Who are the different keyboards suited to?

Writers using a phone or tablet

If you want to jot down arguments while you’re out and about, check that the keyboard works with your device and has the layout you need.

Writers short on bag space

If you’re carrying your keyboard between different places, its folded size matters. Also consider whether the typing area is big enough for your notes when it’s unfolded.

Writers with a compatible iPad

If you edit text on your tablet and want to use a stand, cover or trackpad, the exact iPad model is crucial.

What should you consider when choosing?

First check that the keyboard is compatible with your device and has the layout you need, then consider its size and how much you plan to write. For specific Bluetooth products, the Federal Network Agency checks, among other things, for CE marking, product identification, manufacturer details, instructions in German where required, and a declaration of conformity. Compare the information for the product you’re considering against these points.

What you needWhat to check before buyingWho should pay particular attention?
Connection and keyboard layoutSupported devices and operating systems, connection type, the stated German layout variant and any special characters you need.If you want to use your existing phone or tablet, the connection and layout should suit your device and the kind of text you write. Around 33% of consumers put these points first.
Size when carrying between placesCompare the dimensions when folded and unfolded, as well as the key layout.If there’s little room in your bag, a smaller folded size may matter more than a full-width keyboard. Around 27% of consumers prioritise ease of carrying.
Typing area for longer draftsKey layout and available surface space; for a tablet case, also consider whether you need a stand or trackpad and check the exact tablet model.If you’re developing counterarguments and evidence for longer drafts, a typing area that suits you may matter more than the smallest folded size. Around 20% of consumers prioritise longer writing sessions.
Power on the goBattery or rechargeable battery type, charging port and instructions for charging the specific model.If you want to use the keyboard on the go without interruption, check whether you’ll need replacement batteries or access to a charger. Around 20% of consumers pay particular attention to power.

Which common buying mistakes can you avoid?

  • “For iPad” doesn’t mean “fits my iPad”

    Apple says its Magic Keyboard Folio variant is designed for iPad (A16) and requires iPadOS 18.3 or later. You can’t assume that a case made for another model will fit.

    Before buying, check your exact device version and the requirements for the specific case variant.

    A model-specific case that isn’t compatible may be unusable with your tablet.

  • Looking only at the folded size doesn’t tell the whole story

    A very small folding model may work well for short notes, but its layout may be less suitable for writing longer pieces.

    As well as its packed size, compare the unfolded typing area with the amount you plan to write.

  • Don’t take individual weight or battery-life claims at face value

    Inateck’s N0131 page lists 262 g in the product description and 0.425 kg in the comparison table. These figures don’t give a clear indication of the keyboard’s weight.

    If weight affects your choice, check the figure for the exact model. Also check its power supply rather than assuming that figures for other variants apply.

Which brands and models are worth considering?

Logitech

Compact, non-folding Bluetooth keyboards. One model we researched is the Pebble Keys 2 K380s.

  • Logitech says the K380s can switch between three devices and supports Windows, macOS, iPadOS, iOS and Android, among other systems.
  • This model doesn’t fold. Also check that it has the layout you need for your writing.

Inateck

Foldable Bluetooth keyboards and tablet keyboard cases. The N0131 is listed as a foldable QWERTZ keyboard.

  • The N0131 product page describes a design that folds twice and offers three Bluetooth connections.
  • Inateck lists the N0131 as weighing both 262 g in the product description and 0.425 kg in the comparison table. Check the weight if it affects your choice.

Apple

iPad-specific keyboard cases. Our research covered the Magic Keyboard Folio for iPad (A16).

  • Apple says this variant has a detachable keyboard, a stand and a trackpad.
  • It requires iPadOS 18.3 or later. These details don’t automatically apply to other iPad models.

ProtoArc

Foldable keyboards for travelling light. The XK04 is designed for Bluetooth-enabled devices.

