Für wen ist welche Tastatur wichtig?

Screenreader-nutzende Webentwickelnde

Wer Sammlungsseiten mit der Tastatur erstellt und prüft, braucht eine vertraute Anordnung für Navigation, Fokus und Kurzbefehle. Die W3C Web Accessibility Initiative betont, dass interaktive Elemente per Tastatur bedienbar sein sollten.

Erfassende von Sammlungsdaten

Bei vielen Objektbeschreibungen und Kennnummern zählen eine vertraute Tastenbelegung und gegebenenfalls ein Ziffernblock. NV Access weist darauf hin, dass die NVDA-Tastaturlayouts die Nutzung des Nummernblocks beeinflussen.

Vielschreibende mit ergonomischem Bedarf

Wer lange am Katalog arbeitet und eine andere Tastenanordnung oder Handhaltung ausprobieren möchte, sollte das Layout mit den eigenen Aufgaben testen. Die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung beschreibt mögliche Beschwerden bei intensiver Computerarbeit; welche Eingabeform persönlich passt, lässt sich daraus nicht ableiten.

Worauf sollten Sie beim Kauf achten?

Prüfen Sie zuerst Belegung und Befehle, dann die für Ihre Dateneingabe passende Tastenanordnung und zuletzt Anschluss sowie Gerätewechsel.

Die folgenden Anliegen beziehen sich auf Verbraucher, die eine Tastatur für Entwicklung, Datenerfassung und Screenreader-Tests an einer Museumssammlungs-Website auswählen.

Kaufanliegen Beim Kauf prüfen Wem ist das besonders wichtig?
Screenreader-Befehle DE-Belegung, Modifier, F-Tasten und Fn-Verhalten mit Screenreader und Betriebssystem abgleichen; eigene Kurzbefehle auf Konflikte prüfen. Wenn ich beim Entwickeln per Screenreader Navigation und Fokus prüfe, müssen meine üblichen Befehle erreichbar bleiben. Etwa 36 % der Verbraucher würden Belegung und Befehlsverträglichkeit an erste Stelle setzen.
Text- und Kennnummerneingabe Vertraute Belegung und Bedarf an einem Ziffernblock prüfen; bei NVDA auch das gewählte Tastaturlayout berücksichtigen. Bei vielen Objekttexten und Kennnummern möchte ich Eingaben mit einer passenden Tastenanordnung erledigen. Etwa 29 % der Verbraucher würden diese Dateneingabe priorisieren.
Handhaltung bei langen Sitzungen Verfügbare Stellfläche messen und eine andere Tastenanordnung mit den eigenen Schreib- und Screenreader-Aufgaben erproben. Wenn ich lange Katalogsitzungen habe, möchte ich eine andere Handhaltung ausprobieren, ohne eine bestimmte Wirkung vorauszusetzen. Etwa 21 % der Verbraucher würden dieses Anliegen in den Vordergrund stellen.
Anschluss und Gerätewechsel Vorhandene Anschlüsse, Betriebssystem und gewünschte Verbindung prüfen; bei einem Wechsel zwischen Rechnern die konkrete Tastaturvariante abgleichen. Wenn ich zwischen Arbeitsplätzen oder Rechnern wechsle, soll die Verbindung zu meinem Ablauf passen. Etwa 14 % der Verbraucher würden den Gerätewechsel vorrangig berücksichtigen.

Typische Fehlentscheidungen

  • „Screenreader-tauglich“ allein aus der Produktbezeichnung ableiten

    Für den Arbeitsablauf sind erreichbare Befehle und konfliktfreie Kurzbelegungen wichtig. Eine Tastatur ersetzt weder die Screenreader-Konfiguration noch Tastaturtests der Website.

    Prüfen Sie die wichtigsten eigenen Befehle mit der konkreten Tasten- und Fn-Belegung.

  • Ein Vollformat wählen, ohne die NVDA-Nutzung des Nummernblocks zu prüfen

    Je nach NVDA-Tastaturlayout kann der Nummernblock für Screenreader-Befehle statt für Zahleneingaben verwendet werden.

    Überlegen Sie vor dem Kauf, ob Sie den Block für Kennnummern brauchen, und erproben Sie die passende NVDA-Einstellung.

  • Ein geteiltes Layout ohne Eingewöhnung oder Stellflächenprüfung wählen

    Perixx nennt für die PERIBOARD-512 B eine Eingewöhnungszeit und Maße von 485 × 236 × 44 mm.

    Messen Sie den verfügbaren Platz und erproben Sie das Layout mit typischen Schreib- und Screenreader-Aufgaben.

Relevante Tastaturmarken zur Orientierung

CHERRY

Die genannten Modelle bieten kabelgebundene Optionen für einen festen Arbeitsplatz, darunter Varianten für Windows und Mac.

  • Für die KC 6000 SLIM nennt CHERRY Vollformat, USB-A und eine gesonderte DE-Variante.
  • Bei der KC 6000C FOR MAC sollten Sie das Fn-Verhalten prüfen, wenn Ihre Screenreader-Befehle F-Tasten verwenden.

Perixx

Die PERIBOARD-512 B ist eine kabelgebundene, geteilte Option mit deutschem QWERTZ-Layout.

  • Perixx nennt einen Ziffernblock.
  • Der Hersteller weist auf eine Eingewöhnungszeit hin; eine ergonomische Bauform belegt keine bestimmte Wirkung für einzelne Nutzende.

