希望边听边看字幕的玩家
如果你们想通过字幕了解游戏中的语音内容,除了确认菜单是否有中文,还要查看具体派对游戏是否支持字幕。
先选定一款明确支持中文字幕的派对游戏,再根据想玩的模式和主机做决定。如果想玩 Super Mario Party Jamboree,可考虑适合本地小游戏的 Switch 机型;额外的 Jamboree TV 模式则需要 Switch 2 版。无论选择哪款主机,都要分别确认对应游戏和模式支持的字幕及输入设备。
如果你们想通过字幕了解游戏中的语音内容,除了确认菜单是否有中文,还要查看具体派对游戏是否支持字幕。
如果你们想在同一台主机上一起玩简短有趣的迷你游戏,请确认目标游戏模式支持多少人本地同玩。
如果你们正在考虑使用独立控制器,还是通过手机或平板操作,请确认每款心仪游戏的设备要求。
适合你,如果:你想玩 Super Mario Party Jamboree,还想体验 Jamboree TV 模式。
请注意:这些模式需要 Switch 2 版;此外,每款游戏是否支持中文字幕仍需单独确认。
适合你,如果:你看重本地同玩 Jamboree 迷你游戏,也希望能在电视、桌面或掌机模式下游玩。
请注意:Jamboree TV 仅适用于 Switch 2;Nintendo 为 OLED 款标注的屏幕尺寸为 7 英寸。
适合你,如果:你想玩支持中文字幕的 The Jackbox Party Starter,并且更喜欢 PS5。
请注意:请查看具体游戏的字幕信息,并根据自己的游戏选择光驱版或数字版。
适合你,如果:你想在 Xbox 上玩 The Jackbox Party Starter,并以数字版形式游玩游戏。
请注意:Series S 不配备光驱;其他游戏支持的语言和字幕也需要逐款确认。
| 选购需求 | 购买前确认 | 哪些人尤其关注? |
|---|---|---|
| 中文字幕 | 请确认具体游戏、游戏平台和版本支持字幕;系统语言为中文并不能证明游戏本身带有中文字幕。 | 如果我想看懂游戏中的语音内容,就需要具体游戏支持字幕。约 33% 的消费者将中文字幕列为首要考虑因素。 |
| 本地迷你游戏 | 对比游戏包含的迷你游戏,以及你想玩的离线模式。Nintendo 表示,Super Mario Party Jamboree 中的 Mario Party 和迷你游戏港湾模式均支持 1 至 4 人本地游玩。 | 如果我们想在同一台主机上一起玩经典迷你游戏,就要关注具体游戏是否支持本地模式。约 27% 的消费者优先考虑这类迷你游戏。 |
| 输入设备和屏幕 | 请确认对应模式使用控制器,还是手机或平板等设备,并确保所有人都能看清共同使用的屏幕。Nintendo 表示,The Jackbox Party Bundle 支持使用手机和平板作为输入设备。 | 如果我想让大家轻松加入游戏,就会留意其他玩家实际需要哪些设备。约 20% 的消费者尤其关注多人参与方式和输入设备。 |
| 游戏及后续费用 | 对比主机、游戏版本和所需控制器。Nintendo 表示,在 Super Mario Party Jamboree 中进行在线游戏,每台主机都需要一份游戏,并加入 Nintendo Switch Online。 | 如果我想提前了解体验目标模式还需要准备什么,就会确认游戏、控制器,以及是否需要联网服务。约 20% 的消费者尤其关注这些后续费用。 |
具体游戏是否支持字幕,要以游戏本身为准。仅凭主机设置,无法确认目标游戏是否会以中文显示语音内容。
请搜索具体游戏名称和平台,查看是否明确标注支持中文字幕。
Nintendo 的额外 Jamboree TV 模式仅适用于 Switch 2 版。
购买前请确认自己拥有的版本,以及该版本是否包含你想玩的模式。
PS5 数字版和 Xbox Series S 均不配备内置光驱。
请确认已有游戏的载体格式与具体主机型号兼容。
Switch 系列机型适合本地同玩派对迷你游戏,也支持电视、桌面和掌机等游玩方式。
PS5 是适合游玩 The Jackbox Party Starter 等派对游戏的家用主机。
Xbox Series S 是适合部分派对游戏的数字版家用主机。
Jackbox Games 提供适用于多个主机平台的文字和问答类派对游戏,游戏语言和操作方式可能会影响游玩体验。
以下产品包括适合在电视上玩游戏的 PS5 主机和复古 HDMI 游戏机。对于每款想玩的派对游戏,请单独确认其是否适用于对应主机,以及是否支持中文字幕。
暂无图片
如果你想玩支持中文字幕的 The Jackbox Party Starter,并且使用数字版游戏,这款主机值得考虑。
商品信息显示附带 2 个 DualSense 控制器。数字版没有内置光驱。
暂无图片
如果你想玩光盘游戏,并打算选择一款明确支持中文字幕的 PS5 游戏,这款主机很适合。
商品名称标明这是光驱版,存储容量为 1 TB。
暂无图片
只有在内含游戏包含你想玩的派对迷你游戏时,才建议考虑这款产品;每款游戏是否支持中文字幕都需单独确认。
商品标题标明内含 9300+ 款经典游戏。商品描述提到配备 HDMI 接口和 2 个无线控制器。
暂无图片
只有在内含游戏适合你们的游戏局时,才建议考虑这款产品;购买前请确认目标游戏是否支持中文字幕。
商品名称标明支持 HDMI 输出、1080P/720P、28+ 种模拟器、双核 Cortex-A7 和 DDR3 256MB。商品描述称最多支持 4 人游玩,但仅附带 2 个控制器;如需多人同玩,请确认还需要准备什么。
不能。主机设置无法证明某款游戏支持中文字幕。PlayStation 版 The Jackbox Party Starter 明确标注支持中文字幕;其他游戏请逐一确认。
将支持电视模式的 Switch 或通过底座连接的 Switch 2 接入电视,然后选择想玩的游戏模式。Nintendo 表示,Mario Party 和迷你游戏港湾模式均支持 1 至 4 人离线游玩;Switch Lite 不支持电视模式。
不一定,具体取决于游戏和模式。在 Switch 版 The Jackbox Party Bundle 中,可使用能联网的手机或平板作为控制器。Nintendo 表示,在线游玩 Super Mario Party Jamboree 时,每台主机都需要加入 Nintendo Switch Online 并拥有一份游戏;但本地游玩并非一概需要满足这一条件。
请查看具体游戏的年龄分级。USK 说明,标注适合 12 岁及以上玩家的游戏不得出售给 10 岁儿童。这项销售规定不能代替对派对游戏是否适合某个孩子的个别判断。