Which keyboard is right for you?

Theatre programme editors

If you write and edit long German texts, check the layout actually offered, choose a switch feel that suits you and make sure the keyboard has the keys you use regularly.

Editors sharing a workspace

If you type within earshot of other people, check the specific switch type. A model name alone won’t tell you how the keyboard will sound at your desk.

Editors with a small desk

If you need to fit a mouse and keyboard alongside two screens, a compact or split design could be an option. These designs differ in the keys they include and how familiar their layout feels.

What should you look for when buying?

First check the layout and switches. Then match the keyboard’s size and key selection to your workspace, and only choose multi-device or programmable features if they suit the way you work.

What matters What to check when buying Who it matters most to
German layout and typing feel Check that the specific listing offers DE-ISO or German QWERTZ, and confirm the switch type. If I’m editing long German texts, I want a familiar key layout and a typing feel that suits me. Around 33% of shoppers here prioritise text work and layout.
Noise in the workspace Check the exact switch type. A label such as “Quiet” doesn’t measure how loud the keyboard will be at your desk. If I type within earshot of others, I want the sound of the keystrokes to suit the room. Around 27% of shoppers here care most about noise.
Desk space and hand position Match the keyboard’s size and shape to your available space and your need for a number pad, arrow keys and function keys. If I need to arrange a keyboard and mouse in a small space, the keyboard’s width and shape matter. Around 20% of shoppers here prioritise space and hand position.
Commands and switching between devices Work out whether you have two monitors connected to one computer or actually use multiple input devices. Then check that the key mapping and connection options meet your needs. If I repeat certain editing steps, I want to call up commands quickly or switch between devices when needed. Around 20% of shoppers here prioritise programmable commands or device switching.

A full-size keyboard with a number pad takes up more desk width than a compact design. A 75% keyboard doesn’t have an integrated number pad, while a split, columnar layout may take some getting used to. Keychron lists DE-ISO as an option for the Keychron K3 Max, but the layout specified in the individual listing is what matters. Logitech describes the MX Mechanical as available with Tactile Quiet, Clicky and Linear switches, among other options, and says it can switch between up to three devices. This feature switches between connected devices, not between two monitors connected to one computer.

Avoid common buying mistakes

  • Assuming two monitors mean you need multi-device switching

    You don’t need a device-switching key just because you have two screens connected to one computer.

    Before buying, think about how many computers or other devices you actually want to switch between using the keyboard.

  • Assuming the model name means it has a German layout and quiet switches

    The Keychron K3 Max is available in different ISO layouts, while Logitech and CHERRY each offer different switch types. You can’t tell these details from the model name alone.

    Check the key layout and exact switch type separately in the specific listing.

    Choosing the wrong version could mean having to return it or buy another one.

  • Choosing a compact or split design without checking the key layout

    A 75% keyboard isn’t a full-size model with an integrated number pad, and the split, columnar layout of the ErgoDox EZ takes some getting used to.

    Before you buy, check which keys you regularly need for editing, navigation and entering numbers.

A guide to brands, designs and features

Logitech

The MX Mechanical combines low-profile mechanical switches with a full-size layout and number pad. The MX Mechanical Mini is the smaller alternative.

  • For the MX Mechanical, Logitech lists Tactile Quiet, Clicky and Linear switch options, as well as connectivity with up to three devices.
  • The F.A.Z. Kaufkompass notes that the MX Mechanical doesn’t support wired input. Check the layout and switch type in the specific listing.

Keychron

The K3 Max range offers a low-profile 75% design, with DE-ISO available as a layout option.

  • Keychron lists wired, Bluetooth and 2.4 GHz wireless connections, as well as programmable keys, for the K3 Max.
  • Check the layout and switch type in the specific listing. DE-ISO being available as an option doesn’t mean every version has this layout.

CHERRY

The KC 200 MX is a wired mechanical office keyboard for a fixed workstation, while the KC 500 MX LP TKL is a compact, low-profile alternative.

