Which option is right for you?

Designers working with different language versions

If you want to change text in two languages independently of the image, make sure your design software supports separate, editable text and image layers. Krita’s documentation describes text objects that can be edited on vector layers.

Illustrators creating detailed artwork

If you want to draw fine lines directly onto the story card artwork on screen, compare a pen display with a graphics tablet without a screen. A pen display lets you work directly on the image; a screenless tablet requires a separate screen.

On-the-go story card illustrators

If you want to sketch away from a fixed workspace, distinguish between a standalone device and a tablet that needs a computer or compatible mobile device. An Android connection alone doesn’t make an input tablet a standalone drawing device.

What should you look for when buying?

Screenless pen tablet

Best if: You already work with a suitable computer screen and want to add a separate pen input device.

Bear in mind: You draw on the tablet surface and view the artwork on another screen. Check that the drivers and operating system are compatible with the exact model.

Pen display connected to a computer

Best if: You want to place lines directly on the story card artwork displayed on screen. According to the manufacturer, the XPPen Artist 15.6 Pro V2 has a 15.4-inch display; the Wacom Cintiq 16 DTK-1660 is also a pen display.

Bear in mind: The device needs a compatible computer and suitable video, USB and power connections. If colour accuracy is critical for printed cards, the display’s specifications are no substitute for a soft proof calibrated to your printer, ink and paper.

Standalone drawing tablet

Best if: You want to work on the go without a connected computer. XPPen describes the Magic Drawing Pad as a standalone Android device.

Bear in mind: Check whether the apps you need support text, fonts, layers and the file-sharing options you require on this device.

Buying criterion What to look for Who should prioritise it
Editable language and image layers Test the design software, separate text layers and editable export format using a sample card. If I want to edit two language versions without recreating the illustration. Around 36% of consumers would make editable language and image layers their top requirement.
Drawing directly on the artwork Check the active display area, pen and connections you need for your workspace. If I want to place fine lines directly on the story card artwork displayed on screen. Around 29% of consumers would prioritise drawing directly on the image.
Using your existing computer Check the operating system, drivers, connection and active area for the exact model. If I want to draw at my existing workspace without buying an additional screen. Around 21% of consumers would prefer pen input with their existing computer.
Drawing without a connected computer Check the standalone operating system, required apps and file synchronisation; check OTG requirements for mobile devices. If I want to work on story cards on the go without a connected computer. Around 14% of consumers would prioritise working without a connected computer.

Avoid common misconceptions

  • Don’t confuse pressure sensitivity with text and layer features

    Pen input doesn’t organise your language versions. That depends on the features of your design software and how it handles editable text objects and layers.

    Before buying, create a card in your chosen programme with an illustration and two separate text versions. Save the file, reopen it and check that you can still edit both text versions independently.

  • Don’t assume a USB-C port means you only need one cable

    For the Kamvas 13, Huion lists additional requirements for certain connections: the USB-C connection described requires suitable data and DisplayPort functionality; Android also requires an additional power supply.

    Check your computer or mobile device’s connection features against the manual for the exact Kamvas 13 version, and check which accessories are included. Huion notes that the optional USB-C to USB-C cable is not included.

  • Don’t assume devices with the same series name are identical

    Wacom lists the Cintiq 16 DTK1660K0B as a previous generation. Specifications for a different Cintiq 16 generation therefore can’t simply be applied to this model.

    Check the full model number and what’s included, rather than relying on the series name “Cintiq 16” alone.

Brands to consider

Wacom

The documented product ranges include everything from the Intuos Pro pen tablet to the Cintiq pen display.

  • For the current Intuos Pro range, Wacom lists USB cable and Bluetooth as connection options.
  • The Cintiq 16 DTK1660K0B is listed as a previous generation. Check the model number and accessories carefully.

XPPen

The models listed include the screenless Deco 01 V2, the Artist 15.6 Pro V2 pen display and the standalone Magic Drawing Pad.

  • XPPen describes different device types for computer-based work and standalone drawing.
  • The type of device alone doesn’t guarantee that every app supports bilingual typesetting and the file-sharing options you need.

Huion

The HS610, Kamvas 13 and Kamvas Slate 13 represent an input tablet, a pen display and a standalone Android tablet respectively.

  • The range includes both connected and standalone ways of working.
  • The connection requirements and accessory information for the Kamvas 13 apply to this model and shouldn’t be assumed to apply to other Huion devices.

ugee

The S1060W is a screenless tablet for use with a computer or compatible Android device.

  • The product page lists customisable keys and a battery-free pen.
  • A wireless connection doesn’t make the tablet a standalone drawing device.

GAOMON

The PD1161 V2 is a pen display for use at a connected workstation.

  • GAOMON lists an 11.6-inch FHD display for this model.
  • The global product page lists a full-featured USB-C cable as an additional purchase. Before buying, check the version of the model available to you and what’s included.

Suitable products at Joybuy

Similar products coming soon.

Frequently asked questions

Does a graphics tablet create separate layers for the image and two languages?

No, layers and text objects are managed by your design software. Krita’s documentation describes editable text objects and vector layers; also check that your chosen export format preserves this editability.

What should I check before connecting a pen display?

Check the video, input and power connections for the exact model. For certain USB-C connections on the Kamvas 13, Huion specifies that the connected device needs DisplayPort 1.2, among other things; Android also requires an additional power supply.

Is a high sRGB value enough for printed story cards?

No, a display specification alone doesn’t tell you what the final print will look like. Krita notes that the printer, ink, paper and colour profile all play a part; for cards where colour accuracy matters, use a soft proof and make a test print.

Can I return a graphics tablet bought online in Germany?

According to the Verbraucherzentrale, consumers buying online generally have a right to cancel, usually within 14 days of receiving the goods. You must notify the seller that you wish to cancel; check for any exceptions and the terms of your specific contract.

What rights do I have if a device bought from an EU business is faulty?

EU consumer information states that purchases from a business seller come with a minimum two-year legal guarantee from the date the goods are received. This applies to the seller; purchases from private individuals aren’t covered by the rules described there.