Wer hört im Hobbyraum?

Hörer einer bestimmten Folk-Sendung

Du möchtest vor allem deine gewünschte Sendung empfangen. Kläre deshalb zuerst Sender, Übertragungsweg und Empfang am Hörplatz. Die Empfangsprognose von DAB+ Mehr Radio unterscheidet zwischen mobilem und Indoor-Empfang.

Hörer mit wechselndem Hörplatz

Du stellst das Radio zwischen Arbeitsfläche und anderen Plätzen um und brauchst eine passende Stromversorgung an den jeweiligen Orten. Prüfe auch den Empfang dort, wo das Gerät tatsächlich stehen soll.

Hörer in einem gemeinsam genutzten Raum

Du möchtest je nach Situation über den Lautsprecher oder mit Kopfhörern hören. Ob ein Modell dafür eine passende Buchse hat, lässt sich an den Angaben zum konkreten Gerät prüfen, etwa bei Sharp oder Panasonic.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Tragbares UKW-Radio

Passt, wenn: dein gewünschter Sender am Hörplatz über UKW ausgestrahlt wird.

Zu beachten: Ein reiner UKW-Empfänger gibt DAB+-Programme wie BR Heimat nicht direkt wieder; der Bayerische Rundfunk nennt DAB+ als Empfangsweg für dieses Programm.

Tragbares DAB+/UKW-Radio

Passt, wenn: dein Sender über DAB+ oder UKW verfügbar ist und du diese Empfangsarten nutzen möchtest.

Zu beachten: Die DAB+-Empfangsprognose von DAB+ Mehr Radio unterscheidet Indoor- und mobilen Empfang; für deinen Hobbyraum ist der tatsächliche Hörplatz maßgeblich. DAB+ allein empfängt keinen ausschließlich online verfügbaren Stream.

Tragbares Radio mit Internetradio

Passt, wenn: dein gewünschter Sender einen erreichbaren Livestream anbietet und im Hobbyraum WLAN verfügbar ist.

Zu beachten: Onlinewiedergabe setzt eine funktionierende Verbindung und einen unterstützten Stream voraus. Der Bayerische Rundfunk weist darauf hin, dass Senderlisten und Streaminformationen unterschiedlich schnell aktualisiert werden können.

Für BR Heimat nennt der Bayerische Rundfunk DAB+ als Empfangsweg; das ist keine Empfangszusage für andere Folk-Sendungen oder jeden Hobbyraum. Prüfe zuerst den konkreten Sender und anschließend den Empfang am vorgesehenen Aufstellort.

Anliegen Beim Kauf prüfen Besonders wichtig für
Gewünschte Sendung empfangen Sender und aktuellen Übertragungsweg ermitteln; bei DAB+ die örtliche Indoor-Prognose ansehen und am Hörplatz prüfen. Wenn ich genau meine Folk-Sendung hören möchte, kläre ich zuerst Sender, Übertragungsweg und Empfang im Hobbyraum. Verbraucher mit dem Zugang zur gewünschten Sendung als Hauptanliegen machen ungefähr 33 % aus.
Stromversorgung beim Umstellen Stromquelle, erforderliches Zubehör und Laufzeitbedingungen des konkreten Modells mit der geplanten Hörzeit vergleichen. Wenn ich das Radio zwischen Arbeitsfläche und anderen Hörplätzen trage, muss die Stromversorgung dort passen. Etwa 27 % der Verbraucher haben die flexible Nutzung an wechselnden Hörplätzen als vorrangiges Anliegen.
Wiedergabe und Bedienung Lautsprecher, Kopfhöreranschluss und Senderspeicher entsprechend der gewünschten Hörweise prüfen. Wenn der Raum gemeinsam genutzt wird, möchte ich je nach Situation über Lautsprecher oder Kopfhörer hören und Sender bequem wählen. Für ungefähr 20 % der Verbraucher stehen Wiedergabe und Bedienung im Vordergrund.
Staub- oder Spritzwasserschutz Belastung im Raum und die Schutzart des genauen Modells prüfen; Angaben nicht auf andere Geräte derselben Marke übertragen. Wenn in meinem Hobbyraum Staub oder Spritzwasser vorkommt, achte ich besonders auf ausdrücklich ausgewiesenen Geräteschutz. Rund 20 % der Verbraucher sehen diese Robustheit als wichtigstes Anliegen.

Häufige Fehlentscheidungen

  • DAB+ mit Empfang jeder gewünschten Folk-Sendung gleichsetzen

    Ein DAB+-Radio hilft nur, wenn der konkrete Sender über DAB+ ausgestrahlt wird und am Hörplatz empfangbar ist. Der Bayerische Rundfunk nennt BR Heimat als Beispiel für ein über DAB+ verfügbares Programm, nicht als allgemeine Aussage zu anderen Sendern oder Standorten.