  • CHERRY lists several MX switch types for the KC 200 MX.
  • The wired KC 200 MX doesn’t support wireless device switching. The features of one switch type don’t automatically apply to every version.

ZSA / ErgoDox EZ

The ErgoDox EZ is a split mechanical keyboard for people who want to change the key mapping and position of the keyboard halves to suit their preferences.

  • ZSA lists fully configurable keys and replaceable switches.
  • The manufacturer’s guide explains that it takes time to get used to the unfamiliar layout. This doesn’t prove that the keyboard offers health benefits for everyone.

Joybuy keyboards for German-language typing

This Joybuy selection features mechanical keyboards with German key layouts for text work, from compact designs to full-size models with a number pad.

Akko 5087S V1 TKL with Cream Yellow switches and ISO-DE QWERTZ layout

Akko 5087S V1 TKL, Cream Yellow, ISO-DE QWERTZ

The TKL format could suit you if you’d like more room for your mouse beside the keyboard and don’t need an integrated number pad. The listing specifies ISO-DE QWERTZ, linear Cream Yellow switches, a wired connection, hot-swap and macro functionality.

Joybuy
Ticktype EVO75 Custom with ISO-DE layout and 75% design

Ticktype EVO75 Custom, ISO-DE, 75%

The 75% design is a compact option that leaves room for your mouse beside the keyboard. The listing specifies ISO-DE, three connection options, hot-swap and VIA compatibility for customising the key mapping.

Joybuy
AJAZZ AK35I V4 with German QWERTZ layout and number pad

AJAZZ AK35I V4, German QWERTZ, full size

If you regularly enter numbers and want an integrated number pad, this full-size model could be worth considering. The listing specifies German QWERTZ, Bluetooth, 2.4 GHz wireless and USB-C.

Joybuy
Akko 3084B Plus with a 75% design, ISO-DE layout and Cream Yellow switches

Akko 3084B Plus, 75%, ISO-DE, Cream Yellow

This compact format could suit you if you want a German key layout but don’t need a full-size number pad. The listing specifies ISO-DE, linear Cream Yellow switches, several connection options, hot-swap and macro functionality.

Joybuy
Logitech MX Mechanical with Tactile Quiet switches and German QWERTZ layout

Logitech MX Mechanical, Tactile Quiet, German QWERTZ

The full-size layout with number pad could suit you if you use these keys regularly. If you work within earshot of others, the Tactile Quiet version is worth checking. The listing specifies German QWERTZ, Bluetooth, Logi Bolt and Easy-Switch for up to three devices. The switching feature is for connected devices, not multiple screens attached to one computer.

Joybuy

Frequently asked questions

Do I need a keyboard with multi-device switching for two monitors?

No, not just because you have two monitors. The multi-device features described for the MX Mechanical and K3 Max let you switch between connected computers or other devices. Whether you need them depends on how many devices you want to use with the keyboard.

How do I set up a split mechanical keyboard?

According to the manufacturer, with the ErgoDox EZ you first connect the two halves to each other, then connect the keyboard to your computer. The manufacturer’s guide recommends positioning the halves to suit your working posture and allowing time to get used to the unfamiliar key layout.

Can I replace the switches on any mechanical keyboard later?

No, it depends on the model and version. Keychron says the K3 Max supports hot-swapping compatible low-profile mechanical switches, while ZSA lists replaceable switches for the ErgoDox EZ. Before buying replacement switches, check that they’re compatible with your specific keyboard.

What are my rights when buying online from a business seller?

For most online purchases made by consumers, the European Union generally provides a 14-day right to cancel from the date the goods are delivered, subject to legal exceptions. If goods are faulty, consumers generally have a statutory guarantee of at least two years from receipt, which is separate from any voluntary manufacturer’s warranty.

Is a mechanical keyboard described as quiet silent?

No. Logitech offers a Tactile Quiet option, among others, while CHERRY describes MX Silent Red switches as dampening the sound of key presses. This doesn’t tell you exactly how loud your specific keyboard will be at your desk.