Who is a mobile keyboard suitable for?

Travellers packing light

If you research on a smartphone or tablet, size, weight and protection in transit are important. A particularly compact design is easier to pack, but may leave less room for the keys.

Family historians who write a lot

For longer entries with names, dates and source details, check the actual key layout and how it handles German special characters. CHERRY and Keychron each offer specific versions with a German layout; this doesn’t apply to every version.

Researchers using multiple devices

If you switch between a smartphone, tablet and laptop, check the number and type of saved connections, as well as compatibility with your devices. Logitech, CHERRY and Samsung describe different connection options for their respective models.

What should you look for when buying?

For family history research on the train, first decide what matters most to you: compact size, longer typing with a German layout, switching between devices or a power supply you can prepare in advance.

Priority What to check Who is it important to?
Size and workspace Dimensions in use, weight, protection in transit and space for your display device. If I’m travelling light and have only a small space to work at my seat, a keyboard that’s easy to pack matters to me. Around 36% of consumers put compact size first.
Longer entries and German layout The physical DE-QWERTZ or DE-ISO layout of the specific version, and how to type German special characters on your own device. If I’m entering longer names, place names and sources, I need a key layout that lets me type German characters reliably. Around 29% of consumers prioritise this typing requirement.
Compatibility and switching between devices Bluetooth support and operating system version; if using a wireless receiver or cable, check the connections required too. If I switch between my own devices while researching, I don’t want the hassle of pairing again every time. Around 21% of consumers focus mainly on switching between devices.
Power on the go Battery type or charging port, any tools required, and whether you can use the keyboard while it’s charging. If I’m typing for a long time during the journey, I want to be able to prepare the power supply in advance. Around 14% of consumers see this as their top buying priority.

Common buying misconceptions

  • ‘Compact’ doesn’t automatically mean a German layout

    For longer names and place names, the version you receive matters. A German layout isn’t listed for the iClever IC-BK08 version we researched.

    Before buying, check the full version name and whether a DE layout is explicitly specified.

  • Four connection channels don’t mean four Bluetooth connections

    On the CHERRY KW 9200 MINI, two channels use Bluetooth; the others use 2.4 GHz wireless or a cable.

    Check which connection types your devices actually support and whether there’s a suitable port for a wireless receiver.

  • Wi-Fi isn’t available on every train

    Deutsche Bahn says Wi-Fi is available across its entire ICE fleet, but only on some Intercity services and selected regional trains. A keyboard doesn’t provide internet access by itself.

    Check the connection options for your journey and try to prepare any materials you need in advance.

  • Choosing a model isn’t the end of the power-supply decision

    The Logitech Keys-To-Go 2 uses two CR2032 coin-cell batteries; Logitech says you need a T5 screwdriver to replace them. The CHERRY KW 9200 MINI, by contrast, has a rechargeable battery.

    Choose the power option you can prepare reliably before your journey.

    If you’re using batteries, plan to take spares; if you have a rechargeable battery, you’ll need a suitable way to charge it.

Brands to consider

Logitech

The Keys-To-Go 2 is designed to travel with a tablet or smartphone, while the Pebble Keys 2 K380s has a larger compact design.

  • Logitech lists the Keys-To-Go 2 as measuring 250 × 105 × 8,77 mm and weighing 222 g; the cover is built into this version.
  • According to Logitech, the K380s measures 279,5 × 124,2 × 16,4 mm and weighs 415 g with batteries. These manufacturer specifications confirm the dimensions and weight, but not independently measured typing comfort.
  • The universal and Apple versions of the Keys-To-Go 2 are different variants. Logitech specifies two CR2032 coin-cell batteries for the model.

CHERRY

The KW 9200 MINI is aimed at buyers looking for a compact keyboard with a specified German layout and several connection options.

  • CHERRY lists two Bluetooth channels, plus one 2.4 GHz wireless channel and one cable channel, and a rechargeable battery. A DE-layout version is available.
  • You’ll need a suitable port on your device to use the wireless receiver. The four channels aren’t four Bluetooth connections.

Keychron

The B1 Pro is a slim keyboard with a separate DE-ISO option, plus Bluetooth, wireless and wired modes.