    Prüfe vor dem Kauf beim Sender den Übertragungsweg. Bei DAB+ kannst du die Indoor-Prognose von DAB+ Mehr Radio ansehen und den Empfang am tatsächlichen Aufstellort testen.

  • „Tragbar“ mit eingebautem Akku gleichsetzen

    Tragbare Modelle können auf Batterien, Netzstrom oder eine USB-Stromquelle angewiesen sein. Das Sharp DR-P420 (BK) ist laut Sharp für vier AA-Batterien oder Micro-USB ausgelegt; beim Panasonic RF-D10 nennt Panasonic Netz- oder Batteriebetrieb mit vier Batterien der Größe C.

    Vergleiche beim exakten Modell die Stromversorgung und den Lieferumfang. Je nach gewählter Versorgung können zusätzlich Batterien oder eine passende externe Stromquelle nötig sein.

  • Eine WLAN-Senderliste für dauerhaft unveränderlich halten

    Änderungen an Streamformaten oder Senderlisten können beeinflussen, ob ein Internetstream wie erwartet erreichbar bleibt. Der Bayerische Rundfunk beschreibt, dass Aktualisierungen bei unterschiedlichen Senderlisten nicht immer gleichzeitig erfolgen.

    Wenn ein bestimmter Livestream für deine Kaufentscheidung ausschlaggebend ist, prüfe die Unterstützung des Streams und die Aktualisierungsmöglichkeiten des konkreten Internetradios.

Relevante Marken zur Orientierung

Sharp

Das DR-P420 (BK) ist ein kompaktes DAB+/UKW-Radio für Batterie- oder USB-Betrieb und kabelgebundenes Hören.

  • Sharp nennt für dieses Modell eine Kopfhörerbuchse und 20 Speicherplätze je Empfangsart.
  • Die von Sharp angegebene Laufzeit von bis zu 16 Stunden gilt für spezifizierte Alkaline-Batterien.

Panasonic

Das RF-D10 verbindet DAB+/UKW mit Netz- oder Batteriebetrieb und ist auf einen regelmäßig genutzten Hörplatz ausgelegt.

  • Panasonic nennt eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse und einen Tragegriff.
  • Die Ausstattung und Stromversorgung beziehen sich auf das RF-D10; prüfe die Angaben für die konkrete Variante.

Kenwood

Das CR-ST90S-B kombiniert DAB+/UKW mit WLAN-Internetradio und Akku.

  • Kenwood nennt USB-C-Laden und Stereo-Lautsprecher.
  • Für Internetradio brauchst du WLAN und einen erreichbaren Stream. Die von Kenwood angegebene Laufzeit von bis zu acht Stunden ist keine Messung für deinen Hobbyraum.

Medion

Das LIFE E66050 ist ein DAB+/UKW-Baustellenradio für Räume, in denen Staub oder Spritzwasser tatsächlich eine Rolle spielen.

  • Medion gibt für dieses Modell IP54, einen integrierten Akku und Klangeinstellungen an.
  • Die Schutzart bezieht sich auf das LIFE E66050 und lässt sich nicht auf andere Medion-Radios übertragen.

VR-Radio

Das DOR-215 ist eine kompakte DAB+/UKW-Option mit integriertem Akku und Bluetooth-Zuspielung.

  • Für das DOR-215 werden Bluetooth-Musikwiedergabe und bis zu zehn Stunden Akkulaufzeit angegeben.
  • Bluetooth-Zuspielung vom Smartphone ist kein eigenständiger WLAN-Empfang für Internetradio.

Joybuy-Produkte für den Hobbyraum

Die folgenden Modelle umfassen tragbare DAB+/UKW-Radios und ein tragbares Radio mit Internetradio. Wähle anhand deiner gewünschten Sendung, welcher Empfangsweg für deinen Hörplatz passt.

LEMEGA DAB Go DAB+/FM-Radio, Dunkelgrau

LEMEGA DAB Go DAB+/FM-Radio, Dunkelgrau

Für wechselnde Hörplätze, wenn du DAB+/FM nutzen und das Gerät über Akku oder USB-C versorgen möchtest.

DAB+/FM, integrierter 2200-mAh-Akku, USB-C-Laden und 40 Speicherplätze; außerdem sind Lautsprecher- und Kopfhörerwiedergabe angegeben.

