Who should consider these options?

Frequent flashcard creators

If you regularly create and correct lots of vocabulary entries, comfortable typing and easily accessible editing keys matter. The DGUV recommends choosing input devices to suit your individual needs.

Workflow improvers

If you often repeat the same steps when formatting, check whether your flashcard software supports keyboard shortcuts or custom key assignments. Logitech describes Smart Actions for the MX Keys S, while Keychron lists QMK/VIA for the K3 Max.

People with small desks

If you want to leave room for notes or reference materials between your keyboard and two screens, a more compact layout may be worth considering. Also decide whether you need a number pad or easily accessible extra keys.

What to look for when buying

Low-profile and customisable

A good fit if: You want to simplify recurring editing tasks and your software supports the key functions you need.

Consider: Setup and software compatibility are part of the process, and time savings are not guaranteed.

Split and ergonomically shaped

A good fit if: Key layout and posture are your priorities during longer typing sessions.

Consider: A different layout may take some getting used to and cannot guarantee a particular health benefit.

Compact and configurable

A good fit if: You want to save desk space and customise key assignments yourself.

Consider: Check whether an integrated number pad matters to you and which layout variant is actually available.

Low-profile and wired

A good fit if: You prefer a straightforward connection at a fixed workstation.

Consider: Your computer or dock must have the required port; customisable wireless features are not the main focus here.

Priority What to check before buying Who is this important to?
Editing tasks Which shortcuts or functions does your flashcard app support? Do you need additional software to customise key assignments? If I regularly format or revise entries, I want to be able to trigger frequent commands in a way that suits me. Around 36% of consumers prioritise their editing workflow.
Typing comfort Would a low-profile or split key layout suit you? Allow for a possible adjustment period with split models. When I type lots of words and corrections, I want the keyboard to feel comfortable for my posture and typing style. Around 29% of consumers pay particular attention to typing comfort.
Language layout Does the specific layout variant and supported input language meet your needs? When I type vocabulary with special characters, I want to be sure the key layout is right for me. Around 21% of consumers prioritise language layout and device compatibility.
Space and connection Do you need a number pad? Also check that the required port is available and decide whether you prefer a wired or wireless connection. If I want to leave room for notes alongside two screens, I want to choose a keyboard that fits my desk without overlooking a connection I need. Around 14% of consumers focus on workspace setup and straightforward connectivity.

Avoiding buying pitfalls

  • Confusing “two screens” with “two devices”

    A keyboard that can switch between devices does not automatically control two screens connected to one computer. The displays you can use depend, among other things, on your computer and its ports.

    First, check your computer, display connections and the settings for an extended desktop. Then decide which keyboard features would complement your workflow.

    If ports are missing, you may need suitable display cables, adapters or a dock. Check the connection setup before buying.

  • Buying a variant without checking the layout

    A product range may include several language layouts. On the Keychron K3 Max product page, the DE-ISO version on offer appeared alongside an ES-ISO option.

    Check the full layout name of the selected variant in the specific listing.

  • Assuming ergonomic design guarantees relief from discomfort

    A test result or manufacturer’s claim cannot predict how a keyboard will feel to you. The DGUV recommends choosing input devices to suit your individual needs; for the Logitech ERGO K860 it tested, F.A.Z. Kaufkompass also mentions a gap between the wrist rest and keyboard that is difficult to clean.

    Compare the design and typing feel with your needs in mind. If you buy online, check the applicable returns options and terms.

Brands to consider

Logitech

Two different product lines may be relevant here: the low-profile MX Keys S with customisable keys and the split ERGO K860.

  • For the MX Keys S, Logitech lists Smart Actions through the Logi Options+ app. Whether they help depends on setup and software compatibility.
  • For the ERGO K860 it tested, F.A.Z. Kaufkompass notes that it lacks backlit keys and wired operation. This applies to that model, not all Logitech keyboards.

Keychron

The K3 Max is an option if you want a compact keyboard with customisable key assignments.

  • Keychron lists QMK/VIA, wired operation and wireless options for the K3 Max.
  • Check the specific language and switch variant you select. The range includes different layouts.

CHERRY

The KC 6000 SLIM is a low-profile, wired standard keyboard for a fixed workstation.

  • For this model, CHERRY lists a DE variant, scissor mechanism and USB-A.
  • CHERRY lists Windows as a system requirement. Check whether USB-A is available on your computer or dock.

Keyboards at Joybuy

This selection includes keyboards for typing in German, recurring actions and wired or compact workspaces.

Razer Ornata V3 Tenkeyless with German layout

Razer Ornata V3 Tenkeyless, German layout

The tenkeyless design and German layout may suit you if you do not need a number pad and want to customise recurring key actions.

According to the product description, programming the keys requires Razer Synapse.

View at Joybuy
Inateck KB01003G Bluetooth keyboard with QWERTZ layout

Inateck KB01003G Bluetooth keyboard, QWERTZ

This low-profile QWERTZ keyboard is worth considering if you want to work wirelessly and use keyboard shortcuts to access frequently used functions.

The product description lists Bluetooth, Windows, Android and iOS. Check that the specific features work with your computer and flashcard app.

View at Joybuy
Inateck N0153BK foldable mini keyboard with touchpad and QWERTZ layout

Inateck N0153BK foldable mini keyboard with touchpad

The compact, foldable design with an integrated touchpad may suit you if you prefer a small workspace and do not want to use a separate mouse.

The product description lists QWERTZ, three Bluetooth channels and compatibility with iPadOS, Android and Windows.

View at Joybuy
Logitech K120 wired keyboard with German QWERTZ layout

Logitech K120, wired, German QWERTZ

For a fixed workstation, this wired keyboard is an option if you prefer a standard layout and straightforward typing.

The product description lists USB Plug & Play, Full Size and Windows as a system requirement.

View at Joybuy
AJAZZ AK35I V4 with German QWERTZ layout and three connection options

AJAZZ AK35I V4, German QWERTZ, tri-mode

If you want to switch between wired and wireless connections at your workstation, the product description lists three connection options.

These include Bluetooth, 2.4 GHz wireless and USB-C; the product is described as a German QWERTZ model.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Do I need a special keyboard for two screens?

No, you do not need a special keyboard. The screens connect to your computer or a suitable dock, then you set them up in the operating system. In Windows, you can arrange detected displays in the display settings; on a Mac, the number of displays and connection options depend on the specific model, as Microsoft Support and Apple Support explain.

How can I use two screens for drafting and reference material?

Set up an extended desktop and arrange the windows to suit the way you work. Apple distinguishes between extending and mirroring displays; Microsoft explains how to arrange detected displays in Windows. A new keyboard alone will not enable these features.

What should I consider when setting up and maintaining an ergonomic keyboard?

Allow yourself time to get used to a different key layout, and make sure your posture suits your workstation. The DGUV recommends choosing ergonomic input devices to suit your individual needs. For the ERGO K860 it tested, F.A.Z. Kaufkompass also mentions a gap between the wrist rest and keyboard that is difficult to clean.

What are my rights if I buy online in Germany and the item is faulty or I change my mind?

For a typical online distance purchase from a business seller, you generally have 14 days from delivery to withdraw from the contract; exceptions and rules on return costs apply. Separately, faulty goods are covered by a statutory legal guarantee of at least two years against the seller. Your Europe, the European Union’s portal, explains how these rights differ from a voluntary manufacturer’s guarantee.

Does German workplace law require a particular keyboard for every home workstation?

No, the requirements for screen-based workstations do not impose one specific keyboard model on all private buyers. For an employee’s workstation, whether the Workplace Ordinance applies depends on the specific employment and workplace circumstances.