Who should consider their choice of keyboard?

Developers who rely on a screen reader as their primary tool

You edit and test forms mainly using a keyboard, and want navigation and function keys to be easy to reach. The W3C Web Accessibility Initiative explains why keyboard accessibility matters and how to implement it.

Portal creators who do a lot of typing

You write longer texts or code and want to choose a keyboard shape and hand position that suit the way you work, without assuming that the word ‘ergonomic’ guarantees a particular result. The German Social Accident Insurance (DGUV) notes that it is difficult to derive specific recommendations from general requirements alone.

Developers who pay close attention to layout

You switch between code, German text and forms, and want to check the actual key assignments on the specific version. The W3C Web Accessibility Initiative points out that keyboard shortcuts can vary depending on the keyboard layout.

What should you look for when buying?

First, check that the keys you need for development and screen reader navigation are directly accessible with your chosen layout. Then compare the layout, keyboard shape and connection with the way you work.

What matters to you What to check when buying Who it matters most to
Navigation keys Check the function key mode, arrow keys, Home/End, Page Up/Down and your own screen reader shortcuts on the specific layout. If I often switch between forms, code and navigation when developing and testing, I want to reach the keys I need without unexpected layers. Around 40% of consumers are likely to prioritise direct screen reader navigation.
Long typing sessions Check the key action and space required. For split models, consider the possible distance and angle between the two halves in relation to the way you work. For long typing sessions, I want to choose a keyboard shape and key action that suit the way I work, rather than assuming a product name guarantees a particular result. Around 30% of consumers are likely to prioritise extended typing comfort.
Keyboard layout Check whether it is DE-QWERTZ, US or another variant by comparing the model number with the details in the specific listing. When I write German text and code, I want to know whether the character layout matches the one I’m used to. Around 20% of consumers are likely to prioritise the character layout above all else.
Connection and setup Check which USB connection is available, how the wireless connection works and whether any software is needed for the features you want. Before buying, I want to know whether USB, Bluetooth or a receiver will work with my computer, and whether any extra configuration is needed. Around 10% of consumers are likely to prioritise connection and setup.

Common misconceptions

  • Assuming a German-language shop listing means the keyboard has a German layout

    The version of the CHERRY KC 6000 SLIM listed by Joybuy Germany has the model number JK-1600EU-2 and is described as having a US/EU layout. CHERRY also offers a DE version with the number JK-1600DE-2.

    Before buying, check the full model number and the stated key layout.

  • Assuming a programmable keyboard will resolve every shortcut conflict

    The W3C Web Accessibility Initiative highlights possible conflicts between web shortcuts and assistive technology, browsers and operating systems. A customisable keyboard will not automatically fix a portal with problematic controls.

    Test the shortcuts you actually use and design web shortcuts so they cannot be triggered unintentionally.

  • Assuming an ergonomic design will deliver a specific result

    In its 2008 report, the German Social Accident Insurance (DGUV) explains the limitations of general recommendations. Testing a particular model does not prove that it will suit everyone.

    Assess a keyboard based on your hand position, typing time and operating requirements, rather than its product name alone.

Brands and model ranges to consider

Logitech

The ERGO K860 is a one-piece split keyboard with a wrist rest. Check whether its shape and connection suit the way you work.

  • Logitech lists split key sections, a wrist rest and a wireless connection. F.A.Z. Kaufkompass praised the typing feel of this model.
  • F.A.Z. Kaufkompass notes that it has no key backlighting and cannot be used with a cable. Check that the screen reader shortcuts you’re used to work with the specific model.

CHERRY

The KC 6000 SLIM is a low-profile, wired standard keyboard. The model number and key layout of the specific version are key.

  • CHERRY lists scissor-switch keys, status LEDs and a dedicated DE version.
  • Not every version on offer automatically has a German layout. Check the model number against the actual key layout.

Perixx

According to the manufacturer, the PERIBOARD-535II is a wired, ergonomically split mechanical keyboard with a choice of switch types.

  • The manufacturer lists a USB-A connection and a choice of switch types.
  • Before buying, check the layout of the specific version on offer rather than assuming it is the separately available DE version.

Keychron

The Q11 is designed for people who want more flexibility over the position of the split keyboard halves and the key layout.

  • Keychron lists a split 75% layout and QMK/VIA support.
  • Check the specific layout and the key assignments you need for navigation. The more compact arrangement may take some getting used to.

Keyboards at Joybuy

The following Joybuy models include German QWERTZ and ISO-DE layouts, full-size and more compact designs, as well as a split keyboard. Check that each keyboard’s layout and connection suit the way you work.

Akko 5087S V1 TKL keyboard with ISO-DE layout

Akko 5087S V1 TKL, ISO-DE, Cream Yellow Switches

The explicitly stated ISO-DE QWERTZ layout is useful for writing German text and code.

Described as a wired TKL keyboard with Akko V3 Pro Cream Yellow switches, hot-swap functionality and RGB lighting.

View at Joybuy
CHERRY MX 2.0S keyboard with German QWERTZ layout

CHERRY MX 2.0S, full-size, German QWERTZ

The full German layout with 110 keys is useful if you’re looking for a standard keyboard with a full set of keys.

Wired with USB-A; features listed include MX2A Red switches, adjustable feet and RGB lighting.

View at Joybuy
Logitech K120 keyboard with German QWERTZ layout

Logitech K120, German QWERTZ, full-size

The German QWERTZ layout, function keys and number pad are useful if you frequently switch between keys and enter text.

Wired with USB plug-and-play; listed features include 104 keys and a spill-resistant design.

View at Joybuy
Logitech ERGO K860 with split key sections

Logitech ERGO K860, QWERTZ

The split key sections and padded wrist rest are useful if this design suits your typing position.

With a QWERTZ layout and wireless connection via Bluetooth or USB receiver. F.A.Z. Kaufkompass notes that this model has no wired connection or key backlighting.

View at Joybuy
AJAZZ AK35I V4 keyboard with German QWERTZ layout

AJAZZ AK35I V4, German QWERTZ

A dedicated navigation cluster and a row of function keys are useful when testing frequently used navigation steps.

The listing specifies 104 keys, tri-mode connection via Bluetooth, 2.4 GHz or USB-C, plus hot-swap switches and a TFT colour display.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Will a screen reader-friendly keyboard make an art submission portal accessible?

No. The keyboard can support the way you enter information, but the portal’s controls and processes must themselves work with a keyboard. The W3C Web Accessibility Initiative also explains the keyboard controls needed for custom-built ARIA widgets.

How should you test the portal as you build it?

Use the keyboard to move through the interactive elements and check focus movement and usability, particularly in custom dialogues, menus and form sections. Test with the screen reader you actually use; a specialist keyboard is no substitute for this test.

What should you check with a wired keyboard?

Check that your computer’s connection matches the one specified for the particular keyboard. CHERRY lists USB-A for the KC 6000 SLIM; Perixx also lists a USB-A cable for the PERIBOARD-535II.

What should you check about costs and service before buying?

Check the total cost, returns policy and warranty terms with the retailer. If you’re choosing a customisable keyboard, also find out what software and setup are needed for the features you want.

Does Germany’s BFSG automatically apply to every art submission portal?

No. The Federal Centre for Accessibility describes e-commerce as a service in relation to the conclusion of a consumer contract. Under section 3(3) of the BFSG, the requirements in question do not apply to micro-enterprises that provide services. Whether a specific portal is covered by the law depends, among other things, on the purpose of the contract and who operates it. The BFSG came into force on 28 June 2025.