Joybuy
LEMEGA IR4S Internetradio, Schwarz

LEMEGA IR4S Internetradio, Schwarz

Für dich, wenn deine Folk-Sendung als erreichbarer Livestream verfügbar ist und WLAN im Hobbyraum vorhanden ist.

Internetradio mit WLAN, DAB/FM, 40 Internetradio- und 20 FM-Speicherplätzen sowie Netz- oder AA-Batteriebetrieb. Stereo-Lautsprecher und eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse sind angegeben. Der Livestream setzt eine funktionierende Verbindung und einen erreichbaren Stream voraus.

Joybuy
LEMEGA PR1 Pocket DAB/DAB+/FM-Radio, Grün und Schwarz

LEMEGA PR1 Pocket DAB/DAB+/FM-Radio, Grün/Schwarz

Für wechselnde Hörplätze und privates Hören, wenn ein kompaktes Radio mit wiederaufladbarem Akku zu deinem Empfangsweg passt.

DAB/DAB+, FM, wiederaufladbarer Akku, 20 Speicherplätze und LCD-Display. Die mitgelieferten Ohrhörer sind zum Hören vorgesehen; ihr Kabel dient laut Produktbeschreibung zugleich als Antenne.

Joybuy
LEMEGA Class Classic DAB+ Retro-Radio, Grün

LEMEGA Class Classic DAB+ Retro-Radio, Grün

Für einen festen oder gelegentlich wechselnden Hörplatz, wenn DAB+/FM und Lautsprecher- oder Kopfhörerwiedergabe gefragt sind.

DAB+/FM, 60 Speicherplätze, Bluetooth, 5-W-Stereolautsprecher und Kopfhörerbuchse. Netzbetrieb oder vier AA-Batterien sind angegeben; die Batterien sind laut Produktbeschreibung nicht enthalten.

Joybuy
SHARP DR-P420(BL) Tokyo DAB+/FM-Radio, Steel Blue

SHARP DR-P420(BL) Tokyo DAB+/FM-Radio, Steel Blue

Für DAB+/FM-Hören an wechselnden Plätzen, wenn du zwischen Lautsprecher- und Kopfhörerwiedergabe wählen möchtest.

DAB+/FM, 40 Senderspeicher, RDS, Bluetooth 5.3, 2-W-Lautsprecher und Kopfhörerbuchse. Als Stromversorgung sind Micro-USB oder vier AA-Batterien angegeben; die Batterien sind laut Produktbeschreibung nicht enthalten.

Joybuy

Häufige Fragen

Wie richte ich den Empfang im Hobbyraum ein?

Ermittle zuerst den Sender und seinen Übertragungsweg. Für DAB+ bietet DAB+ Mehr Radio eine Empfangsprognose mit gesonderter Indoor-Einschätzung; prüfe anschließend den tatsächlichen Hörplatz und starte dort gegebenenfalls einen Sendersuchlauf.

Spielt Bluetooth am Radio einen Internet-Livestream selbst ab?

Nein, Bluetooth allein bedeutet nicht, dass das Radio einen Livestream direkt aus dem Internet empfängt. Beim VR-Radio DOR-215 ist Bluetooth für die Wiedergabe von einem Smartphone oder Tablet vorgesehen; für den direkten Empfang per WLAN muss Internetradio beim konkreten Gerät ausdrücklich angegeben sein, wie beim LEMEGA IR4S.

Welche zusätzliche Stromversorgung könnte ich benötigen?

Das hängt vom Modell und der gewählten Betriebsart ab. Beim Sharp DR-P420 (BK) sind laut Hersteller vier AA-Batterien oder Micro-USB vorgesehen; prüfe außerdem den Lieferumfang des konkreten Geräts, bevor du mit einer bestimmten Stromquelle planst.

Muss ich für ein Radio im Hobbyraum einen zusätzlichen Rundfunkbeitrag zahlen?

Für eine Wohnung richtet sich der Rundfunkbeitrag grundsätzlich nicht nach der Zahl der Empfangsgeräte. Der Rundfunkbeitrag wird pro Wohnung erhoben; für besondere Wohn- oder Nutzungssituationen können andere Regeln gelten.

Darf ein neues tragbares Radio in Deutschland ausschließlich UKW empfangen?

Nicht pauschal: § 75 Abs. 4 TKG verlangt digitalen Hörfunkempfang bei bestimmten erstmals auf dem Markt bereitgestellten Verbrauchergeräten, die überwiegend dem Radioempfang dienen und Programmnamen anzeigen können; das Gesetz nennt auch Ausnahmen. Die Verbraucherzentrale weist darauf hin, dass ein funktionierendes vorhandenes UKW-Radio deshalb nicht allein wegen dieser Regel ersetzt werden muss.