  • ProtoArc lists the XK04’s folded dimensions as 145,9 × 103,5 × 17,9 mm. It has three Bluetooth channels and charges via USB-C.
  • The manufacturer describes the smaller layout as a compromise for short tasks. Check that the specific product has the German keyboard layout you need.

CHERRY

Slim, non-folding keyboards for use where you have more desk space. One example is the KW 9100 SLIM.

  • CHERRY lists Bluetooth and a wireless receiver as connection options, along with a built-in battery that can be charged via USB-C.
  • Its non-folding design isn’t suitable if a particularly small folded size is essential for carrying it.

Joybuy products for writing on the go

This Joybuy selection includes foldable and compact non-folding Bluetooth keyboards for writing on the go. For each model, check the stated device compatibility, keyboard layout and power supply.

Inateck KB01003G Bluetooth keyboard with QWERTZ layout

Inateck KB01003G Bluetooth keyboard, QWERTZ

A non-folding option if you write at a stable surface and want to switch between several devices.

QWERTZ; three Bluetooth connections; stated as compatible with Windows, iPadOS, Android and iOS; stated weight: 217 g.

View at Joybuy
Inateck N0153BK foldable mini Bluetooth keyboard with touchpad

Inateck N0153BK foldable mini keyboard with touchpad

A foldable option if you’re short on bag space and would like to use a built-in touchpad while you write.

QWERTZ; three Bluetooth channels; touchpad; stated as compatible with iPadOS, Android and Windows; stated weight: 228 g.

View at Joybuy
Foldable Bluetooth keyboard with wireless mouse

Foldable Bluetooth keyboard with wireless mouse

A foldable keyboard bundled with a wireless mouse, if you want to take both with you when you’re out and about.

USB-C charging; three connection modes; connects to up to three devices; the product title states that it’s compatible with Windows, Android and iOS.

View at Joybuy
Inateck KB01105 tablet keyboard with touchpad and QWERTZ layout

Inateck KB01105 tablet keyboard with touchpad, QWERTZ

A slim, non-folding option if you want to write on a compatible tablet or PC and navigate with the touchpad.

QWERTZ; touchpad; three Bluetooth device connections; stated as compatible with Windows, iPadOS and Android tablets; 5 mm thick and 228 g.

View at Joybuy
UNIQ Forio foldable Bluetooth keyboard, Green/Braided Green

UNIQ Forio foldable Bluetooth keyboard, Green/Braided Green

A foldable keyboard if low weight and portability between places are important to you.

65 keys; stated weight: 175 g; folded dimensions: 167 × 105 × 13 mm; stated battery life of up to 26 hours and USB-C charging; compatible with iOS, Windows, macOS and Android.

View at Joybuy

Frequently asked questions about portable keyboards

How do I connect a foldable keyboard to several devices?

It depends on the model. For the ProtoArc XK04, the manufacturer says to select a channel using FN+Q, FN+W or FN+E. To pair again, press and hold the relevant key combination. Setup may differ for other keyboards.

Will any iPad keyboard case fit any iPad?

No. Apple specifies that the Magic Keyboard Folio we researched is for iPad (A16) and requires iPadOS 18.3 or later. Before buying, check your exact device version and the requirements for the specific case variant.

What should I check about product compliance when buying a Bluetooth keyboard?

Compare the specific product listing with the Federal Network Agency’s checks. These include CE marking, product identification, manufacturer details, instructions in German where required, and a declaration of conformity.

Can I return a keyboard bought online in Germany?

When you buy online from a retailer, you generally have a 14-day right to cancel, starting from the day you receive the goods. Consumer Advice Centre guidance explains that you must notify the seller that you’re cancelling the contract. Exceptions and the terms of your specific purchase may apply.

What should I do with a keyboard and its batteries at the end of their useful life?

Electrical and electronic waste shouldn’t go in your household rubbish; take it to a suitable collection point. The Federal Environment Agency recommends removing batteries where possible and returning them separately to a battery collection point.