Für wen eignen sich tragbare Radios?

Hörerinnen und Hörer lokaler Sender

Wenn du vor allem einen bestimmten Sender im Wohnzimmer hören möchtest, sollte dessen Verfügbarkeit am Standort deine Wahl des Empfangswegs bestimmen. Die Verbraucherzentrale weist darauf hin, dass DAB+ nicht überall empfangbar ist; die regionale Programmkarte von Digitalradio Deutschland e. V. hilft bei der Suche nach verfügbaren Sendern.

Menschen, die das Radio häufig umstellen

Wenn du das Gerät auch ohne Steckdose innerhalb der Wohnung oder gelegentlich anderswo nutzen willst, sind Batterien oder ein integrierter Akku wichtige Auswahlkriterien. Achte darauf, welche Stromversorgung das konkrete Modell ermöglicht und was zum Lieferumfang gehört.

Menschen, die einfach Radio hören möchten

Wenn du das Radio einschalten und deinen Sender unkompliziert finden möchtest, zählen verständliche Bedienelemente und eine passende Senderwahl mehr als zusätzliche Funktionen, die du nicht brauchst. Prüfe, ob dir eine analoge Abstimmung genügt oder ob du digitale Senderspeicher bevorzugst.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Für den Empfang zählt der konkrete Sender am vorgesehenen Hörplatz. Die DAB+-Prognose von Digitalradio Deutschland e. V. kann bei der Vorauswahl helfen, ersetzt aber keinen Empfangstest am Aufstellort.

Kaufaspekt Worauf beim Kauf achten Wem ist das wichtig?
Empfang des Lokalsenders Prüfe, ob dein Sender über DAB+ oder UKW verfügbar ist, und berücksichtige die Indoor-Prognose für deinen Standort. Wenn ich einen bestimmten Lokalsender hören möchte, prüfe ich zuerst, ob er an meinem Wohnort über DAB+ oder UKW erreichbar ist. Rund 36 % der Verbraucher geben dem Empfang ihres Wunschsenders die höchste Priorität.
Stromversorgung Vergleiche Netzbetrieb, Batterien oder Akku sowie die benötigten und enthaltenen Zubehörteile. Wenn ich das Radio ohne Steckdose im Raum umstellen möchte, sind Akku oder Batteriebetrieb für mich entscheidend. Etwa 29 % der Verbraucher stellen die kabellose Nutzung an erste Stelle.
Klang und Stellfläche Prüfe Abmessungen, Lautsprecherkonzept und gegebenenfalls einen Kopfhöreranschluss; Wattangaben allein ersetzen keinen Hörtest. Wenn das Radio auf wenig Platz stehen soll und im kleinen Raum gut hörbar sein muss, achte ich auf Stellfläche und Lautsprecher. Rund 21 % der Verbraucher räumen Klang und Platzbedarf die höchste Priorität ein.
Senderwahl Sieh dir Tasten, Display oder Frequenzskala an und prüfe, ob sich Sender speichern lassen. Wenn ich meinen Sender häufig einschalte, möchte ich ihn ohne umständliche Suche wiederfinden. Etwa 14 % der Verbraucher setzen eine einfache Senderwahl an die erste Stelle.

Häufige Fehlannahmen beim Kauf

  • Eine allgemeine DAB+-Abdeckung bedeutet Empfang im Wohnzimmer

    Das verfügbare Programmangebot und der Empfang in Innenräumen hängen vom Standort ab. Eine regionale Prognose sagt nicht sicher voraus, ob ein Sender am konkreten Stellplatz zuverlässig läuft.

    Prüfe den gewünschten Sender und die Indoor-Prognose für deinen Standort. Teste das Radio, wenn möglich, am vorgesehenen Hörplatz und richte eine vorhandene Antenne aus.

  • „Tragbar“ bedeutet automatisch kabellosen Betrieb ohne Zubehör

    Je nach Modell sind Batterien, ein Akku oder ein Netzanschluss vorgesehen; benötigte Batterien oder ein Netzteil gehören nicht zwingend zum Lieferumfang.

    Gleiche die Stromversorgung der genauen Variante mit deinem Einsatzort ab und prüfe, welche Batterien und Zubehörteile enthalten sind.

