Für wen ist die Auswahl gedacht?

Spieler mit analoger Retro-Konsole

Du möchtest Bild und Ton einer Konsole mit Composite- oder S-Video-Ausgang aufnehmen. Prüfe, ob der Grabber das konkrete Signal und den PAL-Modus deiner Konsole unterstützt und zu deinem Rechner passt.

Spieler mit HDMI-Retro-Setup

Deine Konsole oder ein vorhandener Wandler gibt HDMI aus, und du möchtest während der Aufnahme auf einem separaten Bildschirm spielen. Achte auf einen HDMI-Ein- und -Ausgang am gewählten Modell.

Aufnehmende im geteilten Zimmer

Du möchtest den Spielton aufnehmen, ohne unbeabsichtigt Gespräche einer anderen Person oder ein Echo mitzuspeichern. Kontrolliere die ausgewählten Audioquellen und schalte ein nicht benötigtes Mikrofon aus.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Die folgenden Anteile beziehen sich darauf, welches Anliegen bei dieser Kaufentscheidung jeweils an erster Stelle steht; sie sind keine Marktanteile.

Kaufanliegen Beim Kauf prüfen Wen es besonders betrifft
Passender Konsolenanschluss Ausgang, Kabel und Bildsignal der Konsole mit den ausdrücklich genannten Eingängen des Grabbers abgleichen. Wenn meine Konsole Composite oder S-Video ausgibt, muss der Grabber genau diesen Anschluss annehmen. Rund 36 % der Verbraucher achten vor allem auf diese Analog-Kompatibilität.
Spielen während der Aufnahme Prüfen, ob das konkrete Modell HDMI durchschleift und ein separater Bildschirm angeschlossen werden kann. Wenn ich während der Aufnahme auf einem eigenen Bildschirm spielen möchte, ist ein passender Durchschleifweg entscheidend. Etwa 29 % der Verbraucher stellen dieses Spielbild an erste Stelle.
Spielton und Privatsphäre Audioquellen und Mikrofon in der Aufnahmesoftware kontrollieren; eine kurze Probeaufnahme anhören. Wenn ich nur den Spielton speichern und Gespräche im geteilten Zimmer vermeiden möchte, will ich das Mikrofon gezielt stummschalten können. Rund 21 % der Verbraucher achten vor allem auf kontrollierbare Tonquellen.
Rechner und zusätzlicher Aufbau Betriebssystem, USB-Anschluss, erforderliche Software und mögliche zusätzliche Wandler prüfen. Wenn ich vorhandene Rechner- und Softwareausstattung nutzen und zusätzliche Geräte vermeiden möchte, muss die gesamte Verbindungskette dazu passen. Etwa 14 % der Verbraucher achten vorrangig auf die Rechner-Einbindung und den Aufbau.

Kauffallen bei Retro-Capture-Cards

  • „Retro-tauglich“ mit „hat HDMI-Eingang“ gleichsetzen

    Composite und S-Video sind keine HDMI-Eingänge. Eine HDMI-Capture-Card nimmt ein analoges Konsolensignal deshalb nicht direkt entgegen.

    Beginne mit dem tatsächlichen Ausgang deiner Konsole und vergleiche ihn mit den Eingängen des konkreten Geräts.

    Bei einer analogen Konsole und einer HDMI-Capture-Card kann ein passender zusätzlicher Videowandler nötig sein.

  • Durchschleifen mit der Aufnahmevorschau verwechseln

    Ein HDMI-Durchschleifbild, die Vorschau in einer Software und ein vorgeschalteter Wandler sind unterschiedliche Teile der Signalkette. Eine Angabe zum Durchschleifen belegt nicht die Verzögerung des gesamten Aufnahmewegs.

    Plane den Weg vom Konsolenausgang zum Spielbildschirm und zum Aufnahmeprogramm getrennt.

  • Nur das Bild testen und aktive Mikrofone übersehen

    Im geteilten Schlafzimmer können unbeabsichtigt Stimmen aufgenommen werden; doppelt eingerichtete Audioquellen können außerdem ein Echo erzeugen.

