Wähle den E-Reader zuerst nach der Quelle deiner Kurzgeschichten: Für Kindle-Bücher kommt ein Kindle infrage, für die deutsche Onleihe eher ein kompatibles tolino- oder PocketBook-Modell und für eigene ungeschützte EPUB-Dateien auch ein Kobo. Lade mehrere Titel vor dem Abflug herunter und prüfe, ob sich Licht und Schrift anpassen lassen und das Gerät auf engem Raum bequem zu halten ist.
Wer liest auf langen Flügen?
Leser mit Offline-Vorrat
Wenn du mehrere Kurzgeschichten auf einem langen Flug lesen möchtest, lade sie vor dem Einsteigen herunter und öffne sie testweise ohne Verbindung. Kobo weist darauf hin, dass nicht automatisch alle Bücher einer Bibliothek auf dem Gerät gespeichert sind; beim Kindle sind im Flugmodus keine weiteren Downloads möglich.
Leser mit Bibliotheksbüchern
Wenn du Geschichten über eine deutsche öffentliche Bibliothek ausleihst, prüfe die Onleihe-Unterstützung des konkreten Modells und die Anforderungen an Software und Kopierschutz. Die Onleihe unterscheidet zwischen unterstützten Geräten und Modellen, deren Funktion sie nicht aktiv unterstützt.
Leser am engen Sitzplatz
Wenn du den Reader lange in der Hand hältst und sich das Licht im Flugzeug ändert, achte auf Größe, Gewicht sowie anpassbare Beleuchtung und Schrift. Die Datenblätter von tolino und PocketBook nennen beispielsweise Modellmaße und Beleuchtungsfunktionen für konkrete Geräte.
Worauf kommt es bei der Auswahl an?
Kindle
Passt, wenn: deine Kurzgeschichten überwiegend aus dem Kindle-Shop stammen und du sie vor dem Abflug herunterlädst.
Zu beachten: Geschützte Onleihe-E-Books lassen sich laut Onleihe nicht auf Kindle-E-Readern lesen; im Flugmodus sind keine Käufe, Synchronisierungen oder Downloads möglich.
tolino
Passt, wenn: du Onleihe-E-Books oder EPUBs nutzen und ein bestimmtes, kompaktes Modell wählen möchtest.
Zu beachten: Für den direkten Onleihe-Zugang sind laut Onleihe passende Softwarevoraussetzungen relevant; prüfe auch den Kopierschutz deiner Titel.
PocketBook
Passt, wenn: du verschiedene Dateiformate und gegebenenfalls die Onleihe nutzen möchtest.
Zu beachten: Die Onleihe nennt für den direkten Zugang eine passende Softwareversion; prüfe die Unterstützung für dein Modell und deine Bibliothek.
Kobo
Passt, wenn: du eigene ungeschützte EPUB-Dateien übertragen oder Kobo-Bücher vorab herunterladen möchtest.
Zu beachten: Die Onleihe unterstützt Kobo-Geräte nicht aktiv und garantiert deren Funktion daher nicht.
| Anliegen |
Beim Kauf prüfen |
Wem ist das besonders wichtig? |
| Offline verfügbare Geschichten |
Titel vor der Reise herunterladen und ohne Verbindung öffnen. |
Wenn ich auch ohne WLAN weiterlesen möchte, speichere ich mehrere Geschichten vorher auf dem Gerät. Etwa 33 % der Verbraucher stellen die lokale Verfügbarkeit ihrer Titel an erste Stelle. |
| Buchquellen und Kopierschutz |
Format, DRM und Unterstützung der eigenen Bibliothek oder Buchquelle für das konkrete Modell prüfen. |
Wenn meine Geschichten aus einer Bibliothek oder verschiedenen Quellen stammen, möchte ich wissen, ob sie auf dem Reader tatsächlich lesbar sind. Etwa 27 % der Verbraucher priorisieren die Kompatibilität mit ihrer Buchquelle. |
| Lesbarkeit bei wechselndem Licht |
Prüfen, ob Helligkeit, Farbtemperatur und Schriftgröße einstellbar sind. |
Wenn sich die Beleuchtung am Sitzplatz ändert, möchte ich Licht und Schrift anpassen können. Etwa 20 % der Verbraucher achten vor allem auf die Lesbarkeit bei wechselndem Licht. |
| Handlichkeit am Sitzplatz |
Displaygröße und Gewicht des vollständigen Modells vergleichen. |
Wenn ich auf engem Raum lese und das Gerät länger halte, sind Größe und Gewicht für mich wichtig. Etwa 20 % der Verbraucher stellen die Handlichkeit an erste Stelle. |
Typische Fehlentscheidungen vermeiden
-
Ein Buch in der Bibliothek für offline verfügbar halten
Ein angezeigter Titel ist nicht unbedingt auf dem Gerät gespeichert. Im Flugmodus kannst du auf einem Kindle außerdem keine weiteren Titel herunterladen.
Praktischer Tipp: Lade die gewünschten Geschichten vor dem Abflug herunter und öffne sie einmal ohne Internetverbindung.
Ohne gespeicherte Titel kann unterwegs der Zugriff auf die gewünschte Geschichte fehlen.
