Wer nimmt im Proberaum auf?

Ensemble mit gleichzeitigem Dialog

Wenn mehrere Rollen gleichzeitig sprechen, möchtest du ihre Stimmen später möglichst getrennt bearbeiten können. RØDE und Sound On Sound weisen darauf hin, dass Mikrofonabstand und Übersprechen bei Mehrpersonenaufnahmen mitzuplanen sind.

Team im halligen Proberaum

Du kannst im Raum sprechen und spielen, musst aber Reflexionen und Störgeräusche am Aufnahmeplatz berücksichtigen. Sound On Sound und RØDE empfehlen, den tatsächlichen Abstand und den Raumklang bei der Aufnahme mitzudenken.

Ensemble mit bewegten Szenen

Wenn Darstellende ihre Position wechseln, kann ein fester Nahsprechplatz die Szene einschränken. Hinweise von RØDE und Sennheiser machen Mikrofonführung und wechselnde Abstände zu Punkten, die bei der Planung berücksichtigt werden sollten.

Worauf kommt es bei der Auswahl an?

Lege zuerst fest, ob mehrere Rollen gleichzeitig oder einzelne Stimmen nacheinander aufgenommen werden. Danach lassen sich Raum, Bewegungsablauf und der vorhandene Aufnahmeweg gezielter prüfen.

Anliegen Beim Kauf prüfen Wem ist das wichtig?
Gleichzeitige Dialoge trennen Zahl gleichzeitig sprechender Rollen und unabhängig aufnehmbarer Eingänge; gemeinsamer Probelauf auf Übersprechen. Wenn mehrere Rollen zugleich spielen, möchte ich ihre Stimmen später separat bearbeiten können. Etwa 36 % der Verbraucher stellen die Trennung gleichzeitig gesprochener Dialoge in den Mittelpunkt.
Raumhall und Störgeräusche Testaufnahmen an den vorgesehenen Positionen vergleichen; Abstand und hörbare Reflexionen prüfen. Wenn der Proberaum hörbar reflektiert, möchte ich erst am tatsächlichen Aufnahmeplatz testen, bevor ich nach einzelnen Mikrofonwerten entscheide. Rund 29 % der Verbraucher legen vor allem Wert auf die Kontrolle des Raumklangs.
Bewegungsfreiheit Den Szenenablauf mit fester Position und gegebenenfalls geführtem Mikrofon erproben; wechselnde Abstände beachten. Wenn Darstellende sich während einer Szene bewegen, möchte ich nicht unnötig an einen festen Sprechplatz gebunden sein. Etwa 21 % der Verbraucher priorisieren Bewegungsfreiheit bei der Aufnahme.
Anschluss und Aufnahmeweg USB oder XLR mit Computer, Interface beziehungsweise Recorder abgleichen; Monitoring, Kabel und modellabhängige Stromversorgung prüfen. Wenn ich einzelne Stimmen unkompliziert am Computer aufnehmen möchte, will ich zusätzliche Geräte nur dann einplanen, wenn mein Setup sie benötigt. Etwa 14 % der Verbraucher achten vor allem auf einen einfachen Signalweg.

Häufige Fehlentscheidungen

  • Ein rauscharmes Mikrofon soll einen halligen Raum ausgleichen

    Der Eigenrauschwert eines Mikrofons beschreibt nicht die Reflexionen am Sprechplatz. Ein halliger Raum kann die Verständlichkeit weiterhin beeinträchtigen.

    Höre Testaufnahmen aus dem vorgesehenen Raum ab und vergleiche sinnvolle Mikrofonpositionen, bevor du dich anhand eines einzelnen Rauschwerts entscheidest.

  • Ein einfacher Einzelsprechplatz soll für gleichzeitige Dialoge reichen

    Ein USB-Mikrofon für eine einzelne Stimme erfüllt nicht automatisch die Anforderungen an mehrere getrennte Spuren. Übersprechen kann die spätere Bearbeitung erschweren.

    Zähle vor dem Kauf die gleichzeitig sprechenden Rollen und prüfe, wie viele unabhängige Eingänge und Spuren dein Aufnahmeweg bereitstellt.

  • Ein XLR-Mikrofon wird wie ein direktes USB-Gerät eingeplant

    Ein XLR-Mikrofon benötigt für die digitale Aufnahme einen passenden Aufnahmeweg. Je nach Modell sind außerdem eine geeignete Stromversorgung und ein separates Kabel zu berücksichtigen.

    Prüfe für das konkrete Modell Anschlüsse, Lieferumfang und Anforderungen an Interface oder Recorder, bevor du das Setup festlegst.

Relevante Mikrofonmarken zur Orientierung

Shure

Das dynamische SM7B ist eine mögliche Option für feste, nah besprochene Rollen an einem XLR-Aufnahmeweg.

  • Shure nennt für das SM7B eine Nierencharakteristik, Pop- und Windschutz sowie Anwendungen für Radiosprecher.
  • Shure empfiehlt für dieses Modell einen Sprechabstand von 2,54 bis 15 cm. Das allein belegt nicht, wie es in einem bestimmten Proberaum klingt.

RØDE

Das NT1 5th Generation bietet für geplante Einzelstimmen USB- und XLR-Anschlussmöglichkeiten.

