哪些人适合在火车上使用阅读设备?

习惯单手阅读的乘客

如果你经常在短途车程中阅读,可以对比具体设备版本的重量和尺寸,确保拿握舒适,也方便收纳。

使用图书馆和阅读应用的读者

如果你通过特定书店或 Onleihe 在线图书馆借阅故事,购买前请确认设备是否支持所需应用,以及旅途中能否访问书目。

还有其他平板使用需求的读者

如果你还想阅读杂志或使用其他平板内容,可以对比更大的屏幕空间和功能,看看是否值得占用更多乘车空间。

选购时应关注哪些因素?

小尺寸平板

适合你,如果:你想要彩色屏幕,并希望使用多个兼容的阅读应用。三星标注 Galaxy Tab A11 Wi-Fi 屏幕为 8.7 英寸,重量约 335 g;联想标注 Tab One 同样为 8.7 英寸,重量约 320 g。

需要权衡:与大尺寸平板相比,小屏幕可显示的页面内容更少。

电子书阅读器

适合你,如果:你主要阅读书籍,想要一款专为纯文字阅读设计的设备。根据 tolino 产品资料,第 5 代 Shine 重量为 173 g,配备 6 英寸 E Ink 屏幕。

需要权衡:根据 Onleihe 的说明,电子阅读器不支持阅读电子杂志和电子报纸。

大尺寸平板

适合你,如果:除了读故事,你还经常需要查看大版面、杂志或同时浏览多项内容。

需要权衡:三星标注 11 英寸 Tab A9+ 的重量因无线网络版本而异,约为 480 g 或 491 g;8.7 英寸 Tab A11 则约为 335 g 或 337 g。

以下四项比例大致反映了消费者在火车上阅读短篇故事时最看重的因素。哪种设备适合你,取决于自己的主要需求。

购买需求 选购时检查 哪些人会看重?
便于携带 对比具体版本的重量(包括你计划使用的保护壳)、机身尺寸和屏幕大小。 如果我经常在短途车程中拿出设备阅读、再收起来,那么对我来说,重量比尽可能大的屏幕更重要。最看重便携性的消费者约占 31%。
无需持续联网也能访问 确认所需应用和操作系统;Onleihe 帮助中心 / divibib 表示,Onleihe 3 至少需要 Android 10 或 iOS 15.1。出发前打开书目并测试离线访问。 如果旅途中网络中断,我还是希望能打开正在读的故事。最看重应用访问和离线功能的消费者约占 31%。
文字显示效果 用自己常读的内容测试字号和亮度,并对比具体版本的屏幕大小和表面材质。 我希望可以根据文本内容和不断变化的光线调整字体和亮度。最看重文字显示效果的消费者约占 23%。
其他平板用途 确认所需的其他应用和内容,以及是否需要 Wi-Fi 或蜂窝网络版本;如果选择电子书阅读器,还要确认是否支持你想看的媒体内容。 如果除了短篇故事,我还想阅读杂志或使用其他应用,就会确认设备和应用是否满足需求。约有 15% 的消费者会考虑这些额外的平板用途。

哪些购买选择可能带来问题?

  • 下载的书目不一定能稳定离线使用

    Onleihe 表示,目前在其应用中下载的媒体内容,并非在所有设备上都能可靠地脱离网络使用。

    出发前打开要读的故事,并在断网状态下测试。使用 Onleihe 3 时,也请留意定期联网同步的相关说明。

  • “Android 平板”不代表一定能使用你想要的阅读应用

    应用能否使用,取决于具体设备版本和应用资源。制造商表示,Fire HD 8 不支持 Google Play;但这并不能说明某个特定的图书馆应用是否可用。

    购买前请确认所需应用的下载渠道,以及它能否在你选定的具体设备版本上运行。

  • 屏幕更大,不一定更适合每次火车出行

    大尺寸平板更占空间,频繁单手拿握时也可能不够方便。三星标注 11 英寸 Tab A9+ 的重量高于 8.7 英寸 Tab A11。

    先想清楚自己是否需要更大的屏幕或彩色内容,再对比具体型号的重量和功能。

品牌参考

Samsung

Galaxy Tab A11 是一款配备 8.7 英寸屏幕的小尺寸 Android 平板。

  • Samsung 德国官网标注 Wi-Fi 版本重量约为 335 g。科技媒体 connect 将这款机型归为小巧型产品。
  • connect 曾指出 Galaxy Tab A11 的处理器表现有不足;这一评价仅针对受测型号,并不适用于所有 Galaxy Tab。

Lenovo

Tab One 是一款配备彩色屏幕的小尺寸 Android 平板。

  • Lenovo 德国官网标注,受评测的 Wi-Fi 配置配备 8.7 英寸屏幕、约 320 g 重量、4 GB RAM 和 64 GB 存储空间。
  • 标注的续航时间以 YouTube 视频播放为测试依据,并非阅读场景下的测试结果。

