Wer hört im Gemeinschaftsraum?

Hörer einer bestimmten Folk-Sendung

Wer eine bestimmte Sendung hören möchte, sollte vorab prüfen, ob sie zur gewünschten Zeit am Gemeinschaftsraum empfangbar ist. Die Programmkarte und Empfangsprognose von Digitalradio Deutschland e. V. helfen bei der Orientierung.

Gemeinsam Hörende im Aufenthaltsraum

Für eine Runde ist Lautsprecherwiedergabe wichtig; die passende Lautstärke hängt vom Raum und vom Hörplatz ab. TechniSat nennt beim DIGITRADIO 1 S zwei Lautsprecher, während das Sharp DR-P520 ein integriertes Radio mit Lautsprecher und Kopfhöreranschluss ist.

Nutzer wechselnder Hörplätze

Wer das Radio zwischen Räumen trägt, sollte Akku-, Batterie- und Netzbetrieb sowie den jeweiligen Zubehörbedarf vergleichen. Beim VIOLA 200 von TechniSat sind die vier AA-Batterien laut Hersteller nicht enthalten.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Tragbares DAB+/UKW-Radio

Passt, wenn: Die Sendung über DAB+ oder UKW am Hörort verfügbar ist und Sie ohne Internetverbindung hören möchten.

Zu beachten: Eine Empfangsprognose bestätigt nicht automatisch den Empfang am konkreten Platz im Raum.

Internetradio

Passt, wenn: Die gewünschte Sendung als Stream verfügbar ist und ein geeigneter Internetzugang bereitsteht.

Zu beachten: Bluetooth allein ermöglicht keinen Empfang von Internetradio.

UKW-Radio

Passt, wenn: Die Sendung nachweislich auf einer am Hörort empfangbaren UKW-Frequenz läuft.

Zu beachten: Ein reines UKW-Gerät empfängt keine Programme, die ausschließlich über DAB+ verbreitet werden.

Digitalradio Deutschland e. V. bietet eine Programmkarte und eine standortbezogene DAB+-Empfangsprognose. Beide helfen bei der Vorauswahl, ersetzen aber nicht die Prüfung am vorgesehenen Hörplatz.

Anliegen Beim Kauf prüfen Wem ist das besonders wichtig?
Empfang der konkreten Sendung Sender und Sendezeit ermitteln; DAB+-Programmkarte und Indoor-Prognose, lokale UKW-Frequenz oder benötigten Stream-Zugang prüfen. Wenn ich eine bestimmte Folk-Sendung hören möchte, muss sie am Hörort und zur Sendezeit verfügbar sein. Bei Verbrauchern, für die genau dieser Empfang Vorrang hat, sind es etwa 36 %.
Gemeinsam gut hörbar Integrierten Lautsprecher, erreichbare Lautstärkeregelung und Abmessungen vergleichen. Für eine Runde zählt für mich, dass alle über den Lautsprecher mithören können und die Lautstärke zum Raum passt. Dieses Anliegen steht bei etwa 29 % der Verbraucher im Mittelpunkt.
Stromversorgung am Hörplatz Akku-, Batterie- und Netzbetrieb sowie benötigte Batterien oder Ladegeräte für die genaue Variante prüfen. Wechselt das Radio zwischen Räumen, muss ich die Stromversorgung am jeweiligen Platz mitdenken. Bei Verbrauchern, deren Hauptanliegen der Betrieb an wechselnden Hörplätzen ist, sind es etwa 21 %.
Einfache Bedienung Sendersuchlauf, Favoritentasten, Display-Lesbarkeit und Lautstärkeregelung vergleichen. Wenn mehrere Personen das Gerät bedienen, helfen mir gut lesbare Anzeigen und leicht erreichbare Bedienelemente. Etwa 14 % der Verbraucher legen die höchste Priorität auf unkomplizierte Bedienung.

Häufige Kaufirrtümer

  • DAB+-Abdeckung mit dem Empfang der gewünschten Sendung gleichsetzen

    Eine regionale Programmübersicht und eine Empfangsprognose beantworten unterschiedliche Fragen. Entscheidend ist, ob genau diese Sendung am gewünschten Ort und zur gewünschten Zeit verfügbar ist.

