Reading in daylight
You mainly read long sagas and epics outdoors, and want a handy display with adjustable text. tolino says the light on the shine can be switched off in daylight.
For reading long mythology texts in bright daylight, a compact black-and-white E Ink reader with a glare-resistant screen is a natural place to start. If maps or PDFs are a regular part of your reading, a larger display may be more useful; colour is most worthwhile when the pages actually contain colour information. Also check that your specific edition and library work with the device you choose. For Germany’s Onleihe library service, compatibility depends on factors including the model, software and, for PDFs, copy protection.
You mainly read long sagas and epics outdoors, and want a handy display with adjustable text. tolino says the light on the shine can be switched off in daylight.
You switch between text, family trees, maps and PDFs. PocketBook lists a 7.8-inch display for the InkPad 4. For borrowed PDFs, Onleihe also advises checking the relevant copy protection requirements.
You borrow mythology titles from a German library, so check that the device, software and file type are compatible before choosing. Onleihe publishes a list of supported devices and information about the requirements.
First decide whether you mostly read flowing text, fixed-page layouts or colour content. Then check the specific source of your book and your access to Onleihe.
| What matters | What to check before buying | Who it matters most to |
|---|---|---|
| Text in daylight | Check the display size, text adjustment options and a sample at your usual font size. tolino says the shine is readable in daylight and that its light can be switched off. | If I mainly read longer sagas outdoors, I want a handy display and text that’s easy to read. Around 42% of consumers prioritise comfortable handling and reading flowing text in daylight. |
| Maps and PDFs | Try a typical page from the edition you want on the display size you’re considering. Fixed PDF pages don’t adapt their text like reflowable EPUBs do; Onleihe lists additional copy protection requirements for PDFs. | If I look at maps, family trees or PDFs, I want to read the labels without constantly zooming in. Around 25% of consumers prioritise a larger display for maps and fixed-page layouts. |
| Library access | Check your library, the specific model, software version and copy protection, and consider EPUB and PDF separately. Onleihe says that devices not on its list are not actively supported. | If I borrow mythology titles from a public library, the reader needs to work with the specific title and its copy protection. Around 17% of consumers put Onleihe compatibility first. |
| Colour content | Look at the inside pages, not just the cover, and check that map labels remain legible at your chosen display size. tolino lists 300 ppi for black-and-white content and 150 ppi for colour content on the shine color. | If my edition contains colour maps or illustrations, I want to be able to make out the relevant colour details. Around 16% of consumers prioritise how colour content is displayed. |
A colour display won’t add colour to pages that were originally black and white.
Before choosing, look at the maps and inside pages in the specific e-book edition. Rakuten Kobo notes that colour is only displayed on pages designed to include it.
PDF pages have a fixed layout. Labels can be hard to read on a small display, so you may need to zoom in frequently.
Try a typical page and, if available, choose a suitably formatted EPUB edition for flowing text.
Repeated zooming and panning can add time to your reading.
For borrowed e-books, the device, software and copy protection must all work with the title. PDF files have additional requirements.
Before buying, compare your library’s information with the specific model, file type and Onleihe software requirements.
If these requirements aren’t compatible, you may need to take extra steps to get set up.
Water resistance doesn’t automatically mean a device is protected against sand. Rakuten Kobo also lists restrictions on contact with salt water and chlorinated water.
Check the conditions for the specific model and make sure the ports are dry before charging.
The range includes everything from compact black-and-white devices to larger displays and colour models.
The InkPad 4 is a larger black-and-white option for readers who often use maps or read longer pages.
The Clara BW is a compact black-and-white model for readers who want to read in bright daylight, too.
The Joybuy picks below are colour E Ink readers. They’re most suitable if the specific mythology editions you’re reading contain colour content. For maps, check that small labels are easy to read, too.
Image unavailable
This colour E Ink model may suit a specific mythology edition with colour maps or illustrations. Check that small labels are legible by trying a sample first.
The product description lists Android 14, 8 GB + 256 GB and 5 MP/20 MP cameras.
Image unavailable
This 6-inch E Ink device is a compact option for reading on the go. If you read colour maps, first check whether small labels will be legible for you on this display size.
The product description lists 36-level front lighting, Android 14 and 4+64 GB.
Not necessarily. tolino says the shine is readable in bright sunlight and that its front light can be switched off in daylight. Try the specific display at your usual font size.
A colour display is most useful when the inside pages contain colour maps or illustrations. Rakuten Kobo notes that a screen only shows colour on pages designed to include it, so try a sample rather than judging by the cover alone.
First check whether your library offers the title you want as a PDF and what DRM requirements apply. For Onleihe 3 PDFs on tolino and PocketBook, Onleihe lists Adobe or ByteBooks DRM. According to Onleihe, the former Adobe ID process was replaced by the ByteBooks ID on 23 June 2026.
Consumers generally have a right to withdraw from a standard distance sale. Section 355 of the German Civil Code (BGB) sets a 14-day period; for goods, the period usually starts when they are received, under Section 356 of the BGB. Statutory exceptions and the details of the contract should also be taken into account. Refer to the information published by the Federal Ministry of Justice and the Federal Office of Justice on the Gesetze-im-Internet website.