Which keyboard suits you?

Developers who do a lot of typing

If you often write German game text and edit code, look for a suitable key layout, easily accessible characters and a comfortable typing feel.

Developers who run tests frequently

If you often switch between your editor, terminal and test results, make sure you can use your usual shortcuts or assign specific keys to suit your needs.

Frequent typists who need more desk space or a different hand position

If you want to arrange your keyboard and mouse differently on your desk, a compact or split design could be an option. The right layout depends on your needs and what you’re used to.

What to look for when buying

What matters What to check before buying Who it matters to
German text and code characters Check the exact DE-ISO or QWERTZ variant, then check the layout set in your operating system. When I type German words and code characters, I want the key labels to match the layout I’ve set. Around 33% of consumers prioritise layout and text entry.
Shortcuts for running tests Check the function, arrow and special keys against the programmes you use, then try out any customised key assignments for yourself. When I frequently switch between my editor, terminal and test results, I want to keep the commands I need within easy reach. Around 27% of consumers put test shortcuts and key assignments first.
Desk space and hand position Consider whether you need a number pad and whether a split layout suits the way you work. When I need to make room for my mouse and keyboard or try a different hand position, the design has to suit my workspace. Around 20% of consumers prioritise desk space or hand position.
Connectivity and switching between devices Check which USB connections, Bluetooth or receivers you need, and how many devices you want to connect. When I want to use my keyboard with my development devices or switch between them, the connection method matters. Around 20% of consumers consider connectivity and switching between devices their top buying priority.

Common buying pitfalls

  • Choosing a different ISO variant based on the model name alone

    The Keychron Q1 Max ISO is available in different regional layouts; the model name alone doesn’t tell you whether you’ve selected the DE-ISO version.

    Before buying, check the variant you’ve selected and its key labels.

  • Assuming a compact keyboard has the same number of keys

    The CHERRY STREAM KEYBOARD TKL has no number pad. CHERRY says the main key area is unchanged compared with the STREAM KEYBOARD.

    Consider whether you often need a separate number pad for your work.

    If you find you need one later, you may have to buy an additional input device.

  • Assuming USB-C means you can type over a wired connection

    The F.A.Z. Kaufkompass notes that the Logitech MX Mechanical doesn’t support keyboard input over a wired connection.

    Check separately whether the specific model transmits keystrokes over a cable and how it charges.

Keyboard brands to consider

CHERRY

Worth considering if you’re looking for a compact wired keyboard for a dedicated workspace.

  • According to CHERRY, the STREAM KEYBOARD TKL retains the main key area but does away with the number pad.
  • ‘Quiet’ is the manufacturer’s description, not a measurement of noise in your workspace.

Keychron

Worth considering if you’re looking for a mechanical keyboard with a choice of DE-ISO variant and customisable key assignments.

  • Keychron lists QMK/VIA support for customising keys and macros on the Q1 Max, as well as Bluetooth connections with up to three devices.
  • The layout, switches and features vary by variant, so check the specific version carefully.

Perixx

Worth considering if you’re thinking about a split keyboard with German QWERTZ key labels.

  • Perixx offers the PERIBOARD-335 with a split key layout and a choice of German QWERTZ key labels.
  • The different layout may take some getting used to; an ergonomic product claim isn’t proof of an individual health benefit.

Logitech

Worth considering if you’re looking for a full-size mechanical keyboard with a number pad or the option to switch between devices.

  • Logitech lists a number pad and Easy-Switch for up to three devices on the full-size MX Mechanical.
  • The F.A.Z. Kaufkompass notes that this model doesn’t support keyboard input over a wired connection.

Keyboards at Joybuy for German text and programming

This selection includes keyboards for typing German text and programming, including compact designs and models with mechanical switches.

Razer Ornata V3 Tenkeyless gaming keyboard with German layout

Razer Ornata V3 Tenkeyless, German Layout

The tenkeyless design is a good fit if you’re happy to do without a separate number pad when typing in German.

View at Joybuy
Akko 5087S V1 TKL keyboard with ISO-DE QWERTZ layout and Cream Yellow switches

Akko 5087S V1 TKL, ISO-DE QWERTZ, Black & Gold

This wired TKL model is worth considering if you’re looking for German QWERTZ and a compact keyboard without a number pad.

Mechanical keyboard with Akko V3 Pro Cream Yellow switches, hot-swap support and RGB lighting.

View at Joybuy
CHERRY MX-LP 2.1 wireless keyboard, 65%, German QWERTZ, white

CHERRY MX-LP 2.1 Wireless, 65%, German QWERTZ, White

The compact layout could be a good fit if you type in German and want to make the most of your desk space.

The product name lists MX Speed switches and Tri-Mode (2.4GHz/Bluetooth/USB-C). Check what USB-C does on this version.

View at Joybuy
CHERRY XTRFY MX 3.1 mechanical keyboard with Brown switches and German layout

CHERRY XTRFY MX 3.1, MX2A Brown, German Layout, White

This wired keyboard is an option if you’re looking for a German layout and a mechanical keyboard for a dedicated workspace.

The product name lists MX2A Brown switches, RGB lighting and an aluminium frame.

View at Joybuy
Akko 3084B Plus with 75% layout and ISO-DE, Black & Gold

Akko 3084B Plus, 75%, ISO-DE, Black & Gold

The 75% layout could be a good fit if you’re looking for German ISO-DE and a more compact keyboard for your workspace.

The product name lists V3 Pro Cream Yellow switches, hot-swap support, RGB and Tri-Mode connectivity via Bluetooth, 2.4G and USB-C.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Will a keyboard make my vocabulary game’s automated tests more reliable?

Keyboard features alone can’t be shown to improve software testing. Customisable keys or macros can provide inputs for your workflow, but running and evaluating tests remains the job of the software you use.

What should I set up first after connecting the keyboard?

Check that the layout selected in your operating system matches the key labels, then try the characters and shortcuts you use in your editor and testing environment. If you remap keys or macros, test the commands they trigger in your own setup.

How do I clean the keyboard?

Bitkom recommends avoiding harsh substances and keeping liquids out of the device. For removable keycaps or other cleaning steps, follow the instructions for the specific model.

Who is responsible if the keyboard is faulty?

For consumer purchases in Germany, new goods that are faulty are generally covered by a statutory right to a remedy from the seller for up to two years after delivery. Any additional guarantee offered is separate and subject to its own terms.

What are the rules on CE marking and disposal?

For products that require a CE mark, the Bundesnetzagentur explains that the manufacturer uses it to confirm, on its own responsibility, that the product meets the applicable legal requirements. Disused electrical equipment must be collected separately under the Electrical and Electronic Equipment Act.