Für wen eignet sich welcher Aufnahmeweg?

Eine Botschaft trotz Publikum aufnehmen

Wenn eine einzelne Stimme vor hörbaren Hintergrundgeräuschen verständlich bleiben soll, lässt sich ein gerichtetes Mikrofon nahe an der sprechenden Person positionieren. Shure beschreibt die Nierencharakteristik des SM58 als Möglichkeit, unerwünschte Hintergrundgeräusche zu reduzieren.

Grußbotschaften im Verein sammeln

Wer das Mikrofon zwischen mehreren Sprechenden weitergibt oder den Aufnahmeplatz wechselt, sollte Bauform und Anschluss an das Aufnahmegerät aufeinander abstimmen. Ein Handmikrofon lässt sich weiterreichen; bei einem Ansteckmikrofon sind Befestigung und Ausrichtung wichtig.

Vereinsatmosphäre mit aufnehmen

Wenn Publikumsgeräusche Teil der Aufnahme sein sollen, kann ein Recorder mit eingebauten X/Y-Mikrofonen in Betracht kommen. Zoom nennt diese Mikrofone als Merkmal des H4essential; die Aufnahme sollte am vorgesehenen Ort angehört werden.

Worauf kommt es bei der Auswahl an?

Lege zuerst fest, ob die einzelne Stimme oder die Atmosphäre Vorrang hat. Danach helfen Mikrofonbauform, Position und Anschluss dabei, den passenden Aufnahmeweg einzugrenzen.

Anliegen Beim Kauf prüfen Wen es besonders beschäftigt
Verständlichkeit der Stimme Richtcharakteristik, Sprechabstand und Ausrichtung; am Aufnahmeort eine Probe anhören. Wenn ich eine einzelne Botschaft trotz hörbarer Fans verständlich aufnehmen will, teste ich Abstand und Ausrichtung vor Ort. Verbraucher mit der Verständlichkeit der Hauptstimme als Hauptanliegen dürften etwa 40 % ausmachen.
Flexible Sprecherposition Prüfen, ob ein Handmikrofon weitergereicht oder ein Ansteckmikrofon sicher befestigt werden kann. Wenn mehrere Personen nacheinander sprechen oder eine Person die Hände frei haben soll, muss das Mikrofon zur Bewegung passen. Bei Verbrauchern, die eine flexible Sprecherposition priorisieren, dürften es etwa 30 % sein.
Anschluss und Aufnahmekontrolle USB, XLR oder Recorder-Eingang mit dem vorhandenen Gerät abgleichen; Kopfhörer-Abhören prüfen. Wenn ich die Botschaft direkt am Computer aufnehmen möchte, brauche ich einen passenden Signalweg und will eine Probe abhören können. Verbraucher, die vor allem einen einfachen Aufnahmeanschluss suchen, dürften etwa 20 % ausmachen.
Gewünschte Vereinsatmosphäre Vorab entscheiden, ob Publikumsgeräusche Teil der Aufnahme sein sollen; eine Probe am Standort anhören. Wenn die Stimmung der Feier hörbar bleiben soll, darf der Hintergrund nicht einfach als Störung behandelt werden. Bei Verbrauchern, die die Atmosphäre bewusst erhalten möchten, dürften es etwa 10 % sein.

Welche Kaufirrtümer solltest du vermeiden?

  • „Gerichtet“ mit vollständiger Geräuschentfernung verwechseln

    Eine Richtcharakteristik bezieht sich auf die Richtung, aus der Schall aufgenommen wird. Stimmen nahe der Hauptaufnahmerichtung können deshalb weiterhin auf der Aufnahme zu hören sein.

    Prüfe die Position des Mikrofons mit einer Probe und echten Hintergrundgeräuschen, statt allein nach der Bezeichnung der Richtcharakteristik zu entscheiden.

  • Ein XLR-Mikrofon ohne passenden Aufnahmeweg kaufen

    Ein XLR-Stecker funktioniert nicht automatisch mit jedem Computer oder Aufnahmegerät; der gesamte Signalweg muss passen.

    Vergleiche Stecker und Eingänge mit deinem Gerät und prüfe, welche Kabel tatsächlich mitgeliefert werden.

