If you work across different devices between appointments, you could choose a separate compact or folding keyboard. For a particular tablet, a compatible keyboard case with a stand and trackpad may also be an option. What matters is exact device compatibility, a layout suited to German contract text and a stable work surface. If you’re handling confidential information, you’ll also need to check your location and any organisational requirements – a keyboard alone doesn’t make a place suitable.
Who are these keyboards suitable for?
People reviewing contracts on the go
If you read and annotate contracts on a mobile device between appointments, a separate keyboard lets you type and navigate without relying solely on the on-screen keyboard. Logitech and PC-WELT describe and review mobile input solutions of this kind.
Travellers short on desk space
If you regularly pack away your work kit, consider not just its packed size but also how much room it needs and how it can be set up at your destination. ProtoArc recommends using the XK01 on a stable surface, while PC-WELT notes that the Keys-To-Go 2 doesn’t have a device holder.
Tablet users with a specific model
If you’re looking for a keyboard case with a stand or trackpad, check compatibility against the tablet’s full model name. Samsung lists the Book Cover Keyboard EF-DX715 as compatible with specific Galaxy Tab models.
What should you look for when buying?
Separate, slim Bluetooth keyboard
A good fit if: you want to use one keyboard with several devices rather than attach it to a particular tablet. Logitech says the Keys-To-Go 2 supports multiple operating systems.
Keep in mind: PC-WELT criticised the Keys-To-Go 2 for its small edge keys and lack of a holder for a phone or tablet.
Folding Bluetooth keyboard
A good fit if: a compact packed size is important and you can work on a flat, stable surface. ProtoArc says the XK01 can be paired with three devices.
Keep in mind: the keyboard needs room when unfolded. ProtoArc recommends using the XK01 on a stable surface rather than on your lap.
Compact, non-folding multi-device keyboard
A good fit if: you usually work on a stable surface and want to switch between devices. CHERRY says the KW 7100 MINI BT has three Bluetooth channels and comes with a carrying case.
Keep in mind: it doesn’t fold down to a smaller size for transport. You may also need a separate stand for your screen device.
Device-specific keyboard case
A good fit if: you know your exact tablet model and want to use the keyboard and screen stand as one unit. Samsung says the EF-DX715 has a trackpad and adjustable stand.
Keep in mind: the fit depends on the model. “Galaxy Tab” alone isn’t enough to confirm compatibility.
| What matters to you |
What to check before buying |
Who it matters most to |
| Accurate text input |
Check the German layout and special characters, as well as the size and accessibility of the Enter key and keys around the edges. Try navigating in the contract app you use. |
If I’m editing contracts on the go, I want to reach special characters and frequently used keys with confidence. Around 31% of consumers prioritise accurate text input above all else. |
| Packed size and work surface |
Compare the folded and unfolded dimensions, whether a protective case is included and how much flat space is available. |
If I can only carry a small amount between appointments, the keyboard still needs to be usable at my next destination. Around 25% of consumers care most about a compact packed size. |
| Device compatibility and wireless details |
Check the exact tablet model or supported operating system. For Bluetooth products, the Federal Network Agency also lists CE marking, product and manufacturer identification, safety information in German and a declaration of conformity as points to check. |
If I want to use a keyboard and screen with my existing device, the model and input method need to be compatible. Around 25% of consumers are chiefly concerned with finding the right combination of device, keyboard and stand. |
| Confidential use |
Before opening a contract, check that its contents, your working environment, device and organisational requirements allow you to review it on the go. |
If a contract contains sensitive information, I also need to consider my location and how the data is handled. Around 19% of consumers prioritise confidential use in the setting where they’re working. |
Common buying mistakes
-
Looking only at the folded size
The packed dimensions don’t show how much room the keyboard and propped-up screen need when you’re working. ProtoArc recommends using the XK01 on a stable surface, while the Logitech Keys-To-Go 2 doesn’t hold your screen device in place.
Measure the available work surface for your keyboard and screen before choosing a format.
A separate screen stand can take up extra room in your bag and at work.
-
Choosing a keyboard case based only on screen size
Compatibility can depend on the exact tablet model. Samsung lists the EF-DX715 as compatible with specific Galaxy Tab models; a similar screen size alone doesn’t guarantee a good fit or connection.
Compare your tablet’s full model number with the model details for the case.
-
Assuming portability makes it suitable for confidential documents
The Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information stresses that the suitability of mobile working must be assessed on a case-by-case basis, taking account of the type of data and the context in which it’s used. A keyboard can’t answer that question.
Check your organisation’s requirements and make sure the specific location is suitable for the information before opening a sensitive contract.