  • RØDE nennt für das NT1 5th Generation eine Nierencharakteristik, einen Popschutz und eine Mikrofonspinne.
  • Die Herstellerangabe von 4 dBA Eigenrauschen bezieht sich auf das Mikrofon, nicht auf die Akustik oder Ruhe im Aufnahmeort.

Audio-Technica

Die Modellfamilie umfasst unterschiedliche Signalwege: Das AT2020 ist ein XLR-Kondensatormikrofon, das AT2020USB-X ein USB-C-Modell für einen einzelnen Sprechplatz.

  • Audio-Technica nennt für das AT2020USB-X einen Kopfhöreranschluss und einen Mix-Regler.
  • Diese Funktionen gelten nicht automatisch für das separate AT2020-XLR-Modell; laut Hersteller ist dessen XLR-Kabel separat erhältlich.

Sennheiser

Das MKH 50-P48 ist ein gerichtetes Kondensator-Stützmikrofon für gezielt positionierte oder geführte Stimmen.

  • Sennheiser nennt für das Modell eine Superniere und eine hohe seitliche Ausblendung.
  • Das MKH 50-P48 benötigt laut Sennheiser 48-V-Phantomspeisung. Die Eignung für bewegte Dialoge muss für den jeweiligen Raum und Ablauf geprüft werden.

beyerdynamic

Das dynamische XLR-Modell M 70 PRO X ist laut Hersteller für nahe Sprachaufnahmen und feste Sprechpositionen ausgelegt.

  • beyerdynamic beschreibt eine Nierencharakteristik, eine elastisch aufgehängte Kapsel sowie eine mitgelieferte Mikrofonspinne und einen Popschutz.
  • Herstellerangaben zur Eignung für anspruchsvolle Räume ersetzen keinen Hörtest im vorgesehenen Proberaum.

Joybuy-Produkte für Sprachaufnahmen

Die folgenden Joybuy-Produkte beziehen sich auf mobile Sprachaufnahmen und einzelne Stimmen am Computer. Sie stehen für unterschiedliche Anwendungssituationen und sind nicht mit einem Mehrkanal-Setup für gleichzeitig getrennt aufgenommene Rollen gleichzusetzen.

SYNCO P2XT USB-C Wireless Microphone

SYNCO P2XT USB-C Wireless Microphone

Als drahtloses Lavaliermikrofon für mobile Sprachaufnahmen kommt es infrage, wenn die vorgesehene Aufnahme mit dem passenden USB-C-Empfänger erfolgt.

Der Empfänger bietet laut Produktbeschreibung Echtzeit-Monitoring. Für Android-Geräte sind USB-C und aktiviertes OTG erforderlich.

Joybuy
uRage Stream 410 HD Gaming Microphone

uRage Stream 410 HD

Für einzelne Sprachaufnahmen am Computer kann dieses USB-Mikrofon passen, wenn die angegebene Kompatibilität mit Windows oder Mac zum Setup passt.

Die Produktbeschreibung nennt Plug-and-play-Betrieb und eine omnidirektionale Richtcharakteristik. Eine gezielte Ausblendung von Schall aus anderen Richtungen sollte daher nicht vorausgesetzt werden.

Joybuy

Häufige Fragen

Reicht für mehrere gleichzeitig sprechende Rollen ein Mikrofon?

Das hängt davon ab, ob du die Rollen später getrennt bearbeiten musst. Für separate Dialogspuren solltest du Mikrofone und unabhängig aufnehmbare Eingänge passend zur Zahl der gleichzeitig sprechenden Rollen planen und Übersprechen bei einer gemeinsamen Probe prüfen.

Wie beginne ich den Aufbau in einem halligen Proberaum?

Richte zuerst die tatsächlichen Sprechpositionen ein und nimm mit allen Rollen einen kurzen Test auf. Höre die Spuren auf Hall und Übersprechen ab; vergleiche Mikrofonabstände und Positionen direkt im Raum, statt dich allein auf einen Mikrofonwert zu verlassen.

Welche Zusatztechnik braucht ein XLR-Mikrofon?

Für eine digitale Aufnahme am Computer braucht ein herkömmliches XLR-Mikrofon einen passenden Aufnahmeweg, zum Beispiel ein Audiointerface. Prüfe die Zahl der Eingänge und die Stromversorgung des konkreten Modells; das Sennheiser MKH 50-P48 benötigt laut Hersteller 48-V-Phantomspeisung.

Was gilt bei einem defekten Mikrofon, das ich als Verbraucher in der EU gekauft habe?

Für Verbraucherkäufe in der EU gilt laut Your Europe, dem Informationsportal der Europäischen Union, eine gesetzliche Gewährleistung von mindestens zwei Jahren ab Erhalt der Ware. Eine freiwillige Herstellergarantie ist davon zu unterscheiden; die konkrete Anspruchslage hängt vom Kauf und vom Mangel ab.

Darf ich im deutschen Proberaum Gespräche anderer Personen einfach aufnehmen?

Nichtöffentlich gesprochene Worte anderer Personen dürfen nach § 201 StGB nicht unbefugt aufgenommen werden; das Gesetz erfasst auch bestimmte Nutzungen solcher Aufnahmen. Kläre vor der Aufnahme, wer aufgenommen wird und wofür. Diese Information entscheidet nicht pauschal über sämtliche Rechte an einer späteren Hörspielveröffentlichung.