Für wen ist ein tragbares Radio geeignet?

Hörer eines bestimmten Lokalsenders

Wenn du beim Kochen oder Essen vor allem dein gewohntes Programm hören möchtest, prüfe den Empfangsweg des Senders und den Empfang am vorgesehenen Platz.

Hörer im offenen Küchen-Essbereich

Wenn du auch vom Esstisch aus zuhören möchtest, achte auf einen eingebauten Lautsprecher, eine passende Aufstellung und gut erreichbare Bedienelemente. Herstellerangaben ersetzen keinen Hörvergleich am eigenen Platz.

Hörer mit wechselndem Stellplatz

Wenn du das Radio zwischen Arbeitsfläche und Esstisch bewegst, vergleiche Akku, Batterien und Netzbetrieb sowie das dafür benötigte Zubehör.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Entscheide zuerst nach Sender und Empfang am Standort, danach nach Hörbarkeit im Raum, Stromversorgung und Bedienung.

Tragbares DAB+/UKW-Radio

Passend, wenn: du lokale Programme über beide Empfangswege berücksichtigen und das Radio ohne WLAN bewegen möchtest. Prüfe Sender und Empfang am Stellplatz.

Abwägung: Zwei Tuner garantieren weder den Empfang deines Senders noch ausreichenden Raumklang oder eine passende Stromversorgung.

Tragbares UKW-Radio

Passend, wenn: dein gewünschter Sender am Stellplatz über UKW empfangbar ist und dir dieser Empfangsweg genügt.

Abwägung: Ein reines UKW-Modell empfängt keine Programme, die ausschliesslich über DAB+ verbreitet werden.

Radio mit Internetradio

Passend, wenn: dein gewünschtes Programm einen Livestream anbietet und am Hörplatz eine Internetverbindung verfügbar ist.

Abwägung: Internetradio benötigt eine Internetverbindung; Bluetooth allein ist kein Internetradio.

Anliegen Worauf beim Kauf achten Für wen besonders wichtig
Empfang des Lokalsenders Sender und Empfangsweg feststellen; die DAB+ Empfangsprognose von DAB+ Mehr Radio / MEDIA BROADCAST für den Ort prüfen und den Empfang am tatsächlichen Stellplatz testen. Wenn ich vor allem mein gewohntes Programm hören möchte, muss es am Küchen- oder Essplatz empfangbar sein. Etwa 36 % der Verbraucher geben dem Empfang ihres Lokalsenders Vorrang.
Hörbarkeit im Küchen-Essbereich Eingebauten Lautsprecher, verfügbare Stellfläche und Bedienbarkeit vom üblichen Hörplatz aus prüfen; Wattangaben sind kein unabhängiger Klangvergleich. Wenn ich auch am Esstisch mithören möchte, achte ich auf passende Aufstellung und Hörbarkeit im Raum. Rund 29 % der Verbraucher stellen diese Hörbarkeit an erste Stelle.
Stromversorgung beim Umstellen Für das genaue Modell Akku, wechselbare Batterien oder Netzbetrieb sowie Ladeanschluss und Lieferumfang vergleichen. Herstellerlaufzeiten sind nicht ohne Weiteres vergleichbar. Wenn ich das Radio häufig zwischen Arbeitsfläche und Esstisch bewege, ist eine passende Stromversorgung ohne Steckdose entscheidend. Etwa 21 % der Verbraucher priorisieren diese mobile Nutzung.
Schnelle Bedienung beim Kochen Senderspeicher, Direktwahltasten und Display prüfen; beurteilen, ob die Bedienelemente am vorgesehenen Platz gut erreichbar und ablesbar sind. Wenn ich beim Kochen schnell meinen Sender einschalten oder wechseln möchte, sollen die wichtigsten Funktionen leicht zugänglich sein. Ungefähr 14 % der Verbraucher achten besonders auf eine einfache Alltagsbedienung.

Häufige Fehlentscheidungen vermeiden

  • Die allgemeine DAB+-Abdeckung mit Empfang in der Küche gleichsetzen

    Die DAB+ Empfangsprognose unterscheidet Standorte und Indoor-Empfang. Sie bestätigt nicht den Empfang an jedem Platz im Raum.

