Für wen eignet sich ein Taschenradio?

Gemeinsam Hörende

Wenn du mit anderen eine Gesprächsrunde im großen Wohnzimmer verfolgst, zählen ein eingebauter Lautsprecher und die Verständlichkeit an den Sitzplätzen mehr als die kleinstmögliche Bauform. Die Produktangaben von Sangean Electronics und Panasonic Deutschland zeigen unterschiedliche Lautsprechergrößen, aber keinen Nachweis für verständlichen Ton im ganzen Raum.

Hörende mit einer bestimmten Sendung im Blick

Wenn du eine konkrete Live-Sendung hören möchtest, prüfe vor der Gerätewahl ihren Empfangsweg und ob sie an deinem Standort verfügbar ist. DAB+ Mehr Radio stellt eine standortbezogene Empfangsprognose bereit; die Verbraucherzentrale weist darauf hin, dass die Nutzung eines UKW-Radios weiterhin möglich ist.

Flexible Einzelhörende

Wenn du das Radio zwischen Räumen mitnimmst oder lieber allein hörst, sollten Stromversorgung und Kopfhöreranschluss zu deiner Nutzung passen. Sony Deutschland und Panasonic Deutschland nennen bei bestimmten Modellen AA-Batterien; Sangean Electronics gibt für das DPR-35BT USB-C-Laden und Bluetooth-Senden an.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Kaufanliegen Darauf solltest du achten Wem ist das wichtig?
Verständlichkeit im Raum Eingebauten Lautsprecher und Bauform prüfen; wenn möglich am vorgesehenen Hörplatz Sprache testen. Wenn ich mit anderen höre, möchte ich Dialoge auch von weiter entfernten Sitzplätzen verstehen. Rund 42 % der Verbraucher stellen gemeinsames Hören an erste Stelle.
Empfang der Sendung Verbreitungsweg der Sendung ermitteln; bei DAB+ die Indoor-Prognose für den Standort prüfen und am Aufstellplatz testen. Für eine bestimmte Comedy-Sendung muss ich wissen, ob sie bei mir über UKW, DAB+ oder nur online läuft. Rund 33 % der Verbraucher geben dem Empfang ihrer gewünschten Sendung Vorrang.
Stromversorgung und Bedienung Prüfen, ob Laden, Batterien oder Netzbetrieb zum Hörplatz passen, und die Angaben zur Laufzeit des konkreten Modells ansehen. Wenn ich das Radio regelmäßig umstelle oder ohne feste Steckdose hören möchte, ist die passende Stromversorgung entscheidend. Rund 17 % der Verbraucher gewichten flexible Versorgung am stärksten.
Privates Hören Kopfhöreranschluss oder ausdrücklich ausgewiesene Bluetooth-Sendefunktion prüfen; Bluetooth-Senden ist nicht gleich Smartphone-Audioempfang. Wenn andere im Wohnzimmer nicht mithören sollen, möchte ich die Sendung über Kopfhörer verfolgen können. Rund 8 % der Verbraucher stellen ungestörtes Einzelhören an erste Stelle.

Kauf-Fallstricke

  • Ein Taschenradio mit ausreichender Beschallung des ganzen Wohnzimmers gleichsetzen

    Herstellerangaben zu Lautsprechergröße oder Ausgangsleistung zeigen nicht, ob Gespräche an sämtlichen Sitzplätzen verständlich sind.

    Überlege zuerst, ob mehrere Personen im Raum oder nur jemand in der Nähe des Radios zuhört. Wenn möglich, prüfe das Gerät mit gesprochener Sprache am geplanten Hörplatz.

    Falls ein größeres Gerät für gemeinsames Hören nötig wird, ist die gewünschte kompakte Ein-Gerät-Lösung möglicherweise nicht ausreichend.

  • DAB+, UKW und einen Smartphone-Stream für austauschbar halten

    Ein Radio für einen Empfangsweg gibt nicht automatisch eine Sendung wieder, die über einen anderen Weg verbreitet wird.

    Ermittle vor dem Kauf den Verbreitungsweg der konkreten Sendung. Prüfe bei DAB+ zusätzlich den Indoor-Empfang am Standort und teste das Radio am vorgesehenen Platz.

  • Bluetooth TX als Bluetooth-Eingang verstehen

    Beim Sangean DPR-35BT bezeichnet Bluetooth TX laut Sangean Electronics das Senden von Radioaudio an kompatible Kopfhörer oder Lautsprecher.

    Wenn du Smartphone-Audio abspielen möchtest, prüfe beim konkreten Modell ausdrücklich eine passende Empfangs- oder Eingabefunktion.

Passende Marken zur Orientierung

Sangean

Das DPR-35BT ist eine kompakte DAB+/UKW-Option mit Lautsprecher, Kopfhöreranschluss und Bluetooth-Senden.

  • Sangean Electronics nennt für dieses Modell USB-C-Laden, einen 36-mm-Lautsprecher und 0,25 W Ausgangsleistung im Batteriebetrieb.
  • Bluetooth TX sendet Radioaudio; daraus folgt weder Bluetooth-Eingang noch Verständlichkeit im ganzen Wohnzimmer.

Sony

Das ICF-P27 ist ein kleines analoges UKW/MW-Radio für eine Sendung, die örtlich über einen dieser Wege ausgestrahlt wird.

  • Sony Deutschland nennt einen Monolautsprecher, einen Kopfhörerausgang und zwei AA-Batterien.
  • Laut Sony unterstützt das Modell kein DAB+. Die angegebene Ausgangsleistung von 100 mW belegt keine Sprachverständlichkeit im Raum.

Panasonic

Das RF-P150D steht für ein kompaktes UKW/MW-Modell; das größere RF-D10 ist eine DAB+/UKW-Alternative, wenn Taschenformat weniger wichtig ist.

  • Panasonic Deutschland nennt beim RF-P150D einen 5,7-cm-Lautsprecher und zwei AA-Batterien. Beim RF-D10 sind ein 10-cm-Lautsprecher sowie Netz- und Batteriebetrieb angegeben.
  • Die Lautsprecherangaben allein sagen nicht aus, wie verständlich Sprache an verschiedenen Plätzen im Wohnzimmer ist.

TechniSat

Das DIGITRADIO 1 ist eine handliche DAB+/UKW-Linie mit eingebautem Lautsprecher und wechselbarem Akku.

  • Die österreichische TechniSat-Produktseite nennt für die Variante 0000/4997 eine Systemleistung von 1 W RMS und einen Kopfhöreranschluss.
  • Diese Angaben beziehen sich auf die genannte Variante und belegen weder eine deutsche Verfügbarkeit noch die Verständlichkeit im Raum.

Joybuy-Produkte

Die Auswahl umfasst tragbare Radios mit Lautsprecher für DAB+/UKW- oder AM/FM-Empfang. Entscheidend ist, ob die gewünschte Sendung am Hörort über den jeweiligen Empfangsweg verfügbar ist.

LEMEGA DAB Go, Walnuss

LEMEGA DAB Go, Walnut

Für gemeinsames Hören in der Nähe des Radios nennt die Produktbeschreibung einen eingebauten Lautsprecher und einen Speech-EQ-Modus.

DAB+ und FM; wiederaufladbarer 2200-mAh-Akku mit USB-C-Laden; 40 Senderspeicher; Kopfhöreranschluss.

Bei Joybuy ansehen
AM/FM-Taschenradio mit Lautsprecher

AM/FM-Taschenradio mit Lautsprecher

Wenn die Sendung über AM oder FM verfügbar ist und du ohne Kopfhörer hören möchtest, nennt die Produktbeschreibung einen eingebauten Lautsprecher.

Wiederaufladbarer Akku, USB-C-Laden und TF-Kartenwiedergabe.

Bei Joybuy ansehen
SHARP DR-P530(GY) Osaka Digitalradio

SHARP DR-P530(GY) Osaka

Für tragbares Hören nennt der Produkttitel DAB+/FM-Empfang und Akkubetrieb; prüfe, ob die gewünschte Sendung über einen dieser Wege ausgestrahlt wird.

USB-C-Laden; bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit; 120 Senderspeicher; 2,4-Zoll-Farbdisplay; Bluetooth 5.3.

Bei Joybuy ansehen
SHARP DR-P420(BL) Tokyo Digitalradio

SHARP DR-P420(BL) Tokyo

Für gemeinsames Hören nennt die Produktbeschreibung einen integrierten 2-W-Lautsprecher; das ist keine Aussage zur Verständlichkeit an jedem Sitzplatz.

DAB+/FM; 40 Senderspeicher; Kopfhöreranschluss; Betrieb über USB oder vier AA-Batterien; Bluetooth 5.3.

Bei Joybuy ansehen
Karcher DAB 2415 tragbares Digitalradio

Karcher DAB 2415

Wenn die Sendung über DAB+ oder FM läuft, nennt der Produkttitel beide Empfangswege sowie einen Lautsprecher für die Wiedergabe ohne Kopfhörer.

Tragbares Radio mit Akku, Bluetooth, 2,4-Zoll-Farbdisplay und Kopfhöreranschluss.

Bei Joybuy ansehen

Häufige Fragen

Wie prüfe ich den DAB+-Empfang im Wohnzimmer?

Prüfe zuerst die standortbezogene Indoor-Empfangsprognose von DAB+ Mehr Radio und ob dein gewünschtes Programm dort aufgeführt ist. Teste das Radio anschließend am vorgesehenen Platz, denn Standort und Antennenlage können den Empfang beeinflussen.

Kann ein Taschenradio eine Comedy-Sendung abspielen, die nur online angeboten wird?

Nicht allein durch DAB+ oder UKW, denn das sind terrestrische Empfangswege. Kläre zuerst, wo die konkrete Sendung verfügbar ist. Beim Sangean DPR-35BT bezeichnet Bluetooth TX laut Sangean Electronics das Senden von Radioaudio an Kopfhörer oder Lautsprecher, nicht den Empfang eines Smartphone-Streams.

Reicht der Lautsprecher eines Taschenradios für ein großes Wohnzimmer?

Das lässt sich nicht allein aus Lautsprechergröße oder Ausgangsleistung ableiten. Herstellerangaben zu einzelnen Modellen belegen keine Sprachverständlichkeit an allen Sitzplätzen; prüfe die Wiedergabe, wenn möglich, mit gesprochener Sprache am geplanten Hörplatz.

Kann ich ein funktionierendes UKW-Radio in Deutschland weiterverwenden?

Ja. Die Verbraucherzentrale weist darauf hin, dass funktionierende UKW-Radios weiter genutzt werden können und konkrete Abschaltpläne bisher nur vereinzelt bestehen. Prüfe trotzdem, ob deine gewünschte Sendung am Hörort über UKW ausgestrahlt wird.

Muss ein neu angebotenes Radio mit Programmnamen-Anzeige digitale Hörfunkdienste empfangen können?

Ja, wenn das Gerät unter § 75 Abs. 4 TKG fällt. Die Vorschrift betrifft erstmals für Verbraucher auf dem Markt bereitgestellte, überwiegend für den Tonrundfunkempfang bestimmte Radiogeräte, die Programmnamen anzeigen können; die dort genannten Ausnahmen bleiben bestehen. Daraus folgt keine pauschale DAB+-Pflicht für jedes analoge Taschenradio ohne eine solche Anzeige.