Für wen eignet sich ein tragbares Radio für Lesungen?

Hörer einer Radiosendung

Wenn du eine live ausgestrahlte Lesung hören möchtest, prüfe, ob der Sender an deinem Standort und im Raum empfangbar ist. DAB+ Mehr Radio stellt dafür eine standortbezogene Empfangsprognose bereit; die Verbraucherzentrale weist darauf hin, dass DAB+ nicht an jedem Ort empfangbar ist.

Hörbuchhörer mit Smartphone

Wenn du Titel und Wiedergabezeit selbst bestimmen möchtest, achte darauf, dass das konkrete Radiomodell Audio vom Smartphone oder Tablet empfängt. Sharp Consumer beschreibt Bluetooth bei den Modellen der Tokyo-Reihe als Möglichkeit, Audio von Mobilgeräten wiederzugeben.

Hörer im gemeinsamen Raum

Wenn du ohne Kopfhörer nahe einer Wand hörst, zählt, ob die Stimme an deinem üblichen Sitzplatz verständlich bleibt. Teufel empfiehlt, die Aufstellung im eigenen Raum auszuprobieren; beurteilen lässt sich das am besten mit einer Sprachpassage bei deiner normalen Hörlautstärke.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Entscheide zuerst, ob du eine Radiosendung empfangen oder selbst ausgewählte Inhalte abspielen möchtest. Prüfe danach Empfang und Sprache direkt am vorgesehenen Hörplatz.

Anliegen Beim Kauf prüfen Wem ist das besonders wichtig?
Sprachverständlichkeit am wandnahen Hörplatz Eine Sprachpassage bei normaler Lautstärke und am üblichen Sitzplatz testen; eine leicht veränderte Geräteposition ausprobieren. Wenn ich längere Lesungen ohne Kopfhörer höre, möchte ich die Stimme von meinem Sitzplatz aus gut verstehen. Rund 33 % der Verbraucher würden die Sprachverständlichkeit als ihr vorrangiges Anliegen nennen.
Empfang einer konkreten Live-Lesung Sender und Übertragungsweg ermitteln, die Indoor-Empfangsprognose für den Standort ansehen und den Empfang am geplanten Platz testen. Wenn die Lesung live auf einem bestimmten Sender läuft, muss dieser Sender bei mir zu Hause empfangbar sein. Rund 27 % der Verbraucher würden den Empfang der Sendung an erste Stelle setzen.
Selbst gewählte Hörbücher zuspielen Für das konkrete Modell Bluetooth-Audioempfang oder einen geeigneten Audioeingang bestätigen; nicht allein von der Form eines Anschlusses auf seine Funktion schließen. Wenn ich Titel auf dem Smartphone selbst auswähle, brauche ich eine Verbindung, über die das Radio den Ton tatsächlich wiedergibt. Rund 27 % der Verbraucher würden die Zuspielung eigener Inhalte vorrangig berücksichtigen.
Stromversorgung beim Umstellen und längeren Hören Für die genaue Modellvariante Akku oder Batterien, mitgeliefertes Zubehör und die Bedingungen einer Laufzeitangabe prüfen. Wenn ich das Radio gelegentlich an einen anderen Platz stelle, möchte ich wissen, welche Stromversorgung dafür nötig ist. Rund 13 % der Verbraucher würden die flexible Stromversorgung als wichtigstes Kaufanliegen nennen.

Typische Fehlannahmen beim Radiokauf

  • Ein Digitalradio spielt automatisch frei wählbare Hörbücher ab

    Ein Rundfunktuner empfängt ausgestrahlte Programme; für Hörbücher vom Smartphone brauchst du zusätzlich eine passende Audioverbindung.

    Lege vor der Modellauswahl fest, ob du eine Sendung empfangen oder eigene Titel zuspielen möchtest. Prüfe bei Bluetooth ausdrücklich den Audioempfang.

