经常扫描一叠讲义的学生
如果你经常扫描散页资料,包括双面打印的文件,自动馈纸功能会很实用。Brother 表示,ADS-1300 配有可容纳 20 张纸的进纸器,支持双面扫描,并可通过 USB-C 供电。
如果你经常扫描一叠散页讲义(包括双面打印的资料),小巧的自动馈纸式双面扫描仪会更合适;装订成册或比较脆弱的纸张则更适合用平板式扫描仪。如果你只需在不同地点扫描少量资料,便携式设备或许就够用,但便携并不代表适合舒适地批量扫描。测量时要考虑设备打开并运行时所需的空间,同时确认操作系统、OCR 软件以及预期的 PDF 保存方式都受支持。
如果你经常扫描散页资料,包括双面打印的文件,自动馈纸功能会很实用。Brother 表示,ADS-1300 配有可容纳 20 张纸的进纸器,支持双面扫描,并可通过 USB-C 供电。
对于不适合通过进纸器扫描的原稿,可以考虑平板式扫描仪,但需要逐页放置。Canon 将 CanoScan LiDE 400 描述为 A4 平板式扫描仪,并配有适用于较厚原稿的 Z 形铰链。
如果你经常收纳设备或在不同地点扫描,请留意接口、供电方式以及设备运行时所需的空间。Epson 表示,ES-60W 配有电池并支持 WLAN;而 ES-C320W 所称占地面积不变,是指其 U 形纸路。
先确定你的资料是散页还是装订成册,再对比实际扫描时所需的空间,并确认软件支持你需要的 PDF 工作流程。
| 需求 | 选购时要确认 | 哪些人尤其需要关注? |
|---|---|---|
| 散页批量扫描与双面扫描 | 自动进纸器、进纸容量、双面扫描功能,以及支持的纸张尺寸和克重。 | 如果我经常扫描散页双面讲义,就不想逐页放纸。约 40% 的消费者会优先考虑进纸器和双面扫描功能。 |
| 装订资料或易损纸张 | 平板式扫描仪、扫描区域,以及打开设备和放置原稿所需的空间。 | 扫描装订讲义或易损的单页资料时,我希望避免使用进纸器,即使这意味着要逐页放纸。约 30% 的消费者会优先考虑这一需求。 |
| 空间与便携性 | 设备打开后的尺寸、进纸和出纸所需的空间,以及接口和供电方式。 | 如果我的书桌空间有限,或者经常收起扫描仪,那么扫描时占用的空间和收纳时的便利性对我同样重要。约 20% 的消费者会优先考虑空间和便携性。 |
| 可搜索的 PDF | OCR 软件、支持的操作系统,以及文件保存方式。 | 如果我希望之后能通过文字查找讲义,只有图像内容的 PDF 就不够用了。约 10% 的消费者会优先考虑文件的可搜索性。 |
打开的进纸器或出纸区域可能会额外占用空间。Epson 特别说明,ES-C320W 占地面积不变这一说法适用于 U 形纸路。
测量时应依据设备运行尺寸和预期纸路计算所需空间,而不能只看设备收起时的尺寸。
必要时,还要为进纸和出纸预留额外空间。
自动进纸器要求纸张是可逐张进纸的散页。平板式扫描仪适合单张原稿,但扫描多页资料时需要反复放纸。
做决定前,先把常见讲义分成散页、装订资料和易损纸张几类。
使用平板式扫描仪需要花时间逐页放纸;如果用馈纸式扫描仪扫描装订资料,则需要另寻扫描方式。
扫描文件可能会保存为图像 PDF,其中并不一定能搜索文字。因此,OCR 功能和软件是具体工作流程的一部分,并非有了进纸器就能实现。
请确认随附软件、软件支持的操作系统,以及对应型号的 PDF 输出方式。
如果设备不支持你需要的文字识别流程,可能还要额外投入软件和校对成本。
F.A.Z. Kaufkompass 曾推荐 ScanSnap iX1600 用于扫描多页文件。ScanSnap 欧洲官网目前已将该型号列为停产替代机型,并称 iX2500 为其后续型号;旧评测并未测试后续机型。
参考评测时要确认其评测的确是你准备购买的型号;后续机型也应根据自身特点单独评估。
所列型号可满足散页讲义的紧凑型馈纸扫描需求。
CanoScan LiDE 400 是一款平板式扫描仪,适合单页、装订或较厚的原稿;imageFORMULA R10 则是适合扫描散页的馈纸式扫描仪。
ES-C320W 适合固定摆放,并支持灵活的纸路;ES-60W 配有电池,可作为便携式选择。
ScanSnap 系列也是数字化散页资料的选择之一。针对 iX1600 的旧推荐不一定适用于后续型号。
这取决于使用目的以及是否符合《著作权法》规定的条件。《著作权法》第 53 条允许在特定条件下为个人使用制作单份复制件,尤其是不得用于营利目的,也不得以明显违法的原件为复制来源;复制件不得传播或公开展示。《著作权法》第 60a 条针对教学活动和教学对象另有规定,但并未普遍允许在开放群组中分享。德国联邦司法部和联邦司法局在法律文本中列出了相关规定。
不一定:Brother 表示,通过 USB-C 连接的 ADS-1300 配有 OCR 和 PDF 编辑软件。关键在于具体型号的软件、软件对你所用操作系统的支持,以及你需要的文件保存方式,而不只是设备是否支持无线连接。
请确认纸张是散页,并且尺寸和克重符合你的扫描仪规格。Canon 表示,imageFORMULA R10 配有可容纳 20 张纸的进纸器,普通原稿的适用纸张克重为 64 至 128 g/m²;装订纸张并不属于可散页进纸的原稿。
对于法定瑕疵担保,通常应联系卖家;自愿提供的保修则与此不同。德国消费者中心介绍,出现瑕疵时,维修或换货都可能属于补救方式。
废旧电器应交给有资质的回收点,例如市政回收点或制造商。零售商是否有义务回收取决于法律规定的条件,因此并非所有扫描仪都能在不购买新产品的情况下退回。德国联邦环境部对退回事宜的方式和条件作了说明。