    Kontrolliere die aktiven Quellen und die Stummschaltung in deiner Aufnahmesoftware und prüfe eine kurze Probeaufnahme.

Relevante Marken im Überblick

Hauppauge

Die USB-Live2 ist laut Hauppauge ein Analog-Grabber für Composite- oder S-Video-Quellen am Windows-Rechner.

  • Hauppauge nennt Stereo-Audio über Cinch sowie PAL-Aufnahme mit 720 × 576 bei 25 Bildern pro Sekunde.
  • Diese Angaben garantieren nicht, dass jedes Retro-Konsolensignal erkannt wird; die angegebene Software ist für Windows.

AVerMedia

AVerMedia führt unterschiedliche Aufnahmewege: den DVD EZMaker 7 C039 für analoge Eingänge und den Live Gamer MINI GC311 für HDMI mit Durchschleifen.

  • Der Hersteller nennt für den C039 Composite, S-Video und Windows 10/11. Beim GC311 sind HDMI-Eingang und -Durchschleifausgang angegeben.
  • Für den C039 wird keine Mac-Unterstützung genannt. Der GC311 ist kein direkter Ersatz für einen Analog-Grabber.

Elgato

Game Capture Neo ist für ein bereits vorhandenes HDMI-Signal mit zusätzlichem Spielbildschirm vorgesehen; 4K S ist eine weitere HDMI-Option.

  • Elgatos Anleitung nennt beim Neo HDMI-Ein- und -Ausgang sowie einen direkten USB-3.0-Anschluss am PC oder Mac. Für die 4K S nennt Elgato HDMI 2.0 als Eingang für unverschlüsseltes Signal und HDMI 2.0 als Ausgang.
  • Die HDMI-Eingänge sind keine direkten Anschlüsse für analoge Konsolenausgänge wie Composite oder S-Video.

August

Der VGB500 ist laut Hersteller ein HDMI-Capture-Gerät mit HDMI-Durchschleifweg.

  • August beschreibt HDMI-Ein- und -Ausgang sowie eine USB-Verbindung zum Rechner.
  • Die Modellangaben belegen keine direkte Aufnahme über Composite oder S-Video.

Magewell

USB Capture HDMI Gen 2 ist laut Magewell ein HDMI-zu-USB-Aufnahmegerät, bei dem Betriebssystem- und Rechnerkompatibilität zu prüfen sind.

  • Der Hersteller nennt einen HDMI-Eingang, USB 3.0 sowie Unterstützung für Windows, Linux und Mac.
  • Für dieses Modell ist kein HDMI-Durchschleifausgang angegeben; analoge Konsolenausgänge werden nicht direkt angenommen.

Joybuy-Produkte für HDMI-Aufnahmewege

Diese Produktauswahl richtet sich an Aufnahmewege mit HDMI-Capture-Card und Durchschleifen. Bei einer Konsole mit Composite- oder S-Video-Ausgang brauchst du gegebenenfalls zuerst einen Wandler, der das konkrete Konsolensignal unterstützt.

VIELLAN HDMI Video Capture Card mit USB 3.0 und 4K-Passthrough

VIELLAN HDMI Video Capture Card mit USB 3.0

Für eine HDMI-Quelle mit separatem Bildschirm nennt der Titel HDMI-Durchschleifen und USB 3.0.

Der Titel nennt eine Videoaufnahme bis 1080p, 4K-Passthrough, Mikrofoneingang und Kopfhörerausgang. Bei Composite- oder S-Video-Konsolen ist ein geeigneter Analog-zu-HDMI-Wandler erforderlich.

Bei Joybuy ansehen
4K USB 3.0 Video Capture Card mit fünf Anschlüssen

4K USB 3.0 Video Capture Card, 5 Ports

Für den vorgesehenen HDMI-Aufnahmeweg solltest du vor dem Kauf den konkreten Eingang mit dem Signal deiner Konsole abgleichen.

Der Produkttitel nennt USB 3.0, fünf Anschlüsse und Audioaufnahme. Bei Composite- oder S-Video-Konsolen ist ein geeigneter Analog-zu-HDMI-Wandler erforderlich.