    Prüfe den Empfangsweg deines gewünschten Programms und teste das Radio am vorgesehenen Stellplatz.

  • Bluetooth mit Radioempfang verwechseln

    Bluetooth zur Wiedergabe von einem anderen Gerät ersetzt keinen passenden DAB+-, UKW- oder Internetradio-Empfangsweg.

    Prüfe beim genauen Modell ausdrücklich den Tuner oder die Internetradio-Funktion, die du für deinen Sender benötigst.

  • Tragbarkeit mit sofortigem Akkubetrieb gleichsetzen

    Tragbare Modelle können unterschiedliche Stromversorgungen nutzen, darunter AA-Batterien, integrierte Akkus und Netzbetrieb.

    Vergleiche die Stromversorgung, Anschlüsse und den Lieferumfang der genauen Variante. Je nach Modell musst du Batterien oder passendes Ladezubehör zusätzlich einplanen.

Relevante Marken im Überblick

Sony

Das Sony XDR-S41D ist ein tragbares DAB+/UKW-Radio für Hörer, die AA-Batterien und einen eingebauten Monolautsprecher bevorzugen.

  • Sony nennt eine Teleskopantenne, ein Netzteil und einen Kopfhörerausgang.
  • Ein Monolautsprecher belegt nicht, dass der Klang für jeden Küchen-Essbereich ausreicht. Beurteile die Hörbarkeit am eigenen Stellplatz.

Philips

Die Modelle TAR2506/12 und TAR5600/00 stehen für unterschiedliche Empfangs- und Stromversorgungsoptionen innerhalb der hier betrachteten tragbaren Radios.

  • Philips beschreibt das TAR2506/12 als UKW/MW-Radio mit Netz- oder Batteriebetrieb. Für das TAR5600/00 nennt Philips DAB+/UKW, einen austauschbaren integrierten Akku, Küchentimer und IPX4-Spritzwasserschutz.
  • Das TAR2506/12 bietet laut Philips kein DAB+. Angaben zu diesen beiden Modellen gelten nicht für alle Radios der Marke.

Pure

Das Classic Mini kombiniert DAB+/UKW, Bluetooth und Akku in einem tragbaren Radio.

  • Pure nennt USB-C-Laden, einen eingebauten Lautsprecher und eine Laufzeit von bis zu 15 Stunden.
  • Die Laufzeit ist eine Herstellerangabe und kein vergleichender Laufzeit- oder Klangtest. Prüfe vor dem Kauf die gewünschte Farbvariante.

Nubert

Das nuGo! ONE+ verbindet ein tragbares DAB+/UKW-Radio mit einem auf Musikwiedergabe ausgerichteten Lautsprecherkonzept.

  • Nubert nennt einen Tragegriff und einen Akku.
  • Die von Nubert angegebene Laufzeit von bis zu 24 Stunden ist keine unabhängig vergleichbare Messung. Prüfe, ob die Funktionen des Modells zu deinem Hörplatz passen.

TechniSat

Das DIGITRADIO 1 ist ein Beispiel für ein kompaktes tragbares DAB+/UKW-Radio mit Akku.

  • TechniSat beschrieb 2021 einen wechselbaren Akku und eine Laufzeit von bis zu zehn Stunden.
  • Prüfe vor dem Kauf die erhältliche Variante und den Lieferumfang, da sich die genannte Veröffentlichung auf 2021 bezieht.

Joybuy-Produkte für Küche und Essbereich

Die folgenden Joybuy-Produkte umfassen tragbare DAB+/UKW-Radios, ein Modell mit Internetradio und ein UKW-Taschenradio für unterschiedliche Hörplätze und Empfangswege.

LEMEGA DAB Go DAB+/UKW-Radio in Walnuss

LEMEGA DAB Go DAB+/UKW-Radio, Walnuss

Für den Wechsel zwischen Küche und Essbereich bietet das Modell laut Produktangaben DAB+, UKW sowie einen wiederaufladbaren Akku.

2200-mAh-Akku; USB-C-Laden; 40 Speicherplätze; Kopfhöreranschluss; Netzteil.