Logitech

Die MX Keys S ist eine kabellose Vergleichsoption für Interessierte an programmierbaren Tasten.

  • Logitech nennt programmierbare Tasten und eine beleuchtete Tastatur.
  • Beleuchtung ersetzt keine passende Belegung; prüfen Sie programmierte Tasten auf Konflikte mit den verwendeten Kurzbefehlen.

Joybuy-Tastaturen für Sammlungsarbeit

Die Auswahl umfasst kabelgebundene und kabellose Tastaturen sowie Vollformat-, geteilte und kompakte Layouts für Dateneingabe und die Arbeit am Rechner.

CHERRY XTRFY MX 3.1 Tastatur in Weiß mit deutschem Layout

CHERRY XTRFY MX 3.1, Brown, deutsches Layout, Weiß

Eine kabelgebundene Vollformat-Tastatur für einen festen Arbeitsplatz mit deutscher Tastenbelegung.

MX2A Brown Switches, USB-Kabel und programmierbares Medienpanel; prüfen Sie die Tastenbelegung auf Konflikte mit Ihren Screenreader-Befehlen.

Joybuy
AJAZZ AK35I V3 kabelgebundene Tastatur mit 104 Tasten

AJAZZ AK35I V3, kabelgebunden, 104 Tasten

Das Vollformat mit Ziffernblock ist eine Option, wenn Sie bei Sammlungsdaten viele Kennnummern eingeben.

USB-C-Anschluss; programmierbare Makros sollten Sie mit den verwendeten Screenreader-, Browser- und Betriebssystem-Befehlen abgleichen.

Joybuy
Logitech ERGO K860 mit geteiltem QWERTZ-Layout

Logitech ERGO K860, geteiltes QWERTZ-Layout

Das geteilte Layout kann für alle interessant sein, die eine andere Tastenanordnung ausprobieren möchten.

Kabellos mit Bluetooth und USB-Empfänger; anpassbare Fn-Tasten und Anwendungskurzbefehle vor der Nutzung auf Konflikte prüfen.

Joybuy
AJAZZ AK35I V4 mit deutschem QWERTZ-Layout und 104 Tasten

AJAZZ AK35I V4, deutsches QWERTZ-Layout, 104 Tasten

Das Vollformat mit Ziffernblock ist eine mögliche Wahl für deutsche Texteingaben und Kennnummern.

Bluetooth, 2,4-GHz-Funk und USB-C-Kabel bieten unterschiedliche Verbindungsarten; prüfen Sie, welche zu Ihrem Arbeitsplatz passt.

Joybuy
CHERRY XTRFY K4V2 TKL mit deutschem QWERTZ-Layout

CHERRY XTRFY K4V2 TKL, deutsches QWERTZ-Layout

Das kompakte Layout kommt infrage, wenn Sie Platz sparen möchten und keinen separaten Ziffernblock benötigen.

Kabelgebundener USB-A-Anschluss mit MX2A RED Linear Switches; TKL bedeutet, dass kein Ziffernblock vorhanden ist.

Joybuy

Häufige Fragen

Brauche ich zwingend einen Ziffernblock für NVDA?

Nein. NVDA bietet Desktop- und Laptop-Tastaturlayouts. Wenn Sie den Nummernblock für Sammlungskennungen nutzen möchten, prüfen Sie die NVDA-Einstellung: Laut NV Access ist NumLock beim Desktop-Layout normalerweise ausgeschaltet; für Zahleneingaben kann das Laptop-Layout geeigneter sein.

Wie prüfe ich eine neue Tastatur beim Aufbau der Sammlungsseite?

Testen Sie Ihre üblichen Screenreader-Befehle sowie interaktive Elemente und die Fokusreihenfolge ohne Maus. Die W3C Web Accessibility Initiative empfiehlt, eigene Website-Kurzbefehle auf Konflikte mit Befehlen von Hilfstechnologien, Browsern und Betriebssystemen zu prüfen; eine bestimmte Tastatur macht eine Website nicht automatisch barrierefrei.

Worauf sollte ich bei Anschluss und Einrichtung achten?

Gleichen Sie Anschluss und Betriebssystem mit der konkreten Variante ab. CHERRY nennt für die KC 6000 SLIM USB-A und Windows, für die KC 6000C FOR MAC USB-C. Prüfen Sie anschließend die F-Tastenbelegung und gegebenenfalls Fn-Lock mit Ihrem Screenreader.

Kann ich eine online gekaufte Tastatur zurückgeben, wenn mir das Layout nicht liegt?

Bei einem Verbraucherkauf im Internet besteht laut Verbraucherzentrale in der Regel ein 14-tägiges Widerrufsrecht ab Erhalt der Ware; der Widerruf muss dem Vertragspartner erklärt werden. Prüfen Sie die Bedingungen Ihres konkreten Kaufs, insbesondere wenn Sie die Tastatur für eine Einrichtung statt als Verbraucher erwerben.

Welche Barrierefreiheitsvorschriften gelten für die Museumssammlung?

Das hängt vom Träger und den Funktionen der Website ab. § 12a BGG verpflichtet öffentliche Stellen des Bundes zu barrierefreien Websites; die Bundesfachstelle Barrierefreiheit erläutert die BITV 2.0 als zugehörigen Rahmen. Das BFSG betrifft bestimmte private Produkte und Dienstleistungen, darunter Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr, aber nicht automatisch jede reine Sammlungs-Website.