Bei Joybuy ansehen
VIELLAN HDMI Video Capture Card mit 4K-Passthrough und USB 3.0

VIELLAN HDMI Video Capture Card, 4K-Passthrough

Für eine HDMI-Quelle mit getrenntem Spielbildschirm nennt der Titel HDMI-Passthrough und USB 3.0.

Der Produkttitel nennt eine Videoaufnahme bis 1080p sowie Mikrofoneingang und Kopfhörerausgang. Bei Composite- oder S-Video-Konsolen ist ein geeigneter Analog-zu-HDMI-Wandler erforderlich.

Bei Joybuy ansehen
VIELLAN 4K HDMI Video Capture Card mit USB 3.0

VIELLAN 4K HDMI Video Capture Card, USB 3.0

Für den HDMI-Aufnahmeweg mit separatem Bildschirm nennt der Titel HDMI-Passthrough und USB 3.0.

Der Produkttitel nennt eine Aufnahme mit 1080p sowie Kompatibilität mit Windows, macOS und Linux. Bei Composite- oder S-Video-Konsolen ist ein geeigneter Analog-zu-HDMI-Wandler erforderlich.

Bei Joybuy ansehen
4K Video Capture Card mit USB 3.0 und fünf Anschlüssen

4K Video Capture Card, USB 3.0, 5 Ports

Für den vorgesehenen Aufnahmeweg solltest du den Videoeingang des Geräts mit dem Ausgang deiner Konsole abgleichen.

Der Produkttitel nennt USB 3.0 und fünf Anschlüsse. Bei Composite- oder S-Video-Konsolen ist ein geeigneter Analog-zu-HDMI-Wandler erforderlich.

Bei Joybuy ansehen

Häufige Fragen

Kann eine HDMI-Capture-Card meine Konsole mit Composite-Ausgang direkt aufnehmen?

Nein, nicht über ihren HDMI-Eingang. Verwende entweder einen Grabber mit passendem Analogeingang oder einen Wandler, der das konkrete Konsolensignal für die HDMI-Capture-Card aufbereitet.

Wie nehme ich den Spielton auf, ohne Gespräche im Zimmer unbeabsichtigt mitzuspeichern?

Wähle in OBS die gewünschten Audioquellen ausdrücklich aus, deaktiviere ein nicht benötigtes Mikrofon und kontrolliere die gespeicherten Spuren mit einer kurzen Probeaufnahme. Laut OBS Project kann eine doppelt eingerichtete Audioquelle Echo verursachen.

Welche zusätzliche Ausstattung kann nötig sein?

Das hängt vom Signalweg ab: Bei einer analogen Konsole vor einer HDMI-Capture-Card kann ein passender Wandler nötig sein. Für HDMI-Durchschleifen brauchst du einen separaten Spielbildschirm und passende Verbindungen; prüfe außerdem die Betriebssystem- und USB-Anforderungen des genauen Modells.

Darf ich Gespräche anderer Personen im geteilten Schlafzimmer aufnehmen?

Nach § 201 Abs. 1 StGB ist das unbefugte Aufnehmen des nichtöffentlich gesprochenen Wortes einer anderen Person strafbar. Ob eine konkrete Aufnahme befugt ist, hängt von den Umständen ab. Diese rechtliche Einordnung stützt sich auf den Gesetzestext des Bundesministeriums der Justiz und des Bundesamts für Justiz; schalte ein nicht benötigtes Mikrofon aus und kläre beabsichtigte Sprachaufnahmen vorher.

Erlaubt eine private Spielaufnahme automatisch das öffentliche Hochladen?

Nein. § 53 Abs. 1 UrhG betrifft unter seinen Voraussetzungen einzelne Vervielfältigungen zum privaten Gebrauch; § 19a UrhG regelt gesondert das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung. Ob bestimmtes Spielmaterial veröffentlicht werden darf, ist damit allein nicht entschieden. Die Regelungen sind im Gesetzestext des Bundesministeriums der Justiz und des Bundesamts für Justiz zu finden.