Occasional solo travellers
If you’re only downloading a phrasebook to one device, try the hotel Wi-Fi or your phone’s personal hotspot first. Apple Support explains that a personal hotspot shares your phone’s mobile data connection.
For the occasional phrasebook download, it’s often worth trying the hotel Wi-Fi or your phone’s hotspot before buying an additional router. An LTE hotspot of your own is more worth considering if you regularly want to connect several devices without relying on your phone. 5G is mainly relevant if you use more data and have suitable coverage where you’re staying. Reception in your room, your data plan and device compatibility matter more than the advertised maximum speed alone.
If you’re only downloading a phrasebook to one device, try the hotel Wi-Fi or your phone’s personal hotspot first. Apple Support explains that a personal hotspot shares your phone’s mobile data connection.
If you want to connect a tablet and laptop through a separate mobile connection, consider the SIM, data plan and hotspot power supply together.
Your own mobile connection could be an alternative, but you’ll need mobile reception at the hotel. The German Federal Network Agency describes its coverage map as a forecast for outdoor areas; it doesn’t guarantee reception in your room.
First, check whether the hotel Wi-Fi or your phone’s hotspot is enough for your download. An LTE or 5G hotspot of your own is more appealing if you regularly want to connect several devices without relying on your phone, and the network and data plan suit the place you’re staying.
| Consideration | What to check | Who should pay particular attention? |
|---|---|---|
| Reception in your room | Check the network used by your intended data plan at the hotel; a coverage map can’t reliably predict reception inside a building. | If I need my own connection in my room, I want to know whether the mobile network will actually work there. Around 27% of consumers put reception where they’re staying first. |
| Data allowance and plan costs | Compare download sizes and your data allowance with how long your plan lasts. | If you want to keep track of your data allowance and ongoing costs, compare your current plan with the cost of a separate SIM. Around 27% of consumers prioritise data allowance and plan costs. |
| Simplicity | Before buying anything, try the hotel Wi-Fi or your phone’s hotspot with the device you need to use. | If I only want to download a phrasebook occasionally, I don’t want to set up and carry another device. Around 20% of consumers prefer a solution that doesn’t require an additional router. |
| Multiple devices and power | Check how many devices you need to connect, the power supply and, where applicable, the battery life stated for the specific model. | For travellers who want to connect a tablet and laptop at the same time, several Wi-Fi connections and a suitable power supply matter. Around 13% of consumers prioritise connecting multiple devices. |
| Public Wi-Fi | When using hotel Wi-Fi, use encrypted connections and turn off file and folder sharing. If you’re using your own hotspot, secure its Wi-Fi access. | If I want to avoid using the hotel’s public network on my devices, I could use my own mobile connection – although this may incur data charges. Around 13% of consumers prioritise how they use public Wi-Fi. |
The German Federal Network Agency lists buildings, devices and network congestion as factors that affect your actual connection. A router with a high advertised data rate won’t necessarily solve reception problems in your room.
Check the network and data plan where you’re staying, and treat maximum device speeds as technical specifications, not a promise of download speeds.
A router with a SIM slot needs a suitable data plan. A separate data SIM or plan add-on may mean extra hassle and ongoing costs.
Before buying, compare the available data allowance and the terms of your existing plan with what you’ll need for your downloads.
The German Federal Network Agency says that, for prepaid mobile services, the details collected from the subscriber must be verified using certain identity documents.
Allow time to activate the SIM before you travel, and check that its format is compatible with your router.
The consumer advice centre recommends caution when using publicly accessible Wi-Fi networks. You’ll still need to check on site whether the hotel Wi-Fi is good enough for your download.
Test the connection and use encrypted connections on public Wi-Fi; turn off file and folder sharing.
The M7200 and M8550 offer useful points of comparison for an LTE hotspot and a more fully featured 5G router.
The Nighthawk M3 and M7 Pro are useful points of comparison for travellers who want to connect additional devices or use 5G features as well as download files.
The DWR-932 is an LTE hotspot with a SIM slot, offering a useful reference point for a straightforward mobile connection.
The Puli AX (GL-XE3000) is a more fully featured 5G router with a built-in battery.
The following models provide a separate mobile connection over LTE. Before buying, check that you have a suitable data plan and that the power supply for each device works for how you plan to use it at the hotel.
No image available
For downloads over a separate mobile connection, if USB-C power is available where you’re using it.
LTE Cat 6, up to 300 Mbps according to the product name; Wi-Fi 6 AX 600 Mbps; Nano-SIM; 1 × Gigabit LAN.
The product information states that USB-C is for power; no built-in battery is listed.
No image available
For a separate LTE connection if you need a hotspot with a built-in battery.
Nano-SIM; 150 Mbps according to the product name; 2200 mAh battery.
A compatible Nano-SIM and active data plan are required.
No image available
For downloading phrasebooks over LTE if a battery-powered hotspot suits your needs.
Up to 150 Mbps download and 50 Mbps upload according to the product name; 2000 mAh battery; Nano-SIM.
A compatible Nano-SIM and active data plan are required.
No image available
For an LTE connection in your hotel room if the described initial set-up with a power supply and Ethernet suits you.
Wi-Fi 6, dual-band AX56 and Gigabit Ethernet.
The described initial set-up requires a power supply and an Ethernet connection.
It may be enough for occasional downloads if your plan includes a suitable data allowance. Apple Support describes a personal hotspot as sharing your mobile data connection. Also check whether your provider supports this feature and what charges apply to your plan.
No. The German Federal Network Agency describes its map as a forecast for outdoor areas; buildings can affect reception in your room. Check the network you plan to use where you’re staying rather than assuming the map guarantees a connection indoors.
Yes. The German Federal Network Agency says that, for prepaid mobile services, the details collected from the subscriber must be verified using certain identity documents. This applies to the new prepaid SIM; it doesn’t mean you generally have to register a mobile router separately.
TP-Link’s instructions for the M7200 say to insert a compatible SIM and then switch the device on; Micro-USB is used for recharging. Check the SIM format and charging port on the model you actually choose.
The consumer advice centre recommends caution when using public Wi-Fi networks. Use encrypted connections and turn off file or folder sharing; check on site whether the hotel Wi-Fi is good enough for your download.