Gemeinsam Hörende
Wer einen verfügbaren Live-Kommentar mit mehreren Personen hören möchte, sollte auf einen geeigneten Lautsprecher und einen am Hörplatz passenden Empfangsweg achten.
Ein tragbares DAB+/UKW-Radio reicht für den gewünschten Live-Kommentar nur, wenn die Partie auf einem am Hörort empfangbaren Sender läuft; DAB+ allein bietet keinen automatischen Zugriff auf Sportschau-Einzelspielstreams. Die Sportschau / ARD stellt solche Streams über App und Web bereit: Dafür kann ein Smartphone den Ton per Bluetooth an ein Radio mit Lautsprecher übertragen. Für gemeinsames Hören zählen außerdem der Empfang am tatsächlichen Aufstellort, eine passende Lautsprecherwiedergabe und die Stromversorgung.
Wer einen verfügbaren Live-Kommentar mit mehreren Personen hören möchte, sollte auf einen geeigneten Lautsprecher und einen am Hörplatz passenden Empfangsweg achten.
Wer eine bestimmte Partie durchgehend verfolgen möchte, sollte zuerst klären, ob der Kommentar als Rundfunksendung oder Audiostream angeboten wird. Die Sportschau / ARD stellt Einzelspielstreams unter anderem über App und Web bereit.
Wer den Raum mit anderen teilt und nicht immer gemeinsam hören möchte, kann auf einen Kopfhöreranschluss für das persönliche Zuhören achten.
Klären Sie zuerst den Übertragungsweg für die gewünschte Partie, dann den Empfang am Platz, die Wiedergabe für mehrere Personen und die Stromversorgung.
| Anliegen | Beim Kauf prüfen | Wem ist das wichtig? |
|---|---|---|
| Zugang zum Live-Kommentar | Prüfen, ob die gewünschte Partie über einen lokalen Radiosender oder als Stream läuft; für einen Smartphone-Stream Bluetooth am Radio berücksichtigen. | Wenn ich eine bestimmte Partie hören will, kläre ich zuerst, ob sie als Rundfunksendung oder Stream läuft. Rund 33 % der Verbraucher stellen den Zugang zum gewünschten Live-Kommentar an erste Stelle. |
| Gemeinsames Hören | Auf einen integrierten Lautsprecher achten und beurteilen, ob sich das Gerät am vorgesehenen Hörabstand gut bedienen lässt. | Wenn mehrere von uns im Aufenthaltsraum zuhören, brauche ich einen Lautsprecher, der zum Hörabstand passt. Etwa 27 % der Verbraucher gewichten gemeinsames Hören vorrangig. |
| Empfang am Hörplatz | Wunschsender und Empfang am geplanten Aufstellort prüfen; eine Indoor-Prognose ersetzt keinen Test im Raum. | Am vorgesehenen Sitzplatz möchte ich wissen, ob mein Sender tatsächlich ankommt. Rund 20 % der Verbraucher geben dem Empfang am Hörplatz Vorrang. |
| Stromversorgung | Akku-, Batterie- oder Netzbetrieb und den Lieferumfang prüfen; angegebene Laufzeiten gelten nicht automatisch für jede Nutzung. | Wenn das Radio zwischen Räumen wechselt, möchte ich während der Partie nicht erst eine Stromquelle suchen. Etwa 13 % der Verbraucher achten vorrangig auf flexible Stromversorgung. |
| Persönliches Hören | Bei Bedarf Kopfhöreranschluss und Bedienbarkeit am konkreten Modell prüfen. | Wenn andere im Raum ihre Ruhe brauchen, möchte ich auch allein mit Kopfhörern zuhören können. Rund 7 % der Verbraucher stellen ungestörtes persönliches Hören an erste Stelle. |
Ein DAB+-Tuner empfängt nicht automatisch vollständige Einzelspielstreams. Die Sportschau / ARD bietet solche Audiostreams über App und Web an.
Prüfen Sie vor der Modellwahl, wie die gewünschte Partie übertragen wird und welche Zuspielung dafür nötig ist.
Für einen Stream kann zusätzlich ein Smartphone mit funktionierender Verbindung erforderlich sein.
Die standortbezogene Indoor-Prognose kann von den tatsächlichen Bedingungen im Raum abweichen.
Prüfen Sie den gewünschten Sender und testen Sie den Empfang am vorgesehenen Stellplatz; richten Sie bei Bedarf die Antenne aus.
Beim Teufel BOOMSTER 4 wird ein kompatibles USB-C/PD-Netzteil separat benötigt. Beim Sharp DR-P420 sind vier AA-Batterien eine Betriebsoption.
Vergleichen Sie vor dem Kauf die vorgesehene Stromquelle und den Lieferumfang des konkreten Modells.
Je nach Modell kann ein separates Netzteil oder der Vorrat an Ersatzbatterien für den Betrieb nötig sein.
Die Modelle DR-P520 und DR-P530 richten sich an unterschiedliche Hörsituationen: ein kompaktes Radio mit Kopfhöreranschluss oder ein tragbares Modell mit Lautsprecher.