    Prüfen Sie Sender und Sendezeit getrennt von der Empfangsprognose und testen Sie den Empfang am vorgesehenen Aufstellplatz.

  • Ein Taschenradio allein wegen seiner Tragbarkeit für die ganze Runde wählen

    Ein kleines Gerät und ein größeres tragbares Lautsprecherradio unterscheiden sich in ihrer Bauform. Herstellerangaben ersetzen keinen Hörvergleich im jeweiligen Raum.

    Wägen Sie Transportbedarf, Gruppengröße, Aufstellplatz und gewünschte Lautstärke gegeneinander ab.

  • Batterie- oder Netzbetrieb mit vollständig enthaltenem Zubehör verwechseln

    Beim TechniSat VIOLA 200 sind die vier benötigten AA-Batterien nicht enthalten. Für den Teufel BOOMSTER 4 ist laut Teufel ein kompatibles USB-C/PD-Netzteil mit 15–60 W erforderlich, das ebenfalls nicht enthalten ist.

    Gleichen Sie den Lieferumfang und die Stromversorgung der genauen Modellvariante vor dem Kauf ab.

    Je nach Modell müssen Batterien oder ein passendes Netzteil zusätzlich bereitliegen.

Marken als Orientierung

TechniSat

Die Modelle DIGITRADIO 1 S und VIOLA 200 zeigen zwei unterschiedliche tragbare DAB+/UKW-Bauarten: ein Stereoradio mit wechselbarem Akku und ein Monogerät mit Netz- oder AA-Batteriebetrieb.

  • Laut TechniSat hat das DIGITRADIO 1 S zwei Lautsprecher und eine Akkulaufzeit von bis zu 8 Stunden.
  • Beim VIOLA 200 sind die vier für den Batteriebetrieb benötigten AA-Batterien nicht enthalten.

Philips

Das TAR5600/00 verbindet DAB+/UKW-Empfang und Bluetooth mit einem austauschbaren integrierten Akku und einem großen Display.

  • Philips gibt für dieses Modell IPX4-Spritzwasserschutz an.
  • Spritzwasserschutz ist für einen trockenen Gemeinschaftsraum nicht ausschlaggebend und bedeutet keinen Schutz gegen Untertauchen.

Teufel

Der BOOMSTER 4 ist ein größeres tragbares Modell mit DAB+/UKW und Bluetooth, wenn die Lautsprecher-Bauform im Raum eine Rolle spielt.

  • Laut Teufel ist Akku- und Netzbetrieb vorgesehen.
  • Ein kompatibles USB-C/PD-Netzteil mit 15–60 W ist erforderlich, aber nicht enthalten.

Roberts

Das Rambler Mini kombiniert DAB+/UKW, Bluetooth, einen internen Akku und USB-C-Laden für den Transport zwischen Räumen.

  • Laut Roberts lassen sich Favoriten speichern.
  • Aus der kompakten Bauform allein lässt sich nicht ableiten, ob die Lautstärke für jede Gruppengröße ausreicht.

Sharp

Das DR-P520 ist ein kleines DAB+/UKW-Taschenradio mit integriertem Lautsprecher und Kopfhöreranschluss.

  • Sharp nennt einen integrierten Lithium-Ionen-Akku, USB-C-Stromversorgung und eine Teleskopantenne.
  • Für gemeinsames Hören sollten Sie die Taschenradio-Bauform gegen ein größeres Gerät abwägen.

Tragbare Radios bei Joybuy

Die folgende Auswahl umfasst tragbare DAB+/UKW-Radios für gemeinsames Hören; vergleichen Sie bei jedem Modell die Lautsprecherangaben und die passende Stromversorgung für den vorgesehenen Hörplatz.

LEMEGA DAB Go in Walnuss

LEMEGA DAB Go, Walnuss

Als tragbares DAB+/UKW-Radio ist das Modell für wechselnde Hörplätze beschrieben; prüfen Sie, ob die Lautsprecherwiedergabe für Ihre Runde passt.

Bluetooth, LCD-Display, wiederaufladbarer 2200-mAh-Akku, USB-C-Laden, Kopfhöreranschluss und 40 Senderspeicher.

Bei Joybuy ansehen
LEMEGA DR6 Stereo DAB Radio

LEMEGA DR6 Stereo DAB Radio

Die Stereo-Bauart ist für gemeinsames Hören relevant; prüfen Sie, ob Bedienung und Lautstärke zum Raum passen.