  • Eine Indoor-Empfangsprognose garantiert Empfang direkt an der Wand

    Die tatsächlichen Empfangsbedingungen können sich innerhalb eines Raums unterscheiden. Eine Prognose bestätigt daher nicht den Empfang an genau deinem Hörplatz.

    Teste das Radio am vorgesehenen Platz und probiere eine andere Position oder Antennenstellung aus. Ein Platz näher am Fenster kann eine Alternative sein.

  • Jeder USB-Anschluss ermöglicht die Wiedergabe von Audio

    Beim BOOMSTER 4 erklärt Teufel, dass USB-C zum Laden und nicht als Audioeingang dient. Ein Anschluss muss daher anhand seiner angegebenen Funktion geprüft werden.

    Prüfe Anschlüsse, Stromversorgung und Lieferumfang für die genaue Modellvariante. Teufel gibt an, dass für den BOOMSTER 4 ein kompatibles USB-C/PD-Netzteil separat erhältlich ist; beim Sharp DR-P420 nennt Sharp Consumer vier AA-Batterien oder eine Micro-USB-Stromversorgung.

    Je nach Modell musst du Batterien oder ein kompatibles Netzteil zusätzlich einplanen.

Marken zur Orientierung bei tragbaren Radios

Sharp

Sharp führt mit Tokyo und Osaka tragbare Radios mit DAB+/UKW und Bluetooth. Die Ausstattung unterscheidet sich je nach Modell.

  • Sharp Consumer nennt für den Tokyo DR-P420 (BK) AA-Batterien oder Micro-USB und für den Osaka DR-P530 (GY) einen integrierten Akku.
  • Der Lautsprecher des DR-P420 (BK) ist mono. Daraus lässt sich nicht ableiten, ob eine Lesung am eigenen Sitzplatz verständlich genug ist.

JBL

Der JBL Tuner 3 verbindet DAB+/UKW-Empfang mit Bluetooth und kann damit für Radiosendungen und zugespielte Smartphone-Inhalte infrage kommen.

  • JBL nennt für dieses Modell sechs direkte Sendervoreinstellungen sowie bis zu 12 Stunden Wiedergabe und bis zu drei weitere Stunden mit Playtime Boost.
  • Klangbeschreibungen von JBL belegen nicht, dass Sprache bei einer Lesung am wandnahen Hörplatz verständlich bleibt. Das solltest du an deinem Sitzplatz prüfen.

Nubert

Der nuGo! ONE+ kombiniert laut Nubert DAB+/UKW, Bluetooth und einen Klinkeneingang für unterschiedliche Audioquellen.

  • Nubert nennt für dieses Modell Stereo-Wiedergabe und eine Akkulaufzeit von bis zu 24 Stunden.
  • Diese Herstellerangaben belegen für sich genommen nicht, dass eine Lesung an jedem wandnahen Hörplatz besser verständlich ist.

Teufel

Der BOOMSTER 4 verbindet DAB+/UKW mit Bluetooth und AUX und ist ein größeres tragbares Modell.

  • Teufel beschreibt einen AUX-Eingang für die Audioübertragung.
  • Laut Teufel ist USB-C kein Audioeingang; ein kompatibles USB-C/PD-Netzteil ist separat erhältlich. Herstellerangaben zum Klang ersetzen keinen Sprachtest am eigenen Hörplatz.

Tragbare Radios bei Joybuy

Die Auswahl umfasst tragbare Radios mit DAB+- oder UKW-Empfang; bei den Modellen mit Bluetooth ist auch die Wiedergabe selbst ausgewählter Inhalte möglich. Prüfe die Anschlüsse und die genaue Ausstattung der jeweiligen Variante.

LEMEGA DAB Go tragbares DAB+/FM-Radio in Walnut

LEMEGA DAB Go

Wenn du Radiosendungen empfangen und Smartphone-Inhalte per Bluetooth zuspielen möchtest, deckt dieses Modell beide Hörwege ab.