    Je nach vorhandenem Gerät können ein passender Mikrofoneingang oder ein Audio-Interface und zusätzliche Kabel für den Aufbau nötig sein.

  • Atmosphäre und Einzelstimme mit derselben Mikrofonposition automatisch optimal aufnehmen wollen

    Eingebaute X/Y-Mikrofone eines Recorders dienen einem anderen Aufnahmeansatz als ein nah ausgerichtetes Sprachmikrofon. Eine klare Einzelstimme vor nahem Publikum ist damit nicht automatisch gewährleistet.

    Lege fest, welcher Ton Vorrang hat. Wenn die Stimme im Vordergrund stehen soll, prüfe einen passenden Anschluss für ein externes Mikrofon.

Relevante Marken und Modelle

Shure

Das SM58 ist ein Handmikrofon für weitergereichte Sprachbeiträge; das MX185 ist ein kabelgebundenes Ansteckmikrofon für freihändiges Sprechen.

  • Shure beschreibt die Nierencharakteristik des SM58 als Möglichkeit, unerwünschte Hintergrundgeräusche zu reduzieren. Das Unternehmen nennt das MX185 ausdrücklich für laute Umgebungen.
  • Beim MX185 ist eine gute Ausrichtung wichtig. Diese Herstellerangaben beziehen sich auf die genannten Modelle.

Sennheiser

Das e 835 ist ein dynamisches XLR-Handmikrofon für Sprache und Gesang, sofern ein geeigneter Mikrofoneingang vorhanden ist.

  • Sennheiser nennt eine Nierencharakteristik und Körperschalldämpfung für das e 835.
  • Der XLR-Anschluss erfordert einen passenden Aufnahmeweg. Die Herstellerangaben sind kein unabhängiger Test unter den Geräuschen einer Vereinsfeier.

Audio-Technica

Das ATR2100x-USB ist ein Vergleichsmodell für eine feste Sprachaufnahme per USB mit zusätzlichem XLR-Ausgang.

  • Audio-Technica nennt eine Nierencharakteristik, direktes Kopfhörer-Abhören sowie mitgelieferte USB- und XLR-Kabel.
  • Die angegebene Verringerung seitlicher und rückwärtiger Geräusche bedeutet nicht, dass Stimmen aus derselben Richtung wie die Hauptstimme verschwinden.

Zoom

Der H4essential ist ein Recorder für Aufnahmen, bei denen auch die Veranstaltung hörbar sein soll oder externe Mikrofone angeschlossen werden.

  • Zoom nennt eingebaute X/Y-Mikrofone und zwei XLR/TRS-Eingänge.
  • Diese Anschlussmöglichkeiten belegen nicht, dass eine Stimme vor Publikumsgeräuschen automatisch verständlich wird.

Mikrofone und Aufnahmegeräte bei Joybuy

Die folgende Auswahl umfasst USB- und XLR-Mikrofone, Mikrofon-Sets und tragbare Aufnahmegeräte für Sprachaufnahmen.

FIFINE AM8 USB/XLR-Dynamikmikrofon

FIFINE AM8 USB/XLR-Dynamikmikrofon

Für eine feste Nahaufnahme am Computer kann dieses Mikrofon passen, wenn du USB oder einen passenden XLR-Aufnahmeweg nutzen möchtest.

USB und XLR; Kopfhöreranschluss, Stummschalttaste und Tischständer. Laut Produktangaben ist ein Sprechabstand von 2 bis 6 Zoll vorgesehen. Ein XLR-Kabel ist nicht enthalten; RGB-Beleuchtung und Funktionstasten sind im XLR-Betrieb inaktiv.

Bei Joybuy ansehen
FIFINE K688CT USB/XLR-Mikrofon-Kit

FIFINE K688CT USB/XLR-Mikrofon-Kit

Das Kit kommt für eine stationäre Sprachaufnahme infrage, wenn du das Mikrofon am mitgelieferten Arm positionieren möchtest.

USB und XLR; Mikrofonarm, Kopfhöreranschluss, Stummschalttaste und Gain-Regler. Laut Produktangaben ist ein Sprechabstand von 2 bis 6 Zoll vorgesehen. Ein XLR-Kabel ist nicht enthalten; die Funktionstasten arbeiten nur im USB-Betrieb.