  • Keychron offers a German ISO layout option.
  • Before buying, check the layout version you’ve selected and the delivery terms for that specific version.

iClever

The IC-BK08 is a foldable Bluetooth keyboard with a touchpad, designed to pack down small.

  • The manufacturer describes folding hinges, smaller keys and connections to three devices.
  • A German layout isn’t specified for the version we researched. Check the layout and touchpad compatibility with your device.

Samsung

The Smart Keyboard Trio 500 is an option for anyone who wants to switch between compatible mobile devices.

  • Samsung describes Bluetooth pairing with up to three compatible devices and setup using function keys.
  • Connecting to a device doesn’t guarantee support for every app, nor does it tell you anything about a particular physical key layout.

Joybuy products for travelling

This selection includes foldable and slim keyboards for researching on the go. For the specific version, check the German layout and compatibility with your devices in particular.

Inateck N0153BK foldable mini keyboard with touchpad and QWERTZ layout

Inateck N0153BK foldable mini keyboard with touchpad

The foldable design is a good option if you want a keyboard that’s easy to pack when you’re out and about.

The product title specifies QWERTZ, three Bluetooth channels and compatibility with iPadOS, Android and Windows. Check that it works with your specific device.

View at Joybuy
NAXSIR foldable Bluetooth keyboard, rechargeable, grey

NAXSIR foldable Bluetooth keyboard, rechargeable, grey

The foldable design is made for travelling. Before typing longer entries in German, check that the version has the layout you need.

The product title specifies Bluetooth, a rechargeable battery, a magnetic stand and an aluminium case. Check compatibility with your device before buying.

View at Joybuy
Foldable Bluetooth keyboard with wireless mouse and USB-C charging

Foldable Bluetooth keyboard with wireless mouse

A keyboard and mouse may suit you if you want to use a pointer as well as type; check that your device supports the connection.

The product title specifies three connection modes, connections to up to three devices and USB-C charging. Windows, Android and iOS are listed as compatible systems. This doesn’t confirm a German layout.

View at Joybuy
Inateck KB01105 ultra-slim QWERTZ keyboard with touchpad

Inateck KB01105 ultra-slim QWERTZ keyboard with touchpad

This version is an option if you’d like to use a touchpad while typing on the go.

The product title specifies a German QWERTZ layout and compatibility with iPad, Android tablets, Windows, laptops and PCs. Check that it works with your specific device.

View at Joybuy
UNIQ Forio foldable Bluetooth keyboard, green

UNIQ Forio foldable Bluetooth keyboard, green

The foldable Bluetooth design is worth considering if you want a keyboard that’s easy to pack when travelling.

Before buying, check whether the specific version has a German layout and is compatible with your smartphone, tablet or laptop.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Will a Bluetooth keyboard work without train Wi-Fi?

Yes. The Bluetooth connection between your keyboard and device doesn’t depend on internet access. You’ll still need an internet connection to use online archives; Deutsche Bahn says Wi-Fi is available across its entire ICE fleet, but only on some Intercity services and selected regional trains. If possible, save any materials you need to your device before travelling, provided you’re allowed to use them that way.

How do I set up switching between two devices?

Pair each compatible device according to the instructions for your specific model. The CHERRY KW 9200 MINI has two Bluetooth channels. For the Smart Keyboard Trio 500, Samsung describes pairing using F7, F8 or F9, then switching with a short key press. Don’t assume the same key sequence applies to other models.

Does the Logitech Keys-To-Go 2 need charging?

No. According to Logitech, the Keys-To-Go 2 uses two CR2032 coin-cell batteries. Logitech says you’ll need a T5 screwdriver to replace them. This applies to this model and not necessarily to other Logitech keyboards.

What are my rights if an online purchase in Germany is faulty?

The Verbraucherzentrale distinguishes between your statutory rights against the seller and a voluntary guarantee. Online purchases also generally come with a 14-day right to cancel, which is separate from how a fault is dealt with. The applicable requirements depend on the individual case.

What should I look for on the labelling of a Bluetooth keyboard?

For products with Bluetooth, the Bundesnetzagentur lists CE marking, identifiability, a declaration of conformity and any required German-language documents among the aspects of market surveillance. The CE mark isn’t an independent quality endorsement, and it doesn’t prove that the keyboard is compatible with your device.