Which keyboard suits which user?

People transcribing inscriptions

If you’re transcribing names, German umlauts and hard-to-read details from gravestone images, check the key layout and compare your transcription with the image. The Gravestone Project guide at genealogy.net emphasises that suggested transcriptions must also be checked against the original.

People entering years and dates

If you enter lots of dates of birth and death, consider whether a separate number pad is worth the extra desk space. The Gravestone Project at genealogy.net describes how inscriptions are entered into a database.

People transcribing for long periods

For longer periods at a screen, hand position, keyboard shape and the space available at your workstation all matter. Split keyboards can take some getting used to, and their shape alone does not prove that they will have a particular health benefit for you.

What to consider when choosing

First, check that the layout and connection are compatible with your computer. Then decide what matters most to you: entering numbers frequently, typing for longer periods, or having room for your mouse and reference materials.

What matters to you What to look for when buying Who it matters most to
Accurate characters and key layout Check the key labels on the specific DE or ISO-DE version, and compare names and umlauts with the source image. When I’m transcribing names with umlauts from an image, I want to spot typing errors and check the spelling against the original straight away. That’s why around 31% of consumers put accurate character input first.
Typing feel and hand position If possible, try a split keyboard and take the adjustment period and the space it needs into account. For longer transcription sessions, I want a keyboard shape that feels right for my hand position and workspace. Around 25% of consumers prioritise typing comfort when working for longer periods.
Entering lots of dates Check whether there’s a separate number pad and whether you have room for its extra width on your desk. If I enter dates of birth and death frequently, I want a separate number pad rather than having to use the number row at the top of the keyboard every time. Around 25% of consumers prioritise repeated number entry.
Desk space and switching between sources Compare the keyboard’s footprint with the space you need for your mouse and reference materials, and check that the connection or connection mode is compatible. When switching between a source image and an entry form, I want enough room for my mouse and reference materials, as well as a connection that works with my computer. Around 19% of consumers prioritise desk space and a suitable connection.

Common buying mistakes

  • Choosing by model name alone instead of checking the layout

    A model may be available in different country and key-layout versions. Different key labels can make it harder to enter German names and umlauts.

    Before ordering, check the layout and the full variant code, not just the product name.

  • Assuming you need a number pad without considering your own workflow

    A TKL keyboard does away with the separate number pad. This saves space, but may change your workflow if you enter numbers frequently.

    Choose based on how often you enter years and how much desk space you have available.

  • Assuming a split keyboard is guaranteed to have a particular effect

    A split design can take some getting used to, and its shape alone does not prove that it will have a particular health benefit for you.

    Allow time to adjust, and assess the keyboard alongside the layout of your entire workspace.

Keyboard brands to consider

CHERRY

The models listed include wired full-size and compact keyboards, as well as a slim design.

  • The KC 1000 has a number pad; the STREAM KEYBOARD TKL does not.
  • Check the country and layout version of the KC 1000 and KC 6000 SLIM. The KC 6000 SLIM listed at Joybuy is specifically described as having a US layout.

Logitech

According to the manufacturer, the ERGO K860 combines a split keyboard with an integrated number pad and wireless connectivity.

  • It’s worth considering if you’re looking for a split design with a separate number pad.
  • The F.A.Z. Kaufkompass review notes the lack of backlit keys and the absence of a wired mode as drawbacks. The review’s findings do not predict individual health effects.

Perixx

The PERIBOARD-512 B is a split, wired keyboard available with a German QWERTZ layout.

  • The manufacturer lists a USB-A connection and a German layout option.
  • According to the manufacturer, the split keyboard may take some getting used to. Claims about health effects are not independent confirmation of an effect for any individual.

Keychron

The K10 in the German ISO-DE version is described as a full-size mechanical keyboard with a number pad.

  • The version listed supports Bluetooth and wired use, and has replaceable switches.
  • The layout and switches may vary between K10 versions, so check the exact model. The documented German version was marked as out of stock.

Keyboards at Joybuy

The Joybuy keyboards below are options for entering names and dates of birth and death, and for workspaces with different amounts of room and connection requirements. Before choosing, pay particular attention to the layout, connection type and whether the keyboard has a number pad.

Wired keyboard with number pad, QWERTY layout, black

Wired keyboard with number pad, QWERTY, black

The separate number pad may be useful if you enter numbers frequently, provided the QWERTY layout suits your workflow.

Wired; plug and play according to the product description.

Full-size design with a separate number pad and QWERTY layout.

View at Joybuy
Foldable Bluetooth keyboard with wireless mouse, silver and white

Foldable Bluetooth keyboard with wireless mouse, silver and white

The foldable design may suit you if you want to use your keyboard and mouse in different workspaces.

Product description: connects via Bluetooth or a 2.4 GHz dongle and charges via USB-C.

The product description mentions connections to up to three devices and scissor switches.

View at Joybuy
Ticktype EVO75 mechanical keyboard with ISO-DE layout

Ticktype EVO75, mechanical, ISO-DE layout

The stated ISO-DE layout may be useful for entering German names and umlauts. Check that the compact layout suits the way you work.

75% layout; the product description lists Ä, Ö, Ü and ß.

Bluetooth, 2.4 GHz wireless or USB-C are listed as connection options.

View at Joybuy
Logitech K120, wired full-size keyboard with German QWERTZ layout

Logitech K120, German QWERTZ layout

The stated German QWERTZ layout and number pad may be useful for entering German names and dates repeatedly.

Wired full-size keyboard for PC and laptop, according to the product description.

USB plug and play is listed for this model.

View at Joybuy
Logitech ERGO K860, wireless split keyboard with QWERTZ layout

Logitech ERGO K860, QWERTZ layout

If you’d like to try a different keyboard shape for longer typing sessions, you may want to consider its split design and integrated wrist rest.

QWERTZ layout; Bluetooth and a USB receiver are listed for this model.

The product description lists a split keyboard with an integrated wrist rest.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Can a keyboard reliably correct illegible or misread inscriptions?

No. For the Gravestone Project, suggested transcriptions must be checked against the image and corrected if necessary. A keyboard makes it easier to enter text, but it cannot check umlauts, weathered areas or other unclear details for you.

What should I check before connecting a keyboard?

Check that the keyboard’s connection matches the available ports on your computer, and confirm the layout of the version you’ve ordered. The CHERRY KC 1000 and Perixx PERIBOARD-512 B are described as having USB-A; the Keychron K10 is listed as supporting Bluetooth and wired use.

How should I position a keyboard for longer transcription sessions?

Position the keyboard so you can use it in a neutral posture at your particular workstation. ASR A6 applies to screen-based workstations within its scope; it is not a blanket rule for all private screen use.

What rights apply to online purchases in Germany if the layout is unsuitable or the keyboard is faulty?

For online purchases by consumers, there is generally a 14-day right to cancel; possible exceptions and the exact start of the cancellation period should be taken into account. For claims relating to defects in goods, § 438 BGB generally provides for a limitation period of two years from delivery. A voluntary manufacturer’s warranty is separate from this.