Bei Joybuy ansehen
LEMEGA IR4S Internetradio mit DAB/UKW-Stereo, Schwarz

LEMEGA IR4S Internetradio, DAB/UKW-Stereo

Wenn dein Programm über terrestrischen Empfang oder als Internetstream verfügbar ist, vereint dieses Modell mehrere Empfangs- und Wiedergabeoptionen.

DAB und UKW; Internetradio; Podcasts; Bluetooth; Stereo. Internetradio benötigt eine Internetverbindung.

Bei Joybuy ansehen
LEMEGA PR1 Pocket DAB/DAB+/UKW-Radio, Grün und Schwarz

LEMEGA PR1 Pocket DAB/DAB+/UKW-Radio

Als Taschenradio ist dieses Modell eine Option, wenn du zwischen Stellplätzen wechseln und terrestrische Sender über DAB+ oder UKW hören möchtest.

Wiederaufladbarer Akku; 20 Senderspeicher; LCD-Display; Ohrhörer; Farbvariante Grün/Schwarz.

Bei Joybuy ansehen
LEMEGA Class Classic DAB+ Retro-Radio, Goldgelb

LEMEGA Class Classic DAB+ Retro-Radio

Für Küche oder Nachtisch lässt sich dieses Modell anhand der im Produktnamen genannten Radio- und Zusatzfunktionen einordnen.

DAB+; Bluetooth; angegebener 20-Stunden-Akku; 60 Senderspeicher; zwei Weckzeiten; Kopfhöreranschluss; Farbe Goldgelb.

Bei Joybuy ansehen
AM/UKW-Taschenradio mit Bluetooth und Lautsprecher

AM/UKW-Taschenradio mit Bluetooth und Lautsprecher

Wenn dein Sender über UKW sendet, kommt dieses tragbare Radio als kompakte Option infrage; Bluetooth ist eine zusätzliche Wiedergabeoption, kein Ersatz für Radioempfang.

Wiederaufladbarer Akku; USB-C-Laden; TF-Kartenwiedergabe; LED-Licht.

Bei Joybuy ansehen

Häufige Fragen

Brauche ich für DAB+ WLAN?

Nein. DAB+ empfängt terrestrische Radiosignale ohne Internetanschluss, wie der Bayerische Rundfunk erläutert. Internetradio ist ein anderer Empfangsweg und benötigt eine Internetverbindung.

Was kann ich tun, wenn der lokale Sender in der Küche nicht ankommt?

Prüfe zuerst den Empfangsweg des Senders und die DAB+ Empfangsprognose von DAB+ Mehr Radio / MEDIA BROADCAST für deinen Ort. Teste das Radio am vorgesehenen Stellplatz und richte die Antenne nach der Geräteanleitung aus; ob UKW hilft, hängt davon ab, ob der Sender dort über UKW ausgestrahlt wird.

Muss ich ein funktionierendes UKW-Radio wegen DAB+ ersetzen?

Nein, ein funktionierendes UKW-Radio musst du nach Angaben der Verbraucherzentrale nicht allein wegen DAB+ ersetzen. Hinweise auf Digitalempfangsvorgaben betreffen bestimmte neue Geräte; prüfe beim Neukauf, welche Vorgaben für die konkrete Geräteart gelten.

Worauf sollte ich bei der Gerätekonformität in Deutschland achten?

Die Bundesnetzagentur nennt als Prüfkriterien unter anderem eine korrekte CE-Kennzeichnung, identifizierbare Produkt- und Herstellerangaben, eine deutsche Anleitung mit erforderlichen Warnhinweisen sowie eine Konformitätserklärung. Prüfe das konkrete Gerät und seine Unterlagen; ein CE-Zeichen allein ist kein unabhängiges Prüfsiegel.

Wen kontaktiere ich bei einem Mangel?

Für die gesetzliche Gewährleistung ist grundsätzlich der Verkäufer die Anlaufstelle; sie ist von einer freiwilligen Herstellergarantie zu unterscheiden. Prüfe auf dem Kaufbeleg und im konkreten Angebot, wer verkauft und welche zusätzlichen Garantiebedingungen gelten.