Das CR-ST90S verbindet DAB+/UKW mit WLAN-Internetradio und Bluetooth-Zuspielung.
Der Tuner 3 ist ein tragbares DAB+/UKW-Radio mit Bluetooth und direkt wählbaren Senderspeichern.
Der BOOMSTER 4 ist ein grösseres tragbares DAB+/UKW-Lautsprecherradio für Situationen, in denen gemeinsame Wiedergabe wichtiger ist als ein kleines Taschenformat.
Das nuGo! ONE+ ist ein tragbares DAB+/UKW-Stereoradio für Käufer, die ein grösseres Lautsprechergerät in Betracht ziehen.
Diese Auswahl umfasst tragbare DAB+/UKW-Radios, die sich auch als Bluetooth-Lautsprecher für einen Sport-Audiostream vom Smartphone eignen können. Das Radio empfängt den Stream dabei nicht selbst; für die Wiedergabe sind ein geeignetes Smartphone, eine Verbindung und Bluetooth nötig.
Kein Bild verfügbar
Für gemeinsames Hören kann der eingebaute Lautsprecher den Ton eines per Bluetooth verbundenen Smartphones wiedergeben.
DAB+/FM-Radio; Bluetooth; 2200-mAh-Akku mit USB-C-Ladeanschluss; 40 Senderspeicher; Kopfhöreranschluss.
Kein Bild verfügbar
Für mehrere Zuhörer verbindet dieses tragbare Radio Rundfunkempfang mit der Möglichkeit, Ton per Bluetooth vom Smartphone wiederzugeben.
DAB+/UKW; Bluetooth; Stereo-Lautsprecher; bis zu 8 Stunden Wiedergabezeit; USB-C; 30 Senderspeicher für DAB+ und UKW.
Kein Bild verfügbar
Das tragbare Radio kann für gemeinsames Hören genutzt werden; Bluetooth ermöglicht die Zuspielung eines Streams vom Smartphone.
DAB+/FM; Bluetooth 5.3; 120 Senderspeicher; USB-C-Ladeanschluss; bis zu 12 Stunden Akkulaufzeit; 2,4-Zoll-Farbdisplay.
Kein Bild verfügbar
Der eingebaute Lautsprecher eignet sich für gemeinsames Hören; für einen Sportstream vom Smartphone kommt Bluetooth-Zuspielung infrage.
DAB+/FM; Bluetooth 5.3; 120 Senderspeicher; USB-C-Laden; bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit; 2,4-Zoll-Farbdisplay.
Kein Bild verfügbar
Das Modell verbindet einen eingebauten Lautsprecher für gemeinsames Hören mit einem Kopfhöreranschluss für persönliches Zuhören.
DAB+/UKW; Bluetooth 5.3; 40 Senderspeicher; Dual-Alarm; Kopfhöreranschluss; USB- und Batteriebetrieb; Steel Blue.
Nein, der DAB+-Tuner allein ermöglicht keinen Zugriff auf jeden Einzelspielstream. Die Sportschau / ARD bietet vollständige Einzelspiele und Konferenzen als Audiostream über App und Web an; prüfen Sie für ein terrestrisches Radio, ob die gewünschte Reportage auf einem am Hörort empfangbaren Sender läuft.
Prüfen Sie den gewünschten Sender und die standortbezogene Indoor-Prognose, stellen Sie das Radio am geplanten Hörplatz auf und testen Sie dort den Empfang. Richten Sie bei Bedarf die Antenne aus; die Prognose ist keine Zusage für die tatsächlichen Bedingungen im Raum.
Prüfen Sie, ob das genaue Modell mit Akku, Batterien oder Netzteil betrieben wird und welches Zubehör enthalten ist. Beim Sharp DR-P420 sind vier AA-Batterien eine Betriebsoption; für den Teufel BOOMSTER 4 wird ein kompatibles USB-C/PD-Netzteil separat benötigt. Die gesetzliche Gewährleistung und eine freiwillige Garantie sind unterschiedliche Ansprüche.
Nein, die Bezeichnung „Aufenthaltsraum“ allein entscheidet das nicht. Nach § 15 UrhG kommt es unter anderem darauf an, ob die Wiedergabe für eine Mehrzahl von Personen bestimmt ist, die nicht durch persönliche Beziehungen verbunden sind. Die GEMA nennt Aufenthaltsräume als möglichen Anwendungsfall ihres Tarifs R für öffentliche Wiedergabe von Werken ihres Repertoires durch Radio. Betreiber sollten die konkrete Nutzung und erforderliche Rechte vor der Wiedergabe für Gäste, Kunden oder Beschäftigte klären.
Nein. Die Verbraucherzentrale hielt am 28. Juli 2026 fest, dass ein funktionierendes UKW-Radio weiter nutzbar ist und konkrete Abschaltpläne bisher nur vereinzelt bestehen. Wer sich langfristig allein auf UKW verlässt, sollte regionale Änderungen im Blick behalten.