Textlisten-Druckende
Wenn du Vokabellisten am Computer erstellst und vor allem gut lesbare A4-Ausdrucke brauchst, sind Druck- und Duplexfunktion wichtiger als ein Scanner oder Farbdruck.
Für digitale, überwiegend textbasierte Vokabellisten reicht in der Regel ein Schwarzweiß-Laserdrucker; bei häufigen mehrseitigen Ausdrucken ist automatischer A4-Duplexdruck besonders praktisch. Wenn du handschriftlich ergänzte Papierlisten scannen oder kopieren möchtest, brauchst du ein Multifunktionsgerät; Farbe ist vor allem dann sinnvoll, wenn die Zuordnung ohne Farbe nicht klar bleibt. Prüfe außerdem die Anschlüsse und die passenden Verbrauchsmaterialien des vollständigen Modells.
Wenn du Vokabellisten am Computer erstellst und vor allem gut lesbare A4-Ausdrucke brauchst, sind Druck- und Duplexfunktion wichtiger als ein Scanner oder Farbdruck.
Wenn du Listen von Hand ergänzt und anschließend kopieren oder digitalisieren möchtest, prüfe Scan- und Kopierfunktionen als eigenständige Gerätemerkmale.
Wenn Farben in deiner Vorlage Wortgruppen unterscheiden, prüfe zunächst, ob die Zuordnung auch in einem Schwarzweißausdruck klar bleibt.
Entscheide zuerst, ob du nur digitale Textlisten druckst oder auch Papierlisten bearbeiten und Farbcodes erhalten musst.
Passend, wenn: Du regelmäßig mehrseitige A4-Listen aus einer digitalen Vorlage druckst. Brother nennt den HL-L2400DW und Canon Deutschland den i-SENSYS LBP122dw II als Modelle mit automatischem Duplexdruck.
Zu beachten: Ein Druckgerät ersetzt keinen Scanner, wenn du Papieroriginale digitalisieren möchtest.
Passend, wenn: Du kurze Listen eher gelegentlich druckst und die Blätter bei Bedarf selbst wenden kannst. Brother nennt beim HL-L1240W manuellen Duplexdruck und eine 150-Blatt-Kassette.
Zu beachten: Bei vielen beidseitigen Ausdrucken kostet das manuelle Wenden zusätzliche Handgriffe.
Passend, wenn: Du ausgefüllte oder handschriftlich ergänzte Blätter auch kopieren oder scannen möchtest. Brother weist beim DCP-L2620DW, HP beim LaserJet M234dw Druck-, Scan- und Kopierfunktionen aus.
Zu beachten: Duplexdruck bedeutet nicht automatisch, dass auch beidseitige Papieroriginale gescannt werden können.
Passend, wenn: Farben Wortgruppen oder Markierungen unterscheiden, die ohne Farbe nicht eindeutig bleiben. Kyocera führt den ECOSYS PA2101cwx als A4-Farblaserdrucker.
Zu beachten: Kyocera nennt für dieses Modell etwa 21 kg ohne Toner; berücksichtige deshalb auch den vorgesehenen Aufstellort.
| Anliegen | Beim Kauf prüfen | Für wen es zählt |
|---|---|---|
| Text- und Duplexdruck | A4-Unterstützung und automatischen statt nur manuellen Duplexdruck am vollständigen Modell prüfen. | Wenn ich regelmäßig digitale A4-Wortlisten beidseitig drucke, möchte ich die Blätter nicht bei jedem Auftrag von Hand wenden. Etwa 34 % der Verbraucher stellen gut lesbaren Text- und Duplexdruck an erste Stelle. |
| Toner und Trommel | Passende Kartuschennummer, angegebene Reichweite, separate Trommel und mögliche Chip-Bedingungen abgleichen. | Bei wiederholten Ausdrucken möchte ich wissen, welche Verbrauchsmaterialien genau zu meinem Gerät passen. Rund 20 % der Verbraucher priorisieren Toner und Trommel für die weitere Nutzung. |
| Scan und Kopie | Druck-, Scan- und Kopierfunktion getrennt prüfen; Duplexdruck nicht mit beidseitigem Scannen gleichsetzen. | Wenn ich handschriftlich ergänzte Papierlisten digitalisieren oder vervielfältigen möchte, brauche ich mehr als eine Druckfunktion. Ungefähr 20 % der Verbraucher achten vorrangig auf Scan- und Kopiermöglichkeiten. |
| Farbcodierung | Eine Beispielseite in Schwarzweiß ansehen und bei unklarer Zuordnung Farbtoner sowie Gerätemaße des Modells berücksichtigen. | Wenn Farben die Wortgruppen meiner Vorlage unterscheidbar machen, soll diese Ordnung im Ausdruck erhalten bleiben. Etwa 13 % der Verbraucher geben notwendiger Farbcodierung Vorrang. |
| Platz und Anschluss | Stellmaß und Anschlüsse mit dem Arbeitsplatz und dem eigenen Computer oder Netzwerk abgleichen. | Wenn der Drucker an einem bestimmten Arbeitsplatz stehen und von meinem Gerät erreichbar sein soll, müssen Stellfläche und Anschluss dazu passen. Rund 13 % der Verbraucher achten zuerst auf Platzbedarf und Verbindung. |
Brother führt beim HL-L2400DW Toner und Trommel als getrennte Einheiten. Die passende Ausstattung hängt daher vom konkreten Modell ab.
