DVDs solltest du die Disc-Angaben mit den Spezifikationen des vollständigen Modellnamens vergleichen.

Relevante DVD-Player-Marken im Überblick

XORO

Der HSD 8470 ist eine mögliche Prüfoption, wenn du Untertitel auswählen und kurze Tanzfolgen wiederholt üben möchtest.

  • Das gemeinsame Handbuch von XORO / MAS Elektronik für HSD 8460 und HSD 8470 nennt Untertitelwahl, Zeitlupe und A-B-Wiederholung. Für den HSD 8470 nennt der Hersteller außerdem HDMI.
  • Die Funktionsangaben belegen weder eine bestimmte Untertitelgröße noch die Lesbarkeit auf deinem Bildschirm.

Sony

Der DVP-SR760H kommt infrage, wenn du Lektionen unterbrichst und später fortsetzen möchtest.

  • Sony nennt für das Modell HDMI, Instant Replay, langsame Wiedergabe und Fortsetzungspunkte für bis zu sechs Discs.
  • Die Angaben belegen keine A-B-Wiederholung und keine bestimmte Untertitelgröße oder Lesbarkeit.

Denver

Der DVH-7787MK3 ist eine Prüfoption für importierte DVDs oder einen Fernseher, an den du den Player über SCART anschließen möchtest.

  • Denver nennt für genau dieses Modell HDMI und SCART und bezeichnet es als regionfrei.
  • Die Regionsangabe stammt vom Hersteller. Untertitelbedienung und gewünschte Übungsfunktionen solltest du für das konkrete Modell gesondert prüfen.

Philips

Der TAEP200/12 ist eine Prüfoption, wenn die unterstützten DVD-Formate zu deiner Sammlung passen sollen.

  • Philips nennt DVD, DVD+R/RW und DVD-R/RW als unterstützte Formate.
  • Die Modellangaben belegen weder eine bestimmte Übungsschleife noch eine einstellbare Untertitelgröße. Philips Support weist darauf hin, dass verfügbare Untertitelsprachen von der Disc abhängen.

MEDION

Der LIFE E71021 ist eine weitere modellbezogene Option, deren Anschlüsse und Disc-Angaben du mit deiner Ausstattung abgleichen kannst.

  • MEDION nennt für dieses Modell HDMI, DVD-Video, Regionalcode 2 und A-B-Wiederholung.
  • Die Angaben gelten für den LIFE E71021 und lassen sich nicht auf andere MEDION-Modelle übertragen.

DVD-Player bei Joybuy

Zugehörige Produkte sind in Kürze verfügbar.

Häufige Fragen

Kann ein DVD-Player fehlende deutsche Untertitel hinzufügen?

Nein. Die gewünschte Untertitelsprache lässt sich nur auswählen, wenn sie auf der Disc vorhanden ist. Prüfe daher zuerst die Angaben zur konkreten Tanzlehr-DVD; laut Philips Support hängt die Verfügbarkeit der Untertitelsprachen von der DVD ab.

Wie verbinde ich den Player mit meinem Fernseher?

Vergleiche einen freien Eingang am Fernseher mit dem Ausgang des genauen Player-Modells. Sony nennt HDMI für den DVP-SR760H; Denver nennt HDMI und SCART für den DVH-7787MK3. Prüfe außerdem, welches Kabel du benötigst.

Was hilft, wenn ich einen Tanzschritt mehrfach ansehen möchte?

Für eine selbst festgelegte Schleife solltest du nach ausdrücklich dokumentierter A-B-Wiederholung suchen; das Handbuch von XORO / MAS Elektronik nennt außerdem Zeitlupe für HSD 8460 und HSD 8470. Prüfe die Anleitung des konkreten Modells, um die benötigte Funktion zu bestätigen.

Was gilt in Deutschland bei einem defekten online gekauften Player?

Bei einem Verbraucherkauf von einem gewerblichen Verkäufer besteht grundsätzlich eine gesetzliche Gewährleistung von mindestens zwei Jahren ab Erhalt der Ware; zuständig ist der Verkäufer. Die Europäische Union, Your Europe, unterscheidet davon das grundsätzlich 14-tägige Widerrufsrecht bei Onlinekäufen, für das Ausnahmen gelten können.

Wie entsorge ich einen alten DVD-Player in Deutschland?

Gib den alten Player bei einer kommunalen Sammelstelle oder einer Rückgabemöglichkeit im Handel ab und wirf ihn nicht in den Hausmüll. Das Umweltbundesamt weist außerdem darauf hin, entnehmbare Batterien getrennt abzugeben.