Key brands to consider
Logitech
The Keys-To-Go 2 is a separate, slim keyboard designed for use with a range of devices.
- Logitech says the universal version supports several operating systems and has an integrated key cover.
- In its test of the Keys-To-Go 2, PC-WELT criticised the small edge keys and lack of a device holder.
ProtoArc
The XK01 is a folding keyboard with a German layout; the XK01 TP is a separate version with a touchpad.
- The manufacturer says the XK01 can be paired with three devices.
- ProtoArc recommends using it on a stable surface rather than on your lap. The touchpad is listed as a feature of the XK01 TP, not the standard XK01.
CHERRY
The KW 7100 MINI BT is a compact, non-folding Bluetooth keyboard for use with multiple devices.
- CHERRY says this model has three Bluetooth channels and comes with a carrying case.
- These details don’t mean it folds down to a smaller size for transport or has a screen holder.
Samsung
The Book Cover Keyboard EF-DX715 is a keyboard case for specified Galaxy Tab models.
- Samsung says it has a trackpad and adjustable stand.
- Suitability depends on the exact tablet model; the name of another Book Cover version doesn’t confirm compatibility.
Joybuy products for typing on the go
This selection includes separate and folding keyboards for typing on the go, as well as models with a stand or an additional mouse. Before buying, check the layout and compatibility with your device. For Bluetooth keyboards, you should also check the stated wireless product markings and documentation.
No image available
Inateck KB01003G QWERTZ Bluetooth keyboard
A separate keyboard for compatible devices, ideal if you move between work locations and need to type in German.
QWERTZ layout; connects to up to three devices; 217 g; 15 × 15 mm keycaps; 1,5 mm key travel. Listed as compatible with Windows, iPadOS, Android and iOS.
Joybuy
No image available
Inateck N0153BK folding QWERTZ keyboard with touchpad
A folding keyboard with an integrated touchpad, so you can type and navigate on compatible devices.
Three Bluetooth channels; 228 g; 15 mm keycaps; 1,5 mm key travel; folded dimensions 7,1 × 4,5 × 0,7 inches. Listed as compatible with Windows, iPadOS and Android.
Joybuy
No image available
Inateck N0158BK QWERTZ keyboard and mouse set
A folding set for mobile typing, with a mouse and screen stand to use alongside the keyboard.
Bluetooth 5.3; switches between up to three devices; 99-key layout; carry case and adjustable stand. Listed as compatible with tablets, phones and computers running Windows, iOS or Android.
Joybuy
No image available
Folding Bluetooth keyboard with wireless mouse
A folding keyboard set for working on the go, with room for the keyboard, mouse and screen stand in your set-up.
Quiet scissor keys; Bluetooth and 2,4-GHz connection; connects to up to three devices; USB-C charging; adjustable stand and carry case. Listed as compatible with Windows, Android and iOS.
Joybuy
No image available
AJAZZ AK35I V4 QWERTZ keyboard
An option for typing in German on supported devices, with a choice of the listed connection types.
104-key layout; Bluetooth, 2,4-GHz wireless and USB-C; 10.000 mAh battery; 1,14-inch TFT colour screen; hot-swappable switches. Windows and Mac are listed as supported systems. Check the dimensions and weight before carrying it between appointments.
Joybuy
Frequently asked questions
Do I need a separate stand for my tablet or phone when using a keyboard?
It depends on how you plan to position your screen device at your work location. PC-WELT notes that the Logitech Keys-To-Go 2 doesn’t have a physical holder for a phone or tablet, while Samsung’s compatible Book Cover Keyboard has an adjustable stand. Check whether your device already has a suitable stand.
How do I switch between work devices with the ProtoArc XK01?
The manufacturer says you can pair the ProtoArc XK01 via BT1, BT2 and BT3, then switch between devices with a short key press. Pair and test the keyboard with the devices you’ll actually use before your next appointment.
Can I work on confidential client contracts anywhere?
No. Your choice of keyboard alone can’t determine that. For mobile working, the Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information stresses the need to assess each case individually, taking account of the type of data and the context in which it’s used. Check your organisation’s requirements and whether the specific location is suitable for the information.
What details should I check on a Bluetooth keyboard?
The Federal Network Agency lists CE marking, an identifiable product and manufacturer, safety information in German and a valid declaration of conformity among the points to check. A product listing headline alone doesn’t confirm these details.
What return and warranty rights apply when buying online?
For a consumer purchase made at a distance, you generally have 14 days from delivery to withdraw from the contract; exceptions and the seller’s role should also be considered. Your Europe, the European Union’s information service, also explains that goods bought from a business seller come with a statutory guarantee of at least two years. This is separate from any voluntary manufacturer’s warranty.