Which e-reader suits which reader?

Readers of PDF scripts

If you read plays in a fixed-page layout, it’s important to be able to see character names and stage directions on a typical page. Consider screen readability and device weight together.

Readers who want a compact device

If you mostly read reflowable text and hold your e-reader yourself for long periods in bed, a compact design and easy-to-reach controls may matter more than seeing a whole PDF page at once.

Readers who make handwritten notes

If you mark cues or stage directions directly on the script, check the file format and editing permissions, as well as the annotation features of the specific device.

What to look for when buying

First, check whether your plays are reflowable text or fixed-layout PDFs. Then consider readability in your usual reading position, how comfortably you can hold the device and, depending on how you’ll use it, lighting, access to your files or handwritten notes.

Buying criterion What to check before buying Who it matters most to
Readability of fixed-layout PDFs Open an original page with small character names and stage directions; try zooming and moving around the page. If I want to read a script in a fixed-page layout without constantly zooming in, how my original file displays is crucial. Around 29% of consumers put PDF readability first.
Holding the device and turning pages Try the device in your usual reading position and take its weight into account, including any case you plan to use. When reading in bed for a long time, I want to be able to hold the device comfortably and turn pages easily. Around 24% of consumers prioritise ease of use and page-turning.
Lighting for evening reading Check whether the device has built-in lighting and whether you can adjust the brightness or colour temperature. When I read in a darkened room, having suitable lighting on the device matters to me. Around 18% of consumers put this criterion first.
Access to your texts Check a file you actually use, including its copy protection and transfer method. For borrowed books, consult the current Onleihe compatibility list. I want to open my own or borrowed plays on my e-reader, so I check that I can access the specific file. Around 17% of consumers prioritise this.
Handwritten notes Try an editable sample file to check that the stylus, import method and file permissions all work together. If I want to make notes directly on a script, the feature needs to work with my file. Around 12% of consumers prioritise handwritten annotations.

Pitfalls to avoid when buying an e-reader for plays

  • Assuming PDF support means the text will be easy to read

    PDFs have fixed page breaks. Kobo says you can zoom in on PDFs, but you can’t change the text size or style as you can with reflowable e-books.

    Before buying, open a typical page and check that small character names and stage directions are readable at the size you plan to use.

  • Comparing screen size alone

    A larger screen can be useful for fixed-page layouts, but weight and how you hold the device matter too. PocketBook lists the InkPad 4 as weighing 265 g.

    Try a typical script page in your usual reading position, and factor in any case you plan to use.

  • Assuming a stylus will work with every protected script

    Kobo warns that DRM or permission restrictions may prevent you from annotating PDFs.

    If the file allows editing, test it using the import method you plan to use.

  • Relying on outdated Onleihe instructions

    The Onleihe help pages, updated in June 2026, state that ByteBooks ID replaced the previous Adobe ID sign-in process on 23 June 2026.

    For protected borrowed files, follow the latest Onleihe instructions and check the device models and software versions listed there.

Relevant brands at a glance

PocketBook

The InkPad 4 is a mid-sized model that may suit readers who regularly use PDF scripts. PocketBook lists a 7.8-inch screen and a weight of 265 g.

  • PocketBook lists support for PDF and EPUB, as well as SMARTlight with adjustable colour temperature.
  • Format support doesn’t tell you whether a specific PDF will be readable without zooming or whether a protected loan file will work.

Kobo

The Clara BW is designed for reading text on a compact device, while the Elipsa 2E is aimed at readers who want a larger screen and a stylus.

  • Kobo lists adjustable lighting on both models, and PDF annotation with the included Stylus 2 on the Elipsa 2E.
  • DRM or file permissions may prevent annotations. According to the Onleihe compatibility list, updated in June 2026, Kobo devices not listed are not actively supported.

tolino

According to tolino, the epos 3 combines an 8-inch screen with controls designed to let you turn pages using the side buttons.

  • tolino lists page-turn buttons and automatic screen rotation among the epos 3’s features.
  • Try a typical theatre PDF and the buttons in your preferred reading position. Onleihe support for other models or software versions doesn’t automatically apply to the epos 3.

Joybuy products for different reading situations

The Joybuy products below include a large-screen E Ink tablet and compact e-readers with front lighting. For PDF scripts, check how the text and page layout look on each device’s screen.

iFLYTEK AINOTE 2 E Ink tablet with 10.65-inch screen and protective case

iFLYTEK AINOTE 2, 10.65-inch E Ink tablet with free protective case

The large screen may be useful for fixed-layout scripts. Check whether you can hold or prop up the tablet comfortably in bed.

10.65-inch E Ink screen; handwriting features. According to the product details, it has no front light, so you’ll need another light source to read in the dark.

View at Joybuy
Bigme HiBreak Pro Color Display, 6.13-inch E Ink e-reader

Bigme HiBreak Pro Color Display, 6.13-inch E Ink e-reader

The compact design and front light may suit reading reflowable text in bed. For a fixed-layout PDF, check an original page on the screen.

6.13-inch screen; Android 14; 8GB+256GB. The product details list an adjustable front light.

View at Joybuy
Bigme E-Book Reader B6, 6-inch E Ink e-reader, white

Bigme E-Book Reader B6, 6-inch, white

The 6-inch screen is a compact option for reflowable text. With fixed-layout PDF pages, the text size is tied to the page layout, so try a typical script page before buying.

6-inch E Ink screen; 36-level front light; Android 14; 4+64GB.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Can I make the text in a theatre PDF bigger, as I can in an e-book?

Not in the same way as with reflowable text: PDFs have fixed page breaks. Kobo says you can zoom in on PDF files, but you can’t change the text size or style. Check an original page with small stage directions on the device you’re considering; the Onleihe help pages explain how PDFs keep their fixed page layout.

How do I transfer my own script to an e-reader?

It depends on the device and the file. Kobo explains how to transfer unprotected PDF and EPUB files from a computer. For protected files, also check the copy protection and the provider’s terms.

Can I use a stylus to make notes directly on a script?

Only if the device, import method and file permissions all work together. Kobo explains how to annotate PDFs on the Elipsa 2E with the included Stylus 2; DRM or permission restrictions may prevent this.

Will plays from the German Onleihe work on any e-reader?

No. Protected loan files don’t work on every e-reader. The Onleihe help pages list specific models, software versions and DRM requirements, and note that Kobo devices not listed are not actively supported. Check the current compatibility list before buying.

Who should I contact if an e-reader bought in the EU is faulty?

The retailer is responsible for your statutory guarantee. According to consumer information from the European Union, the minimum period is two years from the date you receive the goods. This is separate from any voluntary manufacturer’s warranty.