DAB+/FM, Bluetooth, wiederaufladbarer 2200mAh-Akku, USB-C-Ladeanschluss, Kopfhöreranschluss und 40 Sendervoreinstellungen; Farbe: Walnut.

Bei Joybuy ansehen
LEMEGA Class Classic DAB+ Retro Radio in Blue

LEMEGA Class Classic

Dieses Modell kommt infrage, wenn du DAB+-Radio hören und Inhalte per Bluetooth zuspielen möchtest.

DAB+, Bluetooth, Akkuangabe: 20hr; Farbe: Blue.

Bei Joybuy ansehen
SHARP DR-P530(GY) Osaka tragbares DAB+/FM-Radio in Storm Grey

SHARP DR-P530(GY) Osaka

Wenn du Radiosendungen und Smartphone-Inhalte über ein tragbares Gerät hören möchtest, sind bei dieser Variante DAB+/FM und Bluetooth angegeben.

Bluetooth 5.3, 120 Senderspeicherplätze, USB-C-Ladeanschluss, 15 Stunden Akkulaufzeit und 2.4"-Farbdisplay; Farbe: Storm Grey.

Bei Joybuy ansehen
Karcher DAB 2415 tragbares DAB+-Digitalradio

Karcher DAB 2415

Die angegebene Kombination aus Radioempfang und Bluetooth passt, wenn du sowohl Sender als auch Inhalte von einem Mobilgerät hören möchtest.

DAB+, UKW, Bluetooth, Akku, 2.4"-Farbdisplay, Lautsprecher, Kopfhöreranschluss und Weckfunktion.

Bei Joybuy ansehen
Karcher RR 5025-C tragbares Stereo-Radio mit CD-Player

Karcher RR 5025-C

Dieses Modell kommt infrage, wenn UKW-Radio, CDs oder eine Audioquelle am AUX-Eingang zu deinen Hörwegen passen.

UKW-Radio, CD-Player, AUX-Eingang, Kopfhöreranschluss, Netz- und Batteriebetrieb; Netzkabel enthalten; Farbe: Blue/silver.

Bei Joybuy ansehen

Häufige Fragen

Reicht DAB+ für ein Hörbuch vom Smartphone?

Nein. DAB+ empfängt ausgestrahlte Programme; für den Ton deines Smartphones muss das konkrete Radio beispielsweise Bluetooth-Audioempfang oder einen geeigneten Audioeingang bieten.

Was kann ich tun, wenn die Lesung nahe der Wand über DAB+ aussetzt?

Prüfe zunächst die Indoor-Empfangsprognose für deinen Standort und teste anschließend Antennenstellung und Geräteposition. DAB+ Mehr Radio stellt eine standortbezogene Prognose bereit, die keinen Empfang an einer bestimmten Stelle im Zimmer garantiert.

Kann ich ein Hörbuch über jeden USB-C-Anschluss des Radios abspielen?

Nein. Beim BOOMSTER 4 bezeichnet Teufel USB-C als Ladeanschluss, nicht als Audioeingang. Prüfe die Funktion des Anschlusses für das konkrete Modell.

Kann ich ein online bestelltes Radio nach einem Hörtest zurückgeben?

Bei einem Onlinekauf besteht für Verbraucher in der Regel ein 14-tägiges Widerrufsrecht ab Erhalt der Ware. Die Verbraucherzentrale unterscheidet den Widerruf von der Frage, ob eine Nutzung über die Prüfung der Ware hinausgeht.

Worauf sollte ich bei der Kennzeichnung eines Funkradios achten?

Für betroffene Produkte gelten die jeweils anwendbaren EU-Vorschriften und die CE-Kennzeichnungspflicht. Die Bundesnetzagentur erläutert, dass die CE-Kennzeichnung eine Erklärung des Herstellers ist und keine unabhängige Prüfung jedes einzelnen Exemplars belegt.