Bei Joybuy ansehen
Yinkaer G10-P15-XB Mikrofon- und Audio-Mixer-Set

Yinkaer G10-P15-XB Mikrofon- und Audio-Mixer-Set

Wenn du neben einem Mikrofon auch einen Audio-Mixer für deine Aufnahme suchst, bietet dieses Set beides als gemeinsame Ausstattung.

Die Produktbeschreibung nennt ein 3,5-mm-Kondensatormikrofon, einen Audio-Mixer und einen Mikrofonarm. Als vorgesehene Geräte werden Computer und Mobilgeräte genannt.

Bei Joybuy ansehen
Rexsun L357 Sprachrecorder mit 128 GB

Rexsun L357 Sprachrecorder, 128 GB

Ein tragbarer Recorder kann passen, wenn du eine Sprachaufnahme direkt am Gerät speichern und an wechselnden Orten aufnehmen möchtest.

128 GB; One-Touch-Aufnahme, USB-C sowie MP3- und WAV-Aufnahmeformate sind in den Produktangaben aufgeführt.

Bei Joybuy ansehen
uRage Stream 410 HD USB-Mikrofon

uRage Stream 410 HD USB-Mikrofon

Für eine stationäre USB-Aufnahme kann dieses Mikrofon passen, wenn du Schall aus allen Richtungen aufnehmen möchtest. Für eine einzelne Stimme bei Hintergrundgeräuschen ist das omnidirektionale Muster ein wichtiger Nachteil.

USB-Anschluss, Stummschaltung, Popfilter und Dreibein-Ständer; laut Produktangaben nimmt das Mikrofon Schall aus allen Richtungen auf.

Bei Joybuy ansehen

Häufige Fragen

Soll bei der Jubiläumsaufnahme die Stimme oder der Hintergrund im Vordergrund stehen?

Lege das vor der Aufnahme fest: Für eine einzelne Botschaft prüfe ein nah positioniertes, gerichtetes Mikrofon; für bewusst hörbare Atmosphäre kommen die eingebauten X/Y-Mikrofone eines Recorders infrage. Ein Hörtest am vorgesehenen Ort zeigt, ob beides im gewünschten Verhältnis zu hören ist.

Kann ich ein XLR-Mikrofon direkt am Computer verwenden?

Prüfe, ob dein Computer oder ein angeschlossenes Audio-Interface einen passenden Mikrofoneingang bietet. Das ATR2100x-USB von Audio-Technica bietet zusätzlich USB; beim Sennheiser e 835 ist ein XLR-Stecker angegeben.

Was sollte ich vor und nach der Aufnahme prüfen?

Richte das Mikrofon auf die sprechende Person, nimm am tatsächlichen Standort eine kurze Probe auf und höre die gespeicherte Aufnahme ab. Prüfe nach einem Wechsel der sprechenden Person erneut Abstand und Ausrichtung; Shure weist beim MX185 ausdrücklich auf die nötige Ausrichtung hin.

Welche zusätzlichen Teile brauche ich für den Mikrofonaufbau?

Das hängt vom vorhandenen Aufnahmegerät und vom Modell ab. Prüfe bei XLR den gesamten Anschlussweg sowie Kabel und Abhörmöglichkeit. Audio-Technica nennt für das ATR2100x-USB bestimmte Kabel und ein Tischstativ als Lieferumfang; das gilt nicht automatisch für andere Modelle.

Was gilt in Deutschland, wenn andere Personen mit aufgenommen oder im Video gezeigt werden?

Nach § 201 StGB ist die unbefugte Aufnahme des nichtöffentlich gesprochenen Wortes einer anderen Person strafbar; ob eine Äußerung nichtöffentlich ist, hängt von der Aufnahmesituation ab. Für die Verbreitung oder öffentliche Zurschaustellung erkennbarer Bildnisse verlangt § 22 KunstUrhG grundsätzlich eine Einwilligung. Mögliche gesetzliche Ausnahmen und der konkrete Veröffentlichungsfall müssen gesondert geprüft werden; die Vorschriften sind keine pauschale Aussage, dass jede hörbare Publikumsreaktion verboten oder jede Aufnahme erlaubt ist. Als Quelle für die genannten Vorschriften dienen die vom Bundesministerium der Justiz und dem Bundesamt für Justiz bereitgestellten Gesetzestexte.