Wer hört im Gemeinschaftsraum?

Hörer eines bestimmten Lokalprogramms

Wer vor allem einen regionalen Sender am gewohnten Sitz- oder Aufstellplatz hören möchte, sollte dessen Empfangsweg und den Empfang im Raum prüfen. Digitalradio Deutschland e. V. bietet dafür eine Programmkarte und eine standortbezogene DAB+-Empfangsprognose.

Gemeinsame Senderwechsler

Wenn mehrere Personen dasselbe Radio nutzen, können gut erreichbare Favoritentasten den Senderwechsel erleichtern. JBL nennt für den Tuner 3 sechs direkte Favoritentasten.

Hörer an wechselnden Plätzen

Wer das Radio an verschiedenen Orten aufstellt, sollte die Stromversorgung und den Empfang an jedem vorgesehenen Hörplatz bedenken. Die Herstellerangaben zu Netz- und Batteriebetrieb unterscheiden sich je nach Modell.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Entscheidend ist zuerst, über welchen Weg Ihr Sender am Hörplatz erreichbar ist; Bedienung und Stromversorgung folgen danach.

Tragbares UKW-Radio

Passend, wenn: Ihr gewünschter Sender am Aufstellort über UKW gut zu empfangen ist und eine einfache Sendersuche genügt.

Abwägung: Ein reines UKW/MW-Modell bietet keinen DAB+- oder Internetradioempfang.

Tragbares DAB+/UKW-Radio

Passend, wenn: Ihr Programm über DAB+ verfügbar ist oder Sie zwischen DAB+ und UKW wählen möchten.

Abwägung: Der DAB+-Empfang in Innenräumen hängt vom Standort und den örtlichen Bedingungen ab.

Tragbares Internet-/DAB+/UKW-Radio

Passend, wenn: Ihr gewünschtes Programm als unterstützter Stream verfügbar ist und am Aufstellort eine geeignete Netzwerkverbindung besteht.

Abwägung: Internetempfang setzt Netzwerkzugang voraus; ein optionaler Akku ist nicht automatisch Teil des Lieferumfangs.

Anliegen Beim Kauf prüfen Für wen besonders wichtig
Empfang des Lokalprogramms Verbreitungsweg des Senders ermitteln; bei DAB+ Prognose ansehen und am geplanten Hörplatz testen. Wenn ich einen bestimmten Lokalsender hören möchte, zählt für mich, ob er am Sitzplatz tatsächlich ankommt. Etwa 36 % der Verbraucher priorisieren den Empfang ihres konkreten Lokalprogramms.
Einfache Bedienung Tasten, Beschriftung und Display prüfen; überlegen, wie gespeicherte Sender aufgerufen werden. Wenn mehrere Personen das Radio nutzen, möchte ich Sender ohne umständliche Menüs wechseln können. Rund 29 % der Verbraucher stellen eine verständliche Bedienung für den gemeinsamen Senderwechsel in den Vordergrund.
Stromversorgung am Aufstellort Netzteil, Batterietyp und Lieferumfang prüfen; Laufzeitangaben samt Betriebsmodus beachten. Wenn ich das Radio zwischen Plätzen bewege oder ohne Steckdose nutzen möchte, muss die Stromversorgung dazu passen. Etwa 21 % der Verbraucher priorisieren einen flexiblen Betrieb am wechselnden Aufstellort.
Zusätzliche Empfangs- und Audioquellen Gewünschten Stream und Netzwerkzugang prüfen; Bluetooth-Wiedergabe von eigenständigem Radioempfang unterscheiden. Wenn ich neben dem Lokalprogramm weitere Sender oder Audioquellen nutzen möchte, prüfe ich jede Empfangsart einzeln. Rund 14 % der Verbraucher legen besonderen Wert auf zusätzliche Programme oder Audioquellen.

Welche Fehlannahmen sollten Sie vermeiden?

  • DAB+ bedeutet nicht automatisch Empfang des gewünschten Senders

    Programmangebot und Empfang in Innenräumen hängen vom Standort ab. Digitalradio Deutschland e. V. weist darauf hin, dass die tatsächlichen Bedingungen von der Prognose abweichen können.

    Prüfen Sie das Programmangebot und die Indoor-Prognose und testen Sie das Radio am vorgesehenen Hörplatz.

  • Eine maximale Akkulaufzeit gilt nicht zwingend für jede Einstellung

    JBL nennt für den Tuner 3 bis zu zwölf Stunden Wiedergabe je Ladung; weitere drei Stunden sind an Playtime Boost gebunden.

