需要处理旅行幻灯片的人
如果你希望反复编辑扫描件,同时保留未经修改的原始文件,请留意文件传输方式和输出格式。工作副本不能代替单独备份;德国联邦信息安全办公室建议定期备份数据。
如果需要分别保存可编辑的工作副本,且幻灯片与软件兼容,连接电脑的扫描仪会更合适;SD 卡扫描仪无需电脑持续运行即可扫描,但之后还要传输文件并单独备份。收藏数量较大时,可以考虑幻灯片杂志扫描仪,前提是它兼容现有的杂志式片夹。选购前,请确认幻灯片格式、片夹和输出格式,并考虑从扫描到文件安全备份的整个流程。
如果你希望反复编辑扫描件,同时保留未经修改的原始文件,请留意文件传输方式和输出格式。工作副本不能代替单独备份;德国联邦信息安全办公室建议定期备份数据。
如果已有大量整理好的幻灯片,使用杂志式片夹的扫描仪可以减少逐张装片的麻烦。reflecta 为 DigitDia 8000 列出了特定的兼容片夹类型,选购前请确认你的片夹是否在其中。
独立式扫描仪可以先将文件直接保存到 SD 卡。reflecta 介绍,x33-Scan 可将扫描件以 JPEG 格式保存到 SD 卡;Rollei 则为 DF-S 310 SE 配备了内置存储和 SD/SDHC 卡槽。要制作工作副本并单独备份,之后仍需传输文件。
先决定是要直接在电脑上整理扫描件,还是先脱离电脑完成扫描;然后再核对格式、收藏规模和文件输出方式。
| 选购需求 | 选购时的检查重点 | 尤其适合哪些人 |
|---|---|---|
| 区分原始扫描件和工作副本 | 确认初始保存位置、文件传输方式和输出格式,并规划单独备份。 | 如果我想把原始扫描件和编辑后的版本分开保存,就需要清楚了解从扫描仪到备份的完整流程。约 33% 的消费者将区分扫描版本列为首要需求。 |
| 幻灯片格式与片夹适配 | 根据具体型号核对胶片格式、边框和片夹;如果是杂志式片夹扫描仪,还要确认片夹类型。 | 如果我的幻灯片格式不一,就想确认现有边框和片夹是否确实适用。约 27% 的消费者优先考虑设备与现有原片的适配性。 |
| 整理整批收藏所需的时间和精力 | 选取一批有代表性的幻灯片,完整体验从装片到检查并备份文件的流程。 | 如果收藏数量较多,我希望减少频繁装片,并估算整个流程需要投入多少时间和精力。约 20% 的消费者优先考虑扫描效率。 |
| 图像检查与后期处理 | 区分传感器分辨率和插值输出分辨率,并检查输出格式及可用的校正功能。 | 如果我想进一步处理扫描件,就需要了解分辨率参数的含义,并能够检查扫描结果。约 20% 的消费者优先考虑图像检查功能。 |
如果工作副本和扫描件都保存在同一张卡上,卡片丢失或损坏时,这些文件并没有得到独立保护。
请将原始文件与编辑后的版本分开保存,并额外备份到另一种存储介质上。还要确认文件可以成功恢复。
此外,还要预留传输文件和检查备份的时间。
厂商可能会分别标注传感器分辨率,以及通过插值提升后的输出分辨率。reflecta x33-Scan 和 Rollei DF-S 310 SE 都分别标注了这两项数值。
请分别比较传感器分辨率和输出分辨率,并用自己的一张幻灯片测试实际效果。
不同型号支持的格式和片夹各不相同。reflecta 为 DigitDia 8000 列出了特定的片夹类型;Plustek OpticFilm 135i 则适用于 35 mm 胶片。
购买前,请根据具体型号的说明,核对几张实际幻灯片、边框和片夹是否兼容。
根据收藏的具体情况,可能还需要购买额外的片夹,或花时间更换片夹。
单张图像的处理时间或扫描时长,未必包含装片、筛选、文件整理和备份所需的时间。
选取一小批有代表性的收藏,完整走一遍流程,直到文件检查并备份完成。
请预留装片、筛选、整理和备份所需的额外时间。
OpticFilm 135i 是一款连接电脑使用的扫描仪,适用于兼容的 35 mm 胶片和少量批次扫描。
不同型号提供不同的工作方式:x33-Scan 无需电脑即可直接保存到 SD 卡;DigitDia 8000 则连接电脑使用,并支持适配的杂志式片夹。
DF-S 310 SE 提供独立扫描方案,配有显示屏、内置存储和 SD/SDHC 卡槽。
在欧盟销售的 Slide N Scan 是一款独立式设备,配有适用于特定胶片格式的转接片。
不算。如果 SD 卡是唯一的存储位置,就没有独立备份。德国联邦信息安全办公室建议定期备份数据,并检查已保存的数据能否恢复。
扫描完成后,请先传输文件并保留未经修改的版本,再将副本放入不同的文件夹,或使用清晰易辨的文件名进行编辑。重要的原始文件还应备份到另一种存储介质上;使用 SD 卡扫描仪时,文件传输也是整个工作流程的一部分。
不能。请检查具体型号支持的胶片格式和适用片夹:Kodak Photo Plus 欧盟版 Slide N Scan 配有适用于 135、110 和 126 胶片的转接片;Plustek 则说明 OpticFilm 135i 适用于 35 mm 胶片。
购买欧盟版 Kodak Slide N Scan 时,需要另行准备一张 SD 卡,包装内不含此卡。对于连接电脑使用的型号,电脑、操作系统和软件都必须与设备兼容。要单独备份文件,还需要准备另一种存储介质。
根据《德国著作权法》第 53 条第 1 款,在符合该条规定的前提下,自然人可以为私人且不直接或间接以营利为目的的用途,制作个别复制件。但这并不意味着可以普遍公开传播:该法第 53 条第 6 款原则上禁止传播和公开展示此类复制件。对于具体的他人作品,是否涉及其他权利或已取得许可,需要另行判断。