Who is this relevant to?

People transcribing interviews

If you listen to short, quiet answers repeatedly, your headphones should help you assess how the speech sounds. Turning the volume up won’t make up for information missing from the recording.

People listening in noisy surroundings

If you can’t always work somewhere quiet, a secure fit and a design suited to the noise where you listen are important.

People editing for long sessions

For longer listening sessions, consider how the headphones fit you, whether they might get warm, and whether replacement ear pads are suitable for the exact model version.

What should you look for when buying?

Closed-back wired headphones

Best if: You want to assess speech passages repeatedly and limit distractions where you listen.

Things to consider: Isolation depends on the fit; closed ear cups can trap heat and colour the sound.

ANC headphones

Best if: Noise in your listening environment is getting in the way.

Things to consider: ANC targets noise where you’re listening, not the club ambience already recorded.

Open-back headphones

Best if: You’re listening somewhere quiet and sound leakage won’t disturb anyone.

Things to consider: Open-back models do little to block outside noise and let sound out into their surroundings.

Priority What to check when buying Who it matters most to
Assessing quiet speech Listen to a quiet section and a louder section of the same recording at a moderate volume. If I need to assess short, quiet answers repeatedly, I look for speech that’s easy to compare. Around 36% of consumers prioritise being able to assess quiet speech when buying these headphones.
Limiting distractions where you listen Check how well closed-back ear pads fit; with ANC, compare the sound with noise cancellation on and off. If background noise gets in the way of my listening, I want to reduce it where I’m working. Around 29% of consumers prioritise isolation when buying.
Comfort during long sessions Try the fit for a longer period and check that replacement ear pads are compatible with the exact model version. If I’m checking lots of passages one after another, I need a fit that stays comfortable over time. Around 21% of consumers put long-term comfort first.
Connection and cable Check that the device output, plug, any required adapter and cable length are right for you. If I need to use a particular device output or cable route, I want to check the connection beforehand. Around 14% of consumers prioritise connection flexibility when buying.

Common buying mistakes

  • Confusing ANC with noise reduction in the recording

    ANC targets noise where you’re listening. Changing club noises recorded alongside the speech are a different problem.

    Compare the same passage with ANC on and off. If you want to edit the file, assess the edit separately from the headphones.

  • Judging isolation by design or a maximum rating alone

    How the ear pads fit affects real-world isolation. Sennheiser’s rating of up to 32 dB for the HD 280 PRO isn’t a guarantee for every fit or listening environment.

    Check the fit and comfort for yourself, and make sure replacement ear pads are for the exact model version.

    Depending on the model version, you may need compatible replacement ear pads.

  • Assuming similar model names mean the same cable version

    The cable supplied can vary depending on the full model name. beyerdynamic specifies a detachable mini XLR cable for the DT 770 PRO X.

    Before buying, check the full model name, device output, plug and what’s included.

    Check whether you need a compatible adapter or a replacement cable designed for your model.

Key brands at a glance

Sennheiser

The HD 280 PRO is a closed-back wired monitoring headphone where fit and replacement ear pads matter.

  • Sennheiser specifies up to 32 dB of ambient noise attenuation for the HD 280 PRO, along with a 3.5 mm plug, a 6.3 mm adapter and replaceable ear pads.
  • The phrase ‘up to’ doesn’t describe every listening environment. The replacement ear pad set is listed for the HD 280 PRO from version 2016+.

AKG

The closed-back, foldable K371 may suit you if you need different cable options at your workstation.

  • AKG specifies a weight of 255 g and three detachable cables for the K371.
  • Manufacturer claims about neutral sound and isolation don’t show how clearly you’ll hear quiet words in your recording. K371 and K371-BT are different model names.

Audio-Technica

The ATH-M40x is a closed-back, foldable monitoring option; the ATH-M50x is another closed-back alternative.

  • Audio-Technica describes the M40x as closed-back and foldable, and specifies a detachable cable for the M50x.
  • Manufacturer claims about linearity or sound clarity aren’t an independent comparison and don’t guarantee that quiet voices in club recordings will be easier to understand.

beyerdynamic

The DT 770 PRO X is designed for closed-back wired monitoring, with a detachable mini XLR cable.

  • beyerdynamic specifies 48 ohms and a weight of 305 g without the cable for the DT 770 PRO X.
  • The manufacturer describes a secure fit and boosted bass and treble. These details don’t automatically apply to DT 770 PRO variants without the X.

Sony

The WH-1000XM6 is an ANC option if noise where you’re listening is getting in the way.

  • Sony describes this model as having adaptive noise cancellation.
  • ANC doesn’t prove that it will make words clearer if they’re masked by club noise in the recording. Check the modes and connection to make sure they suit your workflow.

Joybuy products for distracting noise where you listen

This Joybuy selection includes ANC headphones and earbuds for situations where background noise may get in the way of listening. ANC targets noise where you’re listening, not the club ambience already recorded.

Sennheiser Momentum 5 Wireless headphones

Sennheiser Momentum 5 Wireless

A good fit if you want to use ANC to reduce distractions where you listen and switch between wireless and wired connections.

ANC; 3.5 mm and USB-C connections; up to 57 hours’ battery life with ANC, according to the product information.

View at Joybuy
AKG N9 Hybrid over-ear headphones

AKG N9 Hybrid

A potential option if you want to use ANC where you listen and have the option of a wired connection when needed.

Over-ear headphones with ANC; Bluetooth 5.3; wired option with a 3.5 mm connection; foldable design.

View at Joybuy
CMF Headphone Pro over-ear headphones in dark grey

CMF Headphone Pro, Dark Grey

Worth considering for longer listening sessions if you’re looking for ANC and replaceable ear pads; the fit still comes down to personal preference.

Closed-back over-ear headphones with ANC; 283 g according to the product description; Bluetooth 5.4.

View at Joybuy
CMF Buds 2 Plus in light grey

CMF Buds 2 Plus, Light Grey

These in-ear headphones may suit you if you want to listen wirelessly and use ANC where you’re working; bear in mind that fit varies from person to person.

ANC; Bluetooth 5.4; 4.5 g per earbud according to the product description.

View at Joybuy
CMF Buds 2 in green

CMF Buds 2, Green

A compact wireless option if ANC matters for noise where you’re listening; it won’t remove noise from the recording.

In-ear earbuds with ANC; Bluetooth 5.4; up to 7.5 hours’ battery life per charge according to the product description.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Can better headphones make unintelligible words in a club recording audible again?

Not reliably. If speech in the file is only slightly louder than changing background noise, even noise reduction may produce unsatisfactory results, according to the Audacity manual. Compare the original passage at a moderate volume and, if needed, edit a copy.

How should I care for headphones I use frequently?

Check the fit and condition of the ear pads regularly, and choose replacements for the exact model version. Sennheiser’s ear pad set is specifically listed for the HD 280 PRO from version 2016+.

What costs and consumer rights should I distinguish when buying in Germany?

Additional ear pads or a connection solution you need may affect your choice, so check what’s included with the specific model. Your Europe explains that faulty goods bought from a business seller are covered by a legal guarantee of at least two years from receipt; this is separate from a voluntary manufacturer’s warranty. Distance purchases generally come with a 14-day right to cancel, subject to legal exceptions, as explained by the Council of the European Union.

How can I avoid listening to quiet passages too loudly?

Start at a low volume and take your total listening time into account. The World Health Organization gives an average of 80 dB for adults for no more than 40 hours a week as a guideline; this doesn’t guarantee a safe setting for any particular headphones.