  • Jedes UKW-Radio ist automatisch unzulässig oder DAB+ immer nötig

    § 75 Absatz 4 TKG knüpft die Anforderungen an bestimmte erstmals bereitgestellte Verbrauchergeräte und an die dort beschriebene Möglichkeit, Programmnamen anzuzeigen. Daraus folgt kein pauschales Verbot jedes UKW-Radios.

    Leite die rechtliche Einordnung eines Geräts nicht allein aus seiner Empfangsart ab. Berücksichtige bei einem Neukauf die in § 75 Absatz 4 TKG genannten Gerätemerkmale.

Relevante Marken als Orientierung

TechniSat

Das VIOLA 200 verbindet DAB+ und UKW mit Netz- oder Batteriebetrieb und richtet sich an Hörerinnen und Hörer, die ein kompaktes Radio für verschiedene Aufstellorte suchen.

  • Laut TechniSat verfügt das Modell über ein dimmbares Display, eine Teleskopantenne und einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss.
  • Der Mono-Lautsprecher ist mit 1 W RMS angegeben. Vier AA-Batterien sind laut Hersteller nicht enthalten. Diese Angaben sind Modellspezifikationen, kein vergleichender Klangtest.

Sharp

Das DR-P420 (BL) kombiniert DAB+/UKW mit Bluetooth und kann über Micro-USB oder vier AA-Batterien betrieben werden.

  • Sharp nennt 20 Speicherplätze je Empfangsart und eine Batterielaufzeit von bis zu 16 Stunden unter der Bedingung, dass 1,5-V-Alkalibatterien mit 2200 mAh verwendet werden.
  • Aufgeführt ist ein USB-auf-Micro-USB-Kabel, aber kein Netzteil. Prüfe daher, ob die vorgesehene Stromversorgung für deinen Stellplatz passt.

JBL

Der Tuner 3 kombiniert DAB+/UKW mit Bluetooth und einem integrierten Akku für den Einsatz an wechselnden Orten.

  • JBL nennt sechs Direktwahltasten und IP68-Schutz. Laut Hersteller sind bis zu 12 Stunden Wiedergabe je Ladung möglich; weitere drei Stunden setzen Playtime Boost voraus.
  • Die Laufzeitangabe ist an diese Bedingungen geknüpft. JBLs Klangbeschreibungen sind Herstellerangaben und kein unabhängiger Vergleich für kleine Wohnzimmer.

Philips

Das TAR2509/10 ist ein tragbares UKW/AM-Radio mit analoger Sendereinstellung und Netz- oder Batteriebetrieb.

  • Die analoge Senderwahl passt, wenn du einen verfügbaren Sender ohne digitale Senderliste einstellen möchtest.
  • Laut Philips empfängt das Modell kein DAB+. Es kommt daher nur infrage, wenn dein gewünschtes Programm über UKW oder AM erreichbar ist.

Joybuy-Produkte für den Radioempfang

Die Auswahl umfasst tragbare DAB+/UKW-Radios für den digitalen und analogen Empfang sowie einfache UKW- oder AM/FM-Modelle, sofern dein gewünschter Sender über den jeweiligen Empfangsweg verfügbar ist.

LEMEGA DAB Go DAB+/FM-Radio in Walnut

LEMEGA DAB Go DAB+/FM-Radio, Walnut

Für dich interessant, wenn du DAB+ und FM sowie einen wiederaufladbaren Akku in einem tragbaren Radio suchst.

Akku mit 2200 mAh; USB-C-Laden; Bluetooth; LCD-Display; Kopfhöreranschluss; 40 Senderspeicher.

Bei Joybuy ansehen
LEMEGA PR1 Pocket DAB/DAB+ und FM-Radio, Green/Black

LEMEGA PR1 Pocket DAB/DAB+ & FM-Radio, Green/Black

Eine Option, wenn du DAB/DAB+ und FM in einem kleinen Radio mit Akku und Senderspeicher nutzen möchtest.

Wiederaufladbarer Akku; 20 Speicherplätze; LCD-Display; Ohrhörer enthalten. Laut Produktbeschreibung dienen die Ohrhörer als Antenne und sollen beim Hören verwendet werden.

Bei Joybuy ansehen
Tragbares AM/FM-Radio mit Lautsprecher, Bluetooth und Akku

Tragbares AM/FM-Radio mit Bluetooth und Akku

Kann passen, wenn du einen vor Ort verfügbaren AