Which keyboard is right for you?

Prolific dialogue writers

If you write and edit lots of individual dialogue passages, a familiar layout and a key feel that suits you are key things to check. Twine Reference describes text passages and their connections as part of working on a dialogue structure.

Workflow customisers

If you repeat the same editing steps often, check whether the software you actually use makes good use of configurable keys. The right feature depends on the programme and the specific keyboard variant.

Those mindful of space or posture

If you want more room for your mouse or a different hand position, compare a compact keyboard without a number pad with a split keyboard. These designs serve different purposes and each comes with its own trade-offs.

What should you look for when buying?

If you mainly write text, check the layout and key feel first. If you repeat tasks often, also consider whether your software supports configurable keys. Space requirements and your preferred hand position are separate considerations, and the same design will not necessarily address both.

Consideration What to check before buying Who it matters most to
Key feel and layout Check the specific DE-ISO or QWERTZ variant, the key legends and how the keys feel to type on. Don’t judge noise levels by the switch type alone. If I write and edit lots of dialogue passages, a familiar layout and key feel that suits me matter. Around 33 % of consumers prioritise typing comfort.
Configurable keys Check that the software you plan to use and the shortcuts you want work with your operating system and dialogue editor. Twine Reference documents a search for passages; this doesn’t mean the same feature is available in other programmes. When I repeat editing steps, I want to know whether I can assign a key to match my workflow. Around 27 % of consumers prioritise workflow customisation.
Hand position For split keyboards, check the shape, desk space required and key reach; allow time to get used to it. If I write for long periods and want to try a different hand position, the split layout needs to suit my workspace. Around 20 % of consumers focus on this.
Noise or space requirements Check the noise information for the specific model and whether it has a number pad. Manufacturers’ noise claims are not a like-for-like comparison across models. In a shared or small home office, I need to weigh up a suitable typing sound against a compact footprint. Around 20 % of consumers prioritise quiet or compactness.

Avoiding buying pitfalls

  • Assuming DE-ISO, US layout and similar model names are interchangeable

    A product range may include different keyboard layouts. For example, a CHERRY STREAM KEYBOARD TKL listing on Joybuy is described as having a US layout, so the model name alone doesn’t tell you that the version on offer has QWERTZ.

    Check the layout and full variant name on the product page instead of assuming it has QWERTZ based on the shop or product range.

  • Assuming “ergonomic” means guaranteed relief from discomfort

    Split keyboards differ in how they feel to use and may take some getting used to. The design or manufacturer’s description does not guarantee relief from existing discomfort.

    Choose a design to suit the way you write, and seek individual advice about any existing discomfort if needed.

  • Buying a TKL keyboard without considering the missing number pad

    According to CHERRY, the CHERRY STREAM KEYBOARD TKL does not have a number pad. The manufacturer says its more compact format retains the main keys of the larger STREAM, but not all of its keys.

    Before you decide, check the key layout of the specific variant against the inputs you use most often.

Key brands at a glance

CHERRY

Worth considering when comparing a full-size wired keyboard with a space-saving TKL version.

  • According to CHERRY, the STREAM KEYBOARD TKL uses the main keys of the larger STREAM and SX scissor switches; it does not have a number pad.
  • The manufacturer’s claims about quiet or precise typing are not an independent noise comparison across different models.

Logitech

Worth considering when comparing a low-profile keyboard with customisable keys and a split layout.

  • Logitech describes Smart Actions for the MX Keys S via Logi Options+ and a split design for the ERGO K860.
  • The F.A.Z. Kaufkompass notes that the tested ERGO K860 lacks key backlighting and cannot be used with a cable. This is not an assessment of the MX Keys S.

Keychron

The K10 Pro may suit anyone considering assignable keys and a mechanical keyboard.

  • Keychron lists QMK/VIA support and offers a German DE-ISO version of the K10 Pro.
  • The range includes several layout and keycap variants. Its configuration options do not prove that it is quiet.

Perixx

A wired alternative to consider when comparing split keyboards with a number pad.

  • Perixx offers a German QWERTZ version of the PERIBOARD-512, with a split keyboard and wrist rest.
  • The manufacturer notes that it may take time to get used to. Its claims about reducing strain are not independent evidence that it treats discomfort.

Joybuy keyboards for writing dialogue

The Joybuy models below cover German-language typing, repeated inputs, compact designs and split keyboards. For each variant, check that the layout, connection and key arrangement suit your workflow.

Akko 5087S V1 TKL, wired mechanical keyboard, ISO-DE QWERTZ, black and gold

Akko 5087S V1 TKL, ISO-DE QWERTZ, black and gold

Worth considering if you want a compact design and customisable inputs; check that the key mapping you have in mind works with your dialogue editor.

Wired mechanical keyboard with Akko V3 Pro Cream Yellow switches and hot-swap functionality, according to the product name.

View at Joybuy
Logitech ERGO K860, split wireless keyboard with QWERTZ layout, graphite

Logitech ERGO K860, QWERTZ, graphite

Worth considering if you want to try a split keyboard and a different hand position for longer writing sessions; allow time to get used to it.

Wireless; the product name lists Bluetooth, a USB receiver and a wrist rest. The F.A.Z. Kaufkompass notes that it lacks key backlighting and cannot be used with a cable.

View at Joybuy
Akko 3084B Plus, 75 per cent mechanical keyboard, ISO-DE, black and gold

Akko 3084B Plus, 75 %, ISO-DE, black and gold

Worth considering if you want a smaller design and customisable inputs; check the key layout and the mapping you need for your software.

Mechanical keyboard with V3 Pro Cream Yellow switches and hot-swap functionality, according to the product name; tri-mode connection via Bluetooth, 2.4G and USB-C.

View at Joybuy
Logitech MX Mechanical, graphite, Tactile Quiet switches, German QWERTZ

Logitech MX Mechanical, German QWERTZ, graphite

Worth considering if you want a German layout and customisable shortcuts for repeated tasks; the product description lists Logi Options+ for this.

Mechanical keyboard with Tactile Quiet switches, backlighting, Bluetooth and Logi Bolt, according to the product name.

View at Joybuy
Logitech MX Keys S, graphite, USB-C/A and Bluetooth

Logitech MX Keys S, graphite

Worth considering if you want to customise repeated tasks and try a low-profile keyboard; according to the product description, Smart Actions requires Logi Options+.

The product name lists USB-C/A, Bluetooth and a Logi Bold adapter.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Do I need a keyboard with macros for a dialogue tree?

No. If you mainly write text, the layout and key feel are sensible things to check first. Configurable keys are most useful when the software you actually use supports the steps you repeat; Twine Reference, for example, documents a dedicated search for passages.

What should I bear in mind when setting up and maintaining a keyboard?

Before buying, check the connection, operating system and configuration software needed for the specific variant. If you switch to a split keyboard, allow time to get used to it. The F.A.Z. Kaufkompass also notes that the gap between the rest and the keyboard on the ERGO K860 can be difficult to clean.

Who can help if a keyboard develops a fault, and is a guarantee the same as a statutory warranty?

For consumer purchases in Germany, new faulty goods are generally covered by statutory warranty rights against the seller for two years from delivery or receipt. The Verbraucherzentrale distinguishes these rights from a guarantee, which is an additional voluntary service. Check its terms separately.

Does German workplace law require me to use a particular keyboard at home?

The Workplace Ordinance and ASR A6 set requirements for certain screen-based and teleworking setups; they do not prescribe a specific model for every private keyboard purchase. Whether a home workspace counts as a teleworking workstation set up by an employer depends on the actual arrangements and circumstances.