    Vergleichen Sie Laufzeitangaben samt Betriebsmodus und berücksichtigen Sie, wann das Gerät geladen werden muss.

  • „Tragbar“ bedeutet nicht automatisch, dass ein Akku enthalten ist

    Beim Pure Elan One² sind Batterien laut Hersteller nicht enthalten; für den mobilen Betrieb des Evoke Play ist ein optionaler Akku vorgesehen.

    Prüfen Sie für das konkrete Modell den Lieferumfang und die gewünschte Betriebsart.

    Je nach Modell müssen Batterien oder ein optionaler Akku zusätzlich eingeplant werden.

  • Private und institutionelle Gemeinschaftsräume sind nicht gleichzusetzen

    Der Rundfunkbeitrag für eine private Wohnung beantwortet nicht automatisch die Frage, ob eine Wiedergabe in einer Einrichtung als öffentlich gilt. Das Urheberrecht und die Hinweise der GEMA für bestimmte Einrichtungen beziehen sich auf die jeweilige Nutzungsform.

    Wenn der Raum institutionell oder öffentlich genutzt wird, klären Sie die konkrete Nutzung und eine mögliche Lizenzierung mit der zuständigen Stelle.

    Für bestimmte Einrichtungen kann eine Lizenz für Hintergrundmusik relevant sein; die GEMA nennt etwa Gemeinschaftsräume von Senioreneinrichtungen.

Relevante Marken als Orientierung

JBL

JBL bietet mit dem Tuner 3 ein tragbares DAB+/UKW-Radio mit Bluetooth-Wiedergabe.

  • JBL nennt sechs direkte Favoritentasten sowie bis zu zwölf Stunden Wiedergabe je Ladung; weitere drei Stunden sind an Playtime Boost gebunden.
  • Die Laufzeitangabe ist an die genannten Betriebsbedingungen gebunden; den Empfang im konkreten Raum sollten Sie prüfen.

Pure

Der Elan One² verbindet laut Pure DAB+/UKW mit Netz- oder Batteriebetrieb; der Evoke Play ergänzt Internetkonnektivität.

  • Die Modelle bieten unterschiedliche Empfangswege, sodass Sie den gewünschten Sender und die passende Betriebsart abgleichen können.
  • Beim Elan One² sind Batterien nicht enthalten. Für den mobilen Betrieb des Evoke Play ist ein optionaler Akku vorgesehen; Internetempfang setzt eine Verbindung voraus.

Sony

Das Sony ICF-506 ist ein tragbares UKW/MW-Radio mit analoger Sendersuche.

  • Sony nennt den Betrieb mit drei AA-Batterien oder dem mitgelieferten Netzteil.
  • Laut Sony bietet das ICF-506 weder DAB+ noch Internetradio.

Panasonic

Das RF-2400D ist auf tragbaren UKW/MW-Empfang ausgelegt.

  • Panasonic nennt Netzbetrieb oder vier AA-Batterien sowie einen 10-cm-Lautsprecher.
  • Die Panasonic-Herstellerseite kennzeichnet die dort gezeigte Variante RF-2400DEG-K als nicht verfügbar; daraus lässt sich keine Verfügbarkeit bei anderen Anbietern ableiten.

Tragbare Radios bei Joybuy

Die folgenden Modelle sind tragbare UKW- oder DAB+/UKW-Radios. Prüfen Sie vor der Auswahl, ob Ihr gewünschter Sender am konkreten Hörplatz empfangbar ist.

LEMEGA DAB Go DAB+/FM Radio in Walnut

LEMEGA DAB Go DAB+/FM Radio, Walnut

Wenn Ihr Sender am Hörplatz über DAB+ oder FM verfügbar ist, bietet das Modell beide Empfangswege; testen Sie den Empfang vor Ort.

Die Produktbezeichnung nennt Bluetooth, ein LCD-Display, einen wiederaufladbaren 2200-mAh-Akku, USB-C-Laden, einen Kopfhöreranschluss und 40 Speicherplätze.

Bei Joybuy ansehen
KARCHER RR 5025-B tragbares UKW-Radio mit CD-Player

KARCHER RR 5025-B

Wenn Ihr gewünschter Sender am Hörplatz über UKW ankommt und Sie zusätzlich CDs abspielen möchten, kommt dieses Modell infrage.

