Who this guide is for

Writers who put in long hours

If you’re drafting and editing long chapters, key layout, feel and hand position may matter more than extra features. An ergonomic design is one option, but it won’t automatically be the right choice for you.

Working with sources and drafts side by side

If you keep your text and sources open side by side, look for easy-to-reach navigation and window keys, and allow enough room for your pointing devices. How these features work depends on the software and operating system you use.

Writers working in German

When writing names, place names and body text in German, check the actual keyboard layout supplied before deciding on a model or an unusual design.

What to consider when choosing

Criteria What to check before buying Who should pay particular attention
Typing comfort Key shape and hand position; for split models, also consider room for your forearms and the time it may take to get used to the layout. If I’m writing long passages, I want to find a key layout that feels comfortable to use. Around 29% of consumers put typing comfort first.
German layout and navigation Check the exact DE or QWERTZ variant, along with the shortcuts in your editor and operating system. When writing a manuscript in German, I want to be sure of the key labels and editing keys before I buy. Around 29% of consumers prioritise layout and navigation.
Desk space Measure your desk and consider how often you enter years or figures in tables using a number pad. If you need room for notes and other input devices as well as your draft and sources, a shorter keyboard may be important. Around 24% of consumers put available workspace first.
Noise and connectivity Check the switch type, the sound level you want and the right computer connection or wireless option. In a shared room, I want to choose a typing sound and connection that suit my workspace. Around 18% of consumers prioritise noise and connectivity.

You don’t need a special keyboard for the on-screen view itself: Microsoft Support explains how to view two documents side by side in Word. So consider the software controls and keyboard design separately.

Common buying mistakes

  • Confusing a ‘split-screen editor’ with a ‘split keyboard’

    Viewing documents side by side is a software feature. You don’t need a physically split keyboard to use it.

    First, consider space, layout and typing feel. Only consider a split design if you want to try a different hand position.

  • Assuming ‘ISO’ confirms a German keyboard layout

    The layout available may differ from the model actually supplied. The Keychron Q11 page shows UK ISO as the selected variant; the Perixx page lists German (QWERTZ) as an option while also describing US as the standard layout.

    Ask the seller to confirm the German variant and full model code for the specific listing, rather than relying on ‘ISO’ or a drop-down menu alone.

  • Choosing a compact keyboard when you often need a number pad

    The CHERRY STREAM KEYBOARD TKL has no number pad; the Logitech ERGO K860 has one built in.

    Try entering years or figures in a typical chapter or table to see which input method works for you.

    If you want to enter numbers using a separate keypad, you’ll need to allow extra space for it.

Brands to consider

CHERRY

The STREAM KEYBOARD has a standard layout, while the wired STREAM KEYBOARD TKL is a space-saving version without a number pad.

  • CHERRY describes the SX scissor mechanism in these models as quiet.
  • According to CHERRY, the TKL has the same main key layout, but no built-in number pad.

Logitech

The ERGO K860 is aimed at anyone considering a fixed split keyboard with a palm rest and built-in number pad.

  • Logitech lists Bluetooth and a USB receiver as connection options.
  • F.A.Z. Kaufkompass praised the typing feel, but noted the lack of backlighting and wired mode. The posture benefits described by Logitech are the manufacturer’s claims, not a guarantee of results for every user.

Keychron

The Q11 is an example of a split 75% layout, with two independently positionable halves and QMK/VIA.

  • Its design is useful for comparison with fixed split keyboards if you want to try different positions.
  • The Q11 product page marks the model as discontinued and sold out. The selected variant there is UK ISO; this doesn’t indicate that a German version is available.

Perixx

The PERIBOARD-535II is a wired, fixed-split mechanical keyboard with a choice of switches.

  • The Perixx product page lists German (QWERTZ) as a layout option.
  • The same page names US as the standard layout and says other layouts are subject to a minimum order quantity. The manufacturer explicitly describes clicky switches as loud. Check the exact version before buying.

Keyboards at Joybuy

The models below include compact and standard keyboards, as well as an ergonomically split design for workspaces where you write in German.

Razer Ornata V3 Tenkeyless gaming keyboard with German layout

Razer Ornata V3 Tenkeyless, German layout

The tenkeyless format could suit you if you can manage without a built-in number pad at your desk.

Tenkeyless; German layout. The switches are described as clicky.

View at Joybuy
CHERRY MX-LP 2.1 Wireless, white keyboard with German QWERTZ layout

CHERRY MX-LP 2.1 Wireless, German QWERTZ layout, white

The compact design could suit you if you want to keep space free for sources and notes at your shared workspace.

Low-profile MX Speed switches; connects via 2.4 GHz, Bluetooth or USB-C.

View at Joybuy
Logitech ERGO K860 with split key layout and QWERTZ layout

Logitech ERGO K860, QWERTZ layout

An option if you’d like to try a fixed split layout during longer writing sessions.

Curved, split key layout and palm rest; connects via Bluetooth or USB receiver. F.A.Z. Kaufkompass notes that it lacks wired mode and backlighting.

View at Joybuy
Inateck KB01105 tablet keyboard with touchpad and German QWERTZ layout

Inateck KB01105 tablet keyboard with touchpad, German QWERTZ layout

The built-in touchpad could be useful if you want a pointing device right on the keyboard when switching between documents.

Bluetooth keyboard with German QWERTZ layout; according to the product name, compatible with iPad, Android tablets, Windows, laptops and PCs. Check compatibility with your specific device.

View at Joybuy
PHILIPS Wired Keyboard Mouse Combo, Series 2000, German version

PHILIPS Wired Keyboard Mouse Combo, Series 2000, SPT6237B/26, German version

A wired keyboard and mouse set could be a good option if you’re looking for both input devices for your workspace.

German version; wired keyboard and mouse set.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Does the keyboard itself need to be split so I can work on two documents side by side?

No. Viewing documents side by side is a feature of your word processor or operating system. For example, Microsoft Support explains how to use ‘View Side by Side’ for two open documents in Word. Check how the feature works in the editor you actually use.

How do I set up keyboard shortcuts for a split-screen editor?

Check the shortcuts for your version of the programme and operating system, and test them with your chosen keyboard layout. Microsoft Support notes that shortcuts documented for Word using US key names may differ on other layouts; Windows has its own documented window shortcuts.

What should I consider when it comes to connectivity and care?

Before buying, check which computer connection or wireless option you need, and follow the care instructions for the specific model. F.A.Z. Kaufkompass noted that the gap between the palm rest and keyboard on the ERGO K860 is difficult to clean.

What are my rights in Germany if I cancel an online order or receive a faulty product?

For online purchases from a business seller, you generally have a 14-day right to cancel, starting from delivery of the goods; exceptions and possible return costs should be taken into account. If goods are faulty, you also have a statutory right to claim against the seller for at least two years from receipt. This is separate from any voluntary manufacturer’s guarantee.