由不同志愿者轮流协作的团队
如果不同的人需要为单个容器标注内容物和日期,统一标签格式有助于快速辨认。使用标签机上的键盘即可输入,无需共用手机;Brother 的 PT-H110 配有 QWERTZ 键盘。
如果多人需要定期为单个容器贴标签,配有合适标签带的便携式标签机可能会更方便。对于已经冷冻的容器,选择明确标注了贴标温度的标签更有依据,前提是其适用于相应表面和使用场景。标签带在储存期间耐低温,并不代表它一定能粘在结霜或潮湿的容器上。
如果不同的人需要为单个容器标注内容物和日期,统一标签格式有助于快速辨认。使用标签机上的键盘即可输入,无需共用手机;Brother 的 PT-H110 配有 QWERTZ 键盘。
如果要一次性准备多个容器,可以考虑使用印有常用信息模板的标签纸。Avery Zweckform 表示,L7970-25 冷冻标签适用于喷墨打印机和激光打印机。
要为已经冷冻的食品补贴标签,最重要的是查看具体材料标注的贴标温度。HERMA 表示,其手写冷冻贴纸可在 −25 °C 及以上的温度下贴附。
适用场景:需要在工作区域直接为单个容器贴标签,且不想使用手机时。Brother 表示,PT-H110 配有 QWERTZ 键盘,支持宽度不超过 12 mm 的 TZe 标签带。
需要权衡:标签带宽度会限制长内容的排版空间;层压 TZe 标签带通过低温测试,也不能替代具体的贴标温度说明。
适用场景:需要使用模板或更宽的标签带,且手边有智能手机、平板电脑或 PC 时。Brother 表示,P-touch CUBE Plus(PT-P710BT)支持宽度不超过 24 mm 的 TZe 标签带。
需要权衡:输入内容需要借助其他设备;此外,具体标签带也必须适用于相应表面和贴标时机。
适用场景:需要一次性准备多个容器,并为其标注重复信息,且有合适的喷墨或激光打印机时。Avery Zweckform 表示,L7970-25 的适用温度范围为 −50 至 +70 °C。
需要权衡:品牌页面对贴标温度同时标注了 −25 °C 和 −20 °C。如果要在较低温度下使用,请先确认具体温度要求。
适用场景:贴标频率不高,或需要在容器冷冻后再贴标签时。HERMA 表示,其冷冻贴纸可在 −25 °C 及以上的温度下贴附。
需要权衡:标签是否清晰易读取决于字迹和书写工具;HERMA 表示,其所列小包装产品不适用于打印机。
首先确定是在冷冻前还是冷冻后贴标签,再根据工作流程选择合适的形式,并确认所需信息能否放入预定尺寸的标签中。
| 需求 | 购买时检查 | 哪些人尤其关注? |
|---|---|---|
| 在冷藏容器上的粘贴效果 | 查看具体标签标注的贴标温度,并检查容器表面状况;使用前先进行粘贴测试。HERMA 表示,其冷冻贴纸可在 −25 °C 及以上的温度下贴附。 | 如果我需要为已经冷冻的容器补贴标签,那么标明的贴标温度对我来说很重要。将此作为首要需求的消费者约占 36%。 |
| 让多人都能看清标签内容 | 在预定尺寸的标签上测试一条包含内容物和日期的典型信息。德国联邦营养中心建议在冷冻食品前先贴好标签。 | 如果多人会取用储备食品,我希望一眼就能看清内容物和日期。最关注信息清晰易读的消费者约占 29%。 |
| 为大量容器贴标签的工作量 | 考虑日常工作中主要是逐个贴标还是批量贴标,以及是否有合适的办公打印机。Avery Zweckform 标明,L7970-25 适用于喷墨打印机和激光打印机。 | 如果一次要处理很多份食品,我会尽量统一准备重复使用的信息。将批量贴标作为首要需求的消费者约占 21%。 |
| 选择合适的耗材 | 根据预期用量,核对耗材的兼容性、规格和包装内容;Brother 表示,PT-H110 适用宽度为 3.5 至 12 mm 的 TZe 标签带。 | 如果我们需要定期贴标签,我希望了解哪些耗材适配设备,以及按照我们的工作流程需要准备多少耗材。最关注耗材规划的消费者约占 14%。 |
标注的适用温度范围,并不一定代表标签可以在该温度下贴上。Brother 提供了层压 TZe 标签带的低温测试信息;冷冻标签的生产商有时会另行标明贴标温度。
请分别核对这两种温度信息,并在预定的容器表面测试具体材料。
如果标签脱落,就需要重新为容器贴标。
适用于喷墨或激光打印机的 A4 标签纸,与标签机使用的标签带盒是两种不同规格的耗材。Avery Zweckform 的 L7970-25 适用于办公打印机;Brother PT-H110 使用 TZe 标签带。
选购前先确定打印方式,并检查预定设备支持使用哪种耗材。
标签机和打印标签纸都需要配套耗材。此外,逐个贴标和批量预先准备标签的规格与工作流程也有所不同。
请针对同样的贴标需求,核对耗材兼容性、包装内容和预计用量。
P-touch 系列包含键盘输入机型,也有支持 App 或电脑连接的设备。
L7970-25 是可打印的 A4 冷冻标签,适用于喷墨打印机和激光打印机。
HERMA 提供手写冷冻贴纸,适合偶尔贴标或在冷冻后补贴标签。
LetraTag 100H 是一款适合逐个贴标的手持设备。
本次精选包含适合单件贴标任务的便携式标签打印机。在冷冻环境中使用前,请确认具体标签材料适用于相应表面和贴标温度:仅凭设备参数无法证明标签能粘在冷冻容器上。
暂无图片
如果通过智能手机 App 设计标签符合工作流程,可考虑用于打印单张标签。
支持蓝牙连接;根据商品名称,包装内含 10 卷热敏纸。
暂无图片
适合需要无线设计标签的工作流程;标签材料是否适用于冷冻容器,需要另外确认。
商品名称标注支持蓝牙、Wi-Fi,并配有 2.4 英寸彩色显示屏。
暂无图片
如果通过 App 设计标签符合工作流程,可考虑用于打印单张标签。请确认所用材料适用于相应容器和温度。
商品名称标注支持 NFC 识别,并配有 1500 mAh 电池。
暂无图片
如果需要通过模板设计标签,这款产品或许适用;能否用于冷冻容器,也取决于所用标签材料。
商品名称标注支持蓝牙、USB 和 NFC。
暂无图片
如果连接移动设备符合工作流程,可考虑用于单件贴标。请确认标签材料适用于冷冻环境。
支持蓝牙连接;商品名称将其描述为便携式热敏打印机。
只有当具体材料标明适用于相应贴标温度时才可以。HERMA 表示,其手写冷冻贴纸可在 −25 °C 及以上的温度下贴附;这一信息不能直接套用到其他标签带或标签上。
统一标注内容物和日期的位置,并在预定规格的标签上测试一条典型信息。这样就能确认日常使用时,标签是否有足够空间清晰呈现这两项内容。
具体取决于设备型号:Brother 表示,PT-H110 适用宽度为 3.5 至 12 mm 的 TZe 标签带,DYMO LetraTag 100H 则使用 LetraTag 耗材。选购前也请核对具体耗材的规格和包装内容。
不能仅凭是否适用于冷冻温度来判断。欧盟法规 (EC) No. 1935/2004 适用于预定会或可预见会与食品接触的材料。Avery Zweckform 明确表示,L7970-25 所用胶黏剂仅适用于与干燥、非油腻食品直接接触;如果标签贴在密封容器外侧,接触情况则有所不同。