Die Produktbezeichnung nennt UKW-Radio, CD-Player, Netz- und Batteriebetrieb sowie AUX- und Kopfhöreranschluss. Batterien für den Batteriebetrieb sind laut Produktangabe separat erhältlich.

Bei Joybuy ansehen
SHARP DR-P540(GY) Osaka tragbares DAB+/FM-Radio

SHARP DR-P540(GY) Osaka

Das DAB+/FM-Modell bietet zwei terrestrische Empfangswege; welcher davon für Ihren Sender am Hörplatz funktioniert, sollten Sie vor Ort testen.

Die Produktbezeichnung nennt Bluetooth 5.3, 120 Senderspeicher, einen USB-C-Ladeanschluss, eine Akkulaufzeit von 12 Stunden und ein 2,4-Zoll-Farbdisplay.

Bei Joybuy ansehen
SHARP DR-P420(BL) Tokyo tragbares DAB+/FM-Radio

SHARP DR-P420(BL) Tokyo

Wenn Ihr Lokalprogramm am Hörplatz über DAB+ oder FM verfügbar ist, unterstützt dieses Modell beide Empfangswege.

Die Produktbezeichnung nennt Bluetooth 5.3, 40 Senderspeicher, einen Kopfhöreranschluss sowie USB- und Batteriebetrieb. Für den Batteriebetrieb werden laut Produktangabe vier AA-Batterien benötigt, die nicht enthalten sind.

Bei Joybuy ansehen
Karcher RR 5028D tragbares DAB+/FM-Radio mit CD-Player

Karcher RR 5028D

Das DAB+/FM-Radio bietet zwei Empfangswege; testen Sie, ob Ihr gewünschter Sender am vorgesehenen Platz ankommt.

Die Produktbezeichnung nennt einen CD-Player, Bluetooth, USB, MP3-Wiedergabe, einen Kopfhöreranschluss sowie Netz- und Batteriebetrieb. Für den Batteriebetrieb werden laut Produktangabe sechs C-Batterien benötigt, die separat erhältlich sind.

Bei Joybuy ansehen

Häufige Fragen

Wie richte ich DAB+ im Aufenthaltsraum ein?

Suchen Sie in der Programmkarte von Digitalradio Deutschland e. V. nach Sendern für Ihren Standort und prüfen Sie die Indoor-Empfangsprognose. Stellen Sie das Radio am vorgesehenen Hörplatz auf und testen Sie den Sendersuchlauf dort; örtliche Bedingungen können von der Prognose abweichen.

Was sollte ich bei Akku und Batterien beachten?

Prüfen Sie Stromversorgung und Lieferumfang des genauen Modells. Beim Pure Elan One² sind Batterien laut Pure nicht enthalten; die zusätzlichen drei Stunden bei der JBL-Tuner-3-Laufzeit setzen laut JBL Playtime Boost voraus.

Ist eine Herstellergarantie dasselbe wie die gesetzliche Gewährleistung?

Nein. Die gesetzliche Gewährleistung betrifft Ansprüche gegenüber dem Verkäufer bei Mängeln; eine Herstellergarantie ist eine freiwillige zusätzliche Leistung. Die Verbraucherzentrale empfiehlt, bei einem Defekt zunächst die Gewährleistungsansprüche zu prüfen.

Fällt für ein zusätzliches Radio in einer privaten Wohngemeinschaft ein eigener Rundfunkbeitrag an?

Nein, der Rundfunkbeitrag wird grundsätzlich pro Wohnung und nicht pro Empfangsgerät erhoben. Der ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice erläutert, dass auch Lebens- und Wohngemeinschaften grundsätzlich nur einen Beitrag für ihre gemeinsame Wohnung zahlen; für andere Wohn- und Einrichtungsformen können abweichende Regeln gelten.

Darf eine Einrichtung im Gemeinschaftsraum einfach Radio abspielen?

Das lässt sich nicht pauschal für jeden Gemeinschaftsraum beantworten. Nach § 15 UrhG hängt die Einordnung als öffentliche Wiedergabe davon ab, ob die Wiedergabe für eine Mehrzahl von Mitgliedern der Öffentlichkeit bestimmt ist. Die GEMA nennt Radio als Hintergrundmusik in Gemeinschaftsräumen von Senioreneinrichtungen ausdrücklich als anzumeldende Nutzung; Einrichtungen sollten die konkrete Nutzung und den einschlägigen Tarif klären.