-
EPUB-Unterstützung mit Onleihe-Kompatibilität gleichsetzen
Ob eine Leihgeschichte lesbar ist, hängt auch vom Kopierschutz und der Unterstützung des konkreten Geräts ab. Die Onleihe schließt Kindle-E-Reader für geschützte Onleihe-E-Books aus und garantiert die Funktion nicht für nicht aktiv unterstützte Kobo-Geräte.
Praktischer Tipp: Prüfe für deine Bibliothek, das Modell und die konkrete Softwareversion, ob der Titel geöffnet werden kann.
Wenn ein Titel nicht unterstützt wird, kann ein anderes Gerät oder eine andere Buchquelle nötig sein.
-
Eine Herstellerangabe zur Akkulaufzeit als Zusage verstehen
Die Angabe von bis zu 12 Wochen für den Kindle Paperwhite ist eine Herstellerangabe und keine Messung für deinen Flug oder deine Einstellungen.
Praktischer Tipp: Lade den Reader vor der Reise und verlasse dich nicht allein auf die angegebene maximale Laufzeit.
Relevante Marken im Überblick
Kindle
Für Leser von Kindle-Büchern; der Paperwhite (Version 2024) ist ein beleuchtetes Modell mit 7-Zoll-Display.
- Für den Paperwhite (Version 2024) nennt der Hersteller eine einstellbare Farbtemperatur.
- Geschützte E-Books der deutschen Onleihe lassen sich laut Onleihe nicht auf Kindle-E-Readern lesen.
tolino
Für Leser deutscher Buchshops und Bibliotheken; der shine der 5. Generation ist ein Modell mit 6-Zoll-Display.
- Das tolino-Datenblatt nennt für den shine der 5. Generation 173 g, smartLight und EPUB.
- Für den direkten Onleihe-Zugang gelten Softwarevoraussetzungen; prüfe die Kompatibilität deiner konkreten Titel.
PocketBook
Für Leser mit verschiedenen Dateiquellen oder Onleihe-Bedarf; das Verse Pro Azure ist eine 6-Zoll-Option.
- PocketBook nennt für das Verse Pro Azure SMARTlight, EPUB mit DRM und eine Onleihe-App.
- Für den direkten Onleihe-Zugang ist laut Onleihe eine passende Softwareversion erforderlich; die Angaben gelten nicht pauschal für jedes Modell.
Kobo
Für Leser mit Kobo-Titeln oder eigenen ungeschützten EPUB-Dateien; der Clara BW bietet ComfortLight PRO.
- Kobo beschreibt, wie ungeschützte EPUB-Dateien übertragen und Bücher vorab auf dem Reader gespeichert werden können.
- Die Onleihe unterstützt Kobo-Reader nicht aktiv und garantiert deren Funktion nicht.
Joybuy-Produkte zum Thema
Diese Auswahl umfasst E-Book-Reader mit 6- und 6,13-Zoll-Display sowie ein größeres E-Ink-Tablet zum Lesen und Notieren.
Kein Bild verfügbar
Bigme B6, 6-Zoll-E-Book-Reader, weiß
Eine 6-Zoll-Option, wenn du einen E-Book-Reader für Geschichten am Sitzplatz suchst.
36-stufiges Frontlicht; Android 14; 4+64GB.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
Bigme HiBreak Pro, 6,13-Zoll-Farb-E-Paper
Eine E-Book-Reader-Option mit Farb-E-Paper-Display für Leser, die dieses Displayformat suchen.
6,13-Zoll-Farbdisplay; Android 14; 8GB+256GB.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
iFLYTEK AINOTE 2, 10,65-Zoll-E-Ink-Tablet mit Schutzhülle
Ein größeres E-Ink-Gerät, das laut Produktbeschreibung zum Lesen und Notieren vorgesehen ist.
10,65-Zoll-Display; laut Produktbeschreibung ohne Frontlicht. Das größere Format benötigt am engen Sitzplatz mehr Platz als ein kompakter Reader.
Bei Joybuy ansehen
Häufige Fragen
Wie bereite ich Kurzgeschichten für das Lesen ohne WLAN vor?
Lade die gewünschten Geschichten vor der Reise auf den Reader und öffne sie probeweise ohne Verbindung. Kobo weist darauf hin, dass nicht alle Bücher einer Bibliothek automatisch heruntergeladen sind; im Flugmodus sind auf einem Kindle keine weiteren Downloads möglich.
Kann ich Onleihe-Kurzgeschichten auf jedem E-Reader lesen?
Nein, die Kompatibilität hängt vom Gerät, dem Kopierschutz und gegebenenfalls der Softwareversion ab. Die Onleihe schließt Kindle-E-Reader für geschützte E-Books aus, nennt Voraussetzungen für bestimmte tolino- und PocketBook-Modelle und unterstützt Kobo-Geräte nicht aktiv.
Darf ich einen E-Reader im Flugzeug benutzen?
Laut der Europäischen Agentur für Flugsicherheit sind E-Reader während großer Teile eines Flugs üblicherweise nutzbar; Einschränkungen können zum Beispiel bei Start und Landung gelten. Befolge die Anweisungen der Fluggesellschaft und der Besatzung zur Gerätenutzung und zum Flugmodus.