需要清楚录下双方声音的采访者
如果希望讲述内容和提问都清晰可辨,建议使用两支麦克风,并通过独立的录音通道分别录制。Sennheiser 和 RØDE 均提供双通道系统,可作为一种设备选择。Oral-History.Digital 强调,技术应服务于对话和讲述,而不应喧宾夺主。
如果访谈对象坐着接受采访,且主要录制讲述者的声音,那么只要对方愿意佩戴,领夹麦克风就是合适的选择;如果还需要清楚、独立地录下您的提问,建议使用双通道方案,配备两支麦克风。使用桌面麦克风或便携录音机时,则需要合理摆放设备,并确认连接方式或存储方案合适。在德国,根据《刑法典》第 201 条第 1 款,未经许可录制非公开谈话可能违法;请分别确认录音及后续使用事宜。
如果希望讲述内容和提问都清晰可辨,建议使用两支麦克风,并通过独立的录音通道分别录制。Sennheiser 和 RØDE 均提供双通道系统,可作为一种设备选择。Oral-History.Digital 强调,技术应服务于对话和讲述,而不应喧宾夺主。
如果主要录制一位坐着的讲述者,可以考虑使用领夹麦克风,前提是对方愿意佩戴,并且能够妥善固定线缆或发射器。Audio-Technica 为 ATR3350xiS 配备了领夹。
如果采访地点不固定,便携录音机或许是合适的选择。Zoom 的 H4essential 配有内置 X/Y 麦克风,并支持录制到 SD 卡;录音机的摆放位置仍需提前规划。
首先确定您是只录制讲述内容,还是也要将提问单独录在另一条音轨上;之后再根据座位安排、录音设备和接口,选择合适的麦克风类型。
| 需求 | 选购时检查 | 尤其适合哪些人 |
|---|---|---|
| 分别录下双方的声音 | 确认产品是否配有两支麦克风或两个发射器,是否支持独立录音通道,以及接收器如何连接。Sennheiser 介绍称,Profile Wireless 2-Channel Set 配有两支领夹麦克风和一个双通道接收器。 | 如果讲述内容和我的追问同样重要,我希望通过不同通道分别录下双方的声音。约 36% 的消费者将这种分轨录音列为首要需求。 |
| 低调地录下讲述内容 | 检查固定方式、线缆或发射器、接口和供电方式。Audio-Technica 表示,ATR3350xiS 配有领夹,并采用 Dual-Mono 输出:同一个麦克风通道会传送到两个输出端,而不是为两个人分别录制独立音轨。 | 如果希望录音设备尽量不打扰讲述过程,可以考虑将麦克风稳妥地固定在衣物上。约 29% 的消费者更看重以低调的方式录下讲述者的声音。 |
| 在采访现场录音 | 检查内置麦克风、存储方式和摆放要求。Zoom 表示,H4essential 配有 X/Y 麦克风、支持录制到 SD 卡,并配备两个 XLR/TRS 输入接口;外接麦克风也是一种选择,但需要另行规划。 | 如果我需要在不同地点进行采访,希望不依赖固定的电脑设备也能方便录音。约 21% 的消费者将便携使用列为首要需求。 |
| 使用固定的电脑录音设备 | 确认录音设备是否支持 USB-C 或 XLR,以及需要怎样摆放。Shure 表示,MV7+ 支持这两种接口,并配有耳机接口,可用于监听。 | 如果麦克风要长期放在电脑桌前使用,我会优先考虑它能否顺畅融入现有设备。约 14% 的消费者更看重固定的录音位置。 |
据厂商介绍,Audio-Technica ATR3350xiS 会将单个麦克风声源以 Dual-Mono 的方式传送到两个声道。这里的两个声道并不意味着采访者和讲述者各自拥有一条独立音轨。
如果还需要单独录下您的提问,请明确确认设备配有两支麦克风并支持两条独立录音通道,不要只看“立体声”这一标注。
RØDE 表示,Wireless GO(Gen 3)配有两个内置麦克风的发射器。所列套装内容中不包括外接领夹麦克风。
请确认具体套装的包装清单,并判断发射器内置麦克风是否适合您所需的佩戴方式。
Zoom H4essential 配有内置 X/Y 麦克风和两个 XLR/TRS 输入接口。但有输入接口并不代表产品会附带外接采访麦克风。
购买前,请规划好内置麦克风的摆放位置,或者确定要搭配哪些外接麦克风,并确认接口兼容。
《刑法典》第 201 条第 1 款涉及未经许可录制非公开谈话,以及使用或传播此类录音的行为。处理个人数据时,还必须明确法律依据和使用目的。
请在访谈开始前说明录音安排,并分别确认存档和可能公开发布等用途。具体法律要求取决于项目及其实际情况。
有线款 ATR3350xiS 可作为领夹麦克风的参考选择,适合主要录制一位讲述者的场景。
Profile Wireless 2-Channel Set 配有两支领夹麦克风和一个接收器,可用于双人采访。
Wireless GO(Gen 3)是一套双通道系统,发射器内置麦克风,并配有外接领夹麦克风的接口。
H4essential 是一款便携录音机,配有内置麦克风和额外输入接口。
MV7+ 可作为固定录音位置麦克风的参考选择,支持 USB-C 或 XLR 连接。
不能未经许可录制。根据《刑法典》第 201 条第 1 款,未经许可录制非公开谈话,以及使用或提供他人获取此类录音,均属于相关规定涵盖的行为(德国联邦司法部和联邦司法局,《互联网法律》)。请在录音开始前确认是否有权录制;具体访谈的法律定性取决于实际情况。
请将录音、存档和公开提供内容分别作为不同用途进行确认。如果基于同意处理个人数据,德国联邦数据保护与信息自由专员要求依据《通用数据保护条例》第 6 条具备适当的法律依据;同意必须针对具体情况,并在充分知情且自愿的前提下作出。柏林自由大学提供的一份口述历史模板也将存档与后续公开使用区分开来。
请分别进行一段简短的讲述和提问测试,并回听两条录音通道。根据厂商介绍,Sennheiser Profile Wireless 2-Channel Set 配有两支领夹麦克风;Audio-Technica ATR3350xiS 则会将单个麦克风声源以 Dual-Mono 的方式传送到两个声道。
Audio-Technica 的 ATR3350xiS 包装内含一颗 LR44 电池,因此之后可能需要更换电池。此外,请根据具体设备方案检查线缆、转接器、固定配件和供电方式;使用 Zoom H4essential 时,也要准备兼容的存储介质。