Netzbetrieb und Batteriebetrieb, Bluetooth, UKW und 40 Senderspeicher. Für den Batteriebetrieb sind vier AA-Batterien erforderlich; prüfen Sie, ob diese separat bereitliegen müssen.

Bei Joybuy ansehen
SHARP DR-P420(BL) Tokyo, Steel Blue

SHARP DR-P420(BL) Tokyo, Steel Blue

Die tragbare Bauform ist auf wechselnde Hörplätze ausgerichtet; für eine Gruppe sollte die Lautsprecherwiedergabe im vorgesehenen Raum ausreichen.

DAB+, UKW, Bluetooth 5.3, RDS, 40 Senderspeicher, Dual-Alarm, Kopfhöreranschluss sowie USB- und Batteriebetrieb.

Bei Joybuy ansehen
Kärcher DAB 2415 mit 2,4-Zoll-Farbdisplay

Kärcher DAB 2415

Der integrierte Lautsprecher macht die Lautsprecherangabe für gemeinsames Hören relevant; gleichen Sie die Bedienung mit dem vorgesehenen Hörplatz ab.

DAB+, UKW, Bluetooth, 2,4-Zoll-Farbdisplay, Kopfhöreranschluss und Weckfunktion.

Bei Joybuy ansehen
Kärcher RR 5028D mit CD-Player

Kärcher RR 5028D

Die Stereo-Wiedergabe ist für gemeinsames Hören ausgelegt; bedenken Sie bei wechselnden Hörplätzen auch die Stromversorgung.

DAB+, UKW, CD-Player, Bluetooth, USB, MP3-Wiedergabe sowie Netz- und Batteriebetrieb. Das Netzkabel ist enthalten; für Batteriebetrieb werden sechs C-Batterien benötigt, die separat erhältlich sind.

Bei Joybuy ansehen

Häufige Fragen

Wie finde ich heraus, ob die Folk-Sendung im Aufenthaltsraum läuft?

Ermitteln Sie zuerst Sender und Sendezeit. Die Programmkarte von Digitalradio Deutschland e. V. zeigt Programme für die Region; die standortbezogene Prognose gibt Hinweise zum DAB+-Indoor-Empfang. Prüfen Sie anschließend den Empfang am vorgesehenen Platz.

Braucht ein DAB+-Radio Internet?

Für DAB+ über Antenne ist kein Internetzugang nötig. Stellen Sie das Radio auf, richten Sie die Antenne aus und starten Sie den Sendersuchlauf gemäß der Anleitung des Geräts. Ein Internetstream benötigt dagegen eine passende Internetverbindung.

Welche zusätzlichen Dinge sollte ich für den Betrieb einplanen?

Prüfen Sie die Stromversorgung und den Lieferumfang der genauen Modellvariante. Beim TechniSat VIOLA 200 sind vier AA-Batterien nicht enthalten; für den Teufel BOOMSTER 4 ist laut Teufel ein kompatibles USB-C/PD-Netzteil mit 15–60 W erforderlich, das nicht mitgeliefert wird.

Fällt für einen gemeinsam genutzten Raum ein eigener Rundfunkbeitrag pro Radio an?

Die Zahl der Radios ist laut ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice nicht die Berechnungsgrundlage. Für eine private Wohnung gilt grundsätzlich ein Beitrag pro Wohnung; für beitragspflichtige Betriebsstätten von Einrichtungen des Gemeinwohls gelten gesonderte Regeln. Welche Regel für einen Gemeinschaftsraum gilt, hängt davon ab, welcher Art von Räumlichkeit er angehört.

Sind reine UKW-Radios in Deutschland generell verboten?

Nein. § 75 Absatz 4 TKG verlangt unter den dort genannten Voraussetzungen Digitalempfang für bestimmte erstmals auf dem Markt bereitgestellte Verbraucher-Radiogeräte, die überwiegend Tonrundfunk empfangen und Programmnamen anzeigen können; Geräte, die unter die Ausnahme in Absatz 3 fallen, sind ausgenommen. Das Bundesministerium der Justiz veröffentlicht die Regelung im Gesetz über den digitalen Zugang zu Telekommunikationsnetzen.