收藏装订杂志的人
如果你要扫描很多页面,又想保留杂志原有的装订状态,可以了解一下俯拍式扫描仪及其页面校正功能。CZUR 和 VIISAN 都有适用于装订原稿的机型。
对于许多装订或易损的杂志页面,带页面校正功能的俯拍式扫描仪是个不错的起点;如果只扫描能平放的单页,小巧的 A4 平板扫描仪也许就够用。手持扫描仪需要在原稿表面移动,更适合偶尔扫描单页。请先测量单页和展开后的跨页尺寸,并确认 OCR 输出效果及软件兼容性。可搜索 PDF 便于查找文本,但扫描老旧或版式复杂的原稿后仍需仔细检查。
如果你要扫描很多页面,又想保留杂志原有的装订状态,可以了解一下俯拍式扫描仪及其页面校正功能。CZUR 和 VIISAN 都有适用于装订原稿的机型。
如果你之后还想快速找到特定文本内容,请关注可搜索 PDF,并检查 OCR 对老旧印刷内容或复杂页面布局的识别效果。VIISAN 提醒,原稿和版式都会影响识别结果。
如果你只需扫描单页,并希望用完后收起设备,可以考虑小巧的平板扫描仪或便携式手持扫描仪。Avision 和 Epson 都有 A4 平板扫描仪;IRIS 则将 Book 7 定位为适合扫描单页的手持设备。
对于想在小户型中将老杂志数字化的消费者来说,合适的扫描仪类型主要取决于杂志是否装订、是否需要搜索文本、可用操作空间以及原稿尺寸。
适合:你想扫描许多装订页面,又不想拆开杂志。
需要考虑:除了放置设备,还要为摊开的杂志和扫描垫预留空间。
适合:你要扫描单页或能平放、尺寸在 A4 范围内的原稿。Avision 和 Epson 都有相应的平板机型。
需要考虑:扫描装订杂志时,必须确认原稿可以放平,同时避免因施加过大压力而损伤装订处。
适合:你偶尔扫描单页,并希望用完后收起设备。IRIS 将 Book 7 描述为需要在原稿表面移动的设备。
需要考虑:你需要亲自沿页面移动设备;如果要扫描很多页面,请将额外的手动操作时间考虑在内。
| 关注点 | 选购时检查 | 尤其适合哪些人关注 |
|---|---|---|
| 装订与页面数量 | 检查俯拍扫描方式和页面校正功能,并为摊开的杂志预留空间。 | 如果我想扫描大量装订或易损页面,就不希望为此拆开杂志。约 33 % 的消费者最关注保护装订和扫描页面数量。 |
| 可搜索文本 | 检查 OCR 输出、软件兼容性,并用带脚注或印刷较旧的页面测试识别效果。 | 如果我想通过搜索再次找到特定内容,就需要可识别的文本,而不只是页面图像。约 27 % 的消费者优先考虑可搜索文本。 |
| 空间占用 | 比较设备的摆放和收纳尺寸,以及放置杂志和扫描垫所需的操作空间。 | 住在小户型时,我会关注扫描仪和摊开的原稿是否有地方摆放,以及用完后能否收起设备。约 20 % 的消费者最关注空间占用。 |
| 原稿尺寸 | 测量一张典型页面;如有需要,也测量展开后的跨页尺寸,并与机型的扫描范围进行对比。 | 如果页面大于 A4,或需要扫描展开后的跨页,扫描范围就必须满足相应尺寸。约 20 % 的消费者优先考虑完整扫描大尺寸页面。 |
A4 平板扫描仪和扫描范围达 A3 的俯拍式扫描仪,适用的原稿尺寸各不相同。扫描范围太小,可能需要额外扫描并手动拼接图像。
请测量一张典型页面和展开后的跨页尺寸,再与具体机型的扫描范围进行比较。
识别效果仍会受到印刷质量和页面布局影响。即使经过自动校正,也可能需要再次检查或后期处理。
扫描整套杂志前,先测试带脚注、插图以及靠近装订处文字的典型页面。VIISAN 建议检查扫描边缘和 OCR 文本。
《德国著作权法》第 53 条第 4 款限制了对一本书或一份杂志进行实质上完整的复制。仅供个人使用并不代表复制行为自动合法;相关规定列明了特定例外情形。具体情况应以德国“互联网法律”网站公布的法律文本为准。
请确认是否已取得许可,或是否符合适用于你的原稿和使用方式的法定例外。不要仅凭“私人复制品可以转交他人”这一假设分享扫描件。
Aura Pro 和 ET 系列是俯拍式扫描仪产品线,适用于装订原稿和较大量的扫描任务。
VK16 是一款适用于装订原稿的俯拍式扫描仪,扫描范围达 A3,并支持 OCR 输出。
FB10 是一款 A4 平板扫描仪,适用于单页和能平放的原稿。
Perfection V39II 是一款节省空间的 A4 平板扫描仪,适合偶尔扫描文件和页面。
Desk 6 Pro 和 Book 7 系列适用于不同的扫描方式:在设备上扫描书页,或移动设备扫描单页。
需要。如果想搜索识别出的文本,就必须使用支持相应 OCR 输出的设备,例如生成可搜索 PDF。IRIS 表示,Desk 6 Pro 支持可搜索 PDF;但遇到老旧印刷内容或复杂版式时,仍应检查识别效果。VIISAN 提醒,原稿和版式都会影响识别结果。
先测量单页和摊开的跨页尺寸。将原稿在扫描垫上摆放整齐,试扫后检查边缘和清晰度,再开始扫描大量页面。VIISAN 建议检查扫描边缘和 OCR 文本。
请针对具体机型,确认 OCR 软件和输出格式与你的操作系统兼容。CZUR 表示,Aura Pro 的 ABBYY OCR 在搭载 M2 芯片的 MacBook 设备上存在限制;但这并不代表其他机型也有同样的问题。
不能仅仅因为打算将副本留作个人使用,就认为这样做一定可以。根据《德国著作权法》第 53 条第 4 款,实质上完整复制一本书或一份杂志,原则上须取得权利人的同意,除非适用相关例外情形。德国“互联网法律”网站列出了若干条件,包括建立个人档案以及作品已绝版至少两年等。是否适用于具体原稿和使用方式,需要单独核实;根据第 53 条制作的复制品原则上不得传播或公开展示。
不相同。《德国著作权法》第 60c 条对符合特定条件的个人学术研究复制行为另有规定,允许复制作品篇幅最多达 75 %。该条款是否适用于你的具体目的,以及计划分享时需要遵守哪些规定,都应根据相应条件进行核实。仅仅是在校学习,并不能解决这些问题。