Prüfe Kartuschennummer, angegebene Reichweite und eine gegebenenfalls separate Trommel, bevor du Modelle miteinander vergleichst.
Ein Drucker kann beidseitig drucken, ohne dass damit das Scannen beidseitiger Papieroriginale belegt ist.
Prüfe die Scan-Funktionen des genauen Modells gesondert, wenn du beidseitig beschriebene Listen digitalisieren möchtest.
HP weist für den LaserJet M234dw dynamische Sicherheitsmaßnahmen aus, durch die Kartuschen ohne HP-Chip blockiert werden können.
Prüfe vor dem Kauf die Bedingungen für das vollständige Druckermodell und die konkret vorgesehene Kartusche.
Ein Ranking und der aktuelle Angebotsstatus beantworten unterschiedliche Fragen. Der Canon-Shop Deutschland bezeichnet den i-SENSYS MF752Cdw als abgesetzt und dauerhaft nicht verfügbar.
Gleiche die genaue Modellkennung und den aktuellen Produktstatus ab; eine Version mit zusätzlichem „II“ ist nicht automatisch dasselbe Modell.
Brother führt Schwarzweiß-Laserdrucker sowie Schwarzweiß-Multifunktionsgeräte mit je nach Modell unterschiedlichem Duplexumfang.
Der i-SENSYS LBP122dw II ist bei Canon Deutschland als Schwarzweiß-Laserdrucker mit automatischem Duplexdruck ausgewiesen.
Der LaserJet M234dw ist ein Schwarzweiß-Multifunktionsgerät mit Druck-, Scan- und Kopierfunktionen.
Der ECOSYS PA2101cwx ist eine A4-Farboption, wenn Farbcodierungen in den Vokabellisten erhalten bleiben sollen.
Die folgenden Joybuy-Produkte sind Laserdrucker mit Multifunktionsfunktionen und umfassen Schwarzweiß- sowie Farbausführungen.
Kein Bild verfügbar
Eine passende Geräteart, wenn du A4-Textlisten drucken und Papierseiten auch scannen oder kopieren möchtest.
A4-Monolaser; 22 ppm; WLAN; ADF; Drucken, Kopieren und Scannen.
Kein Bild verfügbar
Eine passende Geräteart, wenn du Schwarzweißlisten drucken und Papierseiten zusätzlich kopieren oder scannen möchtest.
A4-Monolaser; 22 ppm; Dual-Band-WLAN; Ethernet; manueller Duplexdruck. Für beidseitige Ausdrucke musst du die Blätter selbst wenden.
Kein Bild verfügbar
Eine passende Geräteart, wenn Farbcodierungen erhalten bleiben sollen und du Papierseiten außerdem scannen oder kopieren möchtest.
Farblaser-Multifunktionsdrucker; automatischer beidseitiger Druck; Touchscreen; WLAN, Ethernet und USB; Drucken, Scannen und Kopieren.
Nein, wenn deine konkrete Vorlage in Schwarzweiß klar und lesbar bleibt. Prüfe eine Beispielseite in Graustufen; wenn wichtige Wortgruppen dadurch nicht mehr unterscheidbar sind, kommt ein Farbmodell infrage.
Das lässt sich aus der Duplexdruckfunktion allein nicht ableiten. Prüfe die Scanangaben des konkreten Modells gesondert; Brother weist beim DCP-L2620DW sowohl Scan- und Kopierfunktionen als auch Duplexdruck aus.
Gleiche die Anschlüsse des vollständigen Modells mit deinem Computer oder Netzwerk ab und prüfe die Unterstützung deines Betriebssystems. Brother nennt beim HL-L1240W USB und WLAN; Canon führt für den i-SENSYS LBP122dw II zusätzlich Ethernet auf.
Prüfe die Kartuschennummer und ob das konkrete Modell eine separate Trommel verwendet. Brother führt beim HL-L2400DW Toner und Trommel getrennt; HP weist beim LaserJet M234dw darauf hin, dass Kartuschen ohne HP-Chip blockiert werden können.
Elektroaltgeräte müssen getrennt erfasst und einer zur Sammlung berechtigten Stelle übergeben werden. Das Bundesumweltministerium nennt dafür unter anderem kommunale Sammelstellen, Hersteller und Händler. Tonerkartuschen sind als eigenes Verbrauchsmaterial davon zu unterscheiden.