Apple

如果你还想用一款小尺寸 iPad 浏览其他平板内容,iPad mini 也值得考虑。

  • Apple 标注,搭载 A20 Pro 的 iPad mini 配备 8.5 英寸屏幕,Wi-Fi 版重 255 g,Wi-Fi + Cellular 版重 263 g。
  • 德国 Apple Store 标注该型号将于 2026 年 11 月 6 日开始供货。这些信息不适用于较早版本的 iPad mini。

tolino

第 5 代 Shine 是一款适合以阅读书籍为主的用户选择的电子书阅读器。

  • tolino 产品资料标注其重量为 173 g,配备 6 英寸 E Ink 屏幕,并支持调节照明。
  • Onleihe 不支持在电子书阅读器上阅读电子杂志和电子报纸。

Joybuy 平板电脑

以下精选平板的产品信息可作为出行阅读或其他平板用途的参考;不同型号的屏幕尺寸和配置各不相同。

Xiaomi Pad 8 松柏绿,8 GB RAM,256 GB 存储空间

Xiaomi Pad 8 松柏绿,8 GB RAM,256 GB 存储空间

如果你想选一款 Android 平板,并在设备上存储电子书,可以考虑这款产品。

8 GB RAM;256 GB 存储空间。

前往 Joybuy 查看
Xiaomi Pad 7,含键盘,8 GB RAM,128 GB 存储空间

Xiaomi Pad 7,含键盘,8 GB RAM,128 GB 存储空间

如果你除了阅读,还想使用键盘,可以了解这款平板套装及其配置。

8 GB RAM;128 GB 存储空间;3.2K 屏幕;套装含键盘。

前往 Joybuy 查看
ALLDOCUBE iPlay 70 mini Ultra,8.8 英寸,12 GB RAM,256 GB 存储空间

ALLDOCUBE iPlay 70 mini Ultra,8.8 英寸,12 GB RAM,256 GB

如果你想选一款方便出行携带的小尺寸 Android 平板,8.8 英寸机型可以纳入考虑。

8.8 英寸;Android 14;12 GB RAM;256 GB 存储空间;不含电源适配器。需要使用兼容的 PD 充电器充电。

前往 Joybuy 查看
MEBERRY M8,10.1 英寸平板,含键盘、保护套和鼠标

MEBERRY M8,10.1 英寸,二合一套装

如果你除了阅读,还想使用大屏平板和键盘,乘车时经常收纳设备的话,请留意它的尺寸。

10.1 英寸 HD IPS 屏幕;Android 15;30 GB RAM(8 GB + 22 GB 虚拟内存);128 GB 存储空间;套装含保护套、键盘和鼠标。

前往 Joybuy 查看
TECLAST P50TCase,11 英寸平板,搭载 Android 16

TECLAST P50TCase,11 英寸,Android 16

如果你更看重大屏显示,而不是尽可能小巧的机身尺寸,可以考虑这款 11 英寸平板。

11 英寸 IPS 屏幕;Android 16;3 GB RAM + 13 GB 虚拟 RAM;128 GB 存储空间;90 Hz。

前往 Joybuy 查看

常见问题

在火车上读故事,需要购买支持蜂窝网络的平板吗?

不一定,只要出发前能在所需应用中打开书目即可。德国铁路表示,所有 ICE 列车和越来越多的 IC 列车都提供 WIFIonICE 无线网络服务,但连接质量可能不稳定。因此,最好提前测试离线访问,不要只依赖旅途中的网络连接。

如何为火车出行设置 Onleihe?

出发前安装应用,并在断网状态下测试一本借阅的书。Onleihe 帮助中心 / divibib 表示,Onleihe 3 至少需要 Android 10 或 iOS 15.1,并提醒用户注意不同设备的离线使用限制;作为临时解决办法,该服务建议大约每两天联网打开一次应用。

下载的 Onleihe 图书一定能离线阅读吗?

不一定。Onleihe 表示,目前下载的媒体内容并非在所有设备上都能稳定离线使用。出发前打开具体书目,并在断网状态下测试;同时还要确认所用应用和设备版本是否适配。

在德国网购时,需要留意哪些额外费用和权益?

请分别确认是否需要购买保护套、付费内容,或为蜂窝网络版本办理流量套餐。根据《德国民法典》第 438 条,商品出现常见瑕疵时,消费者通常可在交付之日起两年内主张相关权利。对于法律规定适用的消费者撤销权,第 355 条规定期限为 14 天;具体起算时间和可能适用的例外取决于实际购买情况。以上两项规定均来自德国联邦司法部的“互联网法律”平台。