这套方案适合哪些人?

需要在共用桌面安静转录的人

如果你想通过耳机而不是扬声器监听正在播放的磁带,请确认耳机接口匹配,并留意监听音量和录音电平需要分别调节。Behringer 的产品信息和 Sonoma County Library 的使用指南都说明了两者的区别。

立体声卡座用户

要录下左右两个声道,卡座输出必须与音频接口的两个输入相匹配,或连接到明确标注的立体声线路输入。Audacity 使用手册以及 Behringer 和 Focusrite 的产品信息都介绍了相应的连接方式。

注重录音电平调节的人

如果你想在长时间转录前检查录音电平,并视情况在音频接口上进行调整,请确认具体型号是否配有相应的电平控制功能。Behringer 和 Arturia 为各自设备介绍了不同的控制方式。

选购时要关注什么?

先对照卡座的立体声输出和音频接口的输入,再确认耳机接口与监听方式,并查看设备是否支持调节录音电平。

关注事项 选购时检查 哪些人会特别关注?
耳机监听 确认耳机插孔和插头匹配;检查你听到的是输入信号,还是电脑播放的声音。 如果你不想在共用书桌旁使用扬声器,就需要通过耳机监听磁带,并将监听音量与录音电平分开调节。约 29% 的消费者尤其看重安静的耳机监听体验。
立体声连接 确认卡座的两个输出分别对应音频接口的两个匹配输入;如果需要使用 RCA 转 6.35 mm 连接线,请准备两条合适的线材。 如果你想录下立体声卡座的左右声道,就要确保左右输出分别连接到匹配的输入。约 29% 的消费者会优先考虑是否具备合适的立体声线路连接。
录音电平 播放较响的片段进行试录,并查看录音电平表;确认音频接口是否配有输入增益旋钮。 如果你不想因为录音过载而重录长段内容,就应提前检查录音电平,并在需要时进行调整。约 24% 的消费者优先关注电平控制和防止过载。
电脑连接 检查 USB 连接、所用集线器的供电情况,以及软件中录音设备的选择。 如果你需要在共用电脑上设置音频接口,就要确认连接方式和软件中的录音设备设置彼此兼容。约 18% 的消费者尤其关注设备能否融入自己的工作环境。

避开常见误区

  • 别把耳机音量当成录音电平

    耳机里听到的音量,并不能直接反映软件实际录下的电平。如果录音过载,可能需要重新转录整盘磁带。

    长时间录音前,先播放一段较响的内容并试录,同时检查录音电平表。

  • 别忘了为两个线路输入准备匹配的线材

    根据音频接口的型号,卡座的 RCA 输出未必能直接连接两个录音通道。

    请对照卡座接口和具体型号的输入端口,确认所需线材以及耳机转接头是否适用于你的连接方式。

    连接时可能需要两条匹配的线材或一个耳机转接头。

  • 不要同时开启直通监听和软件监听

    如果两种监听方式同时开启,可能会听到回声。

    监听播放中的磁带时,请选择一种监听方式,之后再单独播放录音。在 MiniFuse 2 上,Arturia 建议将录音轨道的软件监听静音。

值得了解的品牌

Behringer

UCA202 和 UCA222 可用于连接带立体声 RCA 线路输出的卡座,并支持耳机监听。

  • 根据厂商信息,这两款型号都配有 RCA 输入、USB 供电、3.5 mm 耳机接口和输入信号直通监听,采用 16 位转换。
  • 产品介绍中提到的控制功能包括耳机音量调节,但没有单独列出输入增益旋钮。因此,调节耳机音量不能代替检查录音电平。

Focusrite

Scarlett 2i2 第 4 代是一款双通道音频接口,配有两个 6.35 mm 线路输入。

  • 根据第 4 代产品的官方规格,它配有两个 6.35 mm 线路插孔、24 位转换和独立的耳机音量控制旋钮。
  • 如果卡座使用 RCA 输出,你需要准备合适的线材,连接到两个 6.35 mm 输入。以上信息仅适用于第 4 代,并不代表所有 Scarlett 型号。

Arturia

如果你希望调节输入电平,以及控制直通信号与电脑播放声音之间的比例,可以考虑 MiniFuse 2。

  • 根据 Arturia 的信息,这款型号配有两个组合输入、一个耳机接口、一个增益旋钮和一个监听混音控制。
  • Arturia 提醒,非独立供电的 USB 集线器可能无法提供足够电力。此外,同时开启直通监听和软件监听也可能产生回声。

Tascam

US-2x2HR 是一款双通道音频接口,配有可切换麦克风/线路/乐器输入。

  • 厂商信息显示,它配有两个模拟组合输入,以及分别控制线路输出和耳机输出的旋钮。
  • 如果你只想转录磁带,额外的录音功能未必能带来实际帮助。请根据具体用途检查接口和控制功能是否合适。

Joybuy 商品

相关商品即将上线。

常见问题

一个线路输入和一个耳机接口够用吗?

连接立体声卡座时,需要为左右声道分别提供合适的录音通道。请对照卡座接口和音频接口的两个输入,或明确标注的立体声线路输入;电脑的麦克风输入不能替代这些接口。

为什么录音时会听到回声?

如果直通监听和软件监听同时开启,两个信号通道可能会同时传出声音。在 MiniFuse 2 上,Arturia 建议将录音轨道的软件监听静音。

转录整面磁带前,如何检查录音电平?

先试录一段较响的内容,并检查录音电平表和波形是否出现过载。Audacity 使用手册建议试录时将峰值控制在约 −6 dB;这是软件给出的参考值,并非所有设备都必须遵循的标准。

购买前应该确认哪些线材或转接头?

请对照卡座的输出接口和音频接口的输入接口,并检查耳机插头是否匹配。如果卡座使用 RCA 输出,而音频接口有两个 6.35 mm 线路输入,可能需要两条合适的线材;根据耳机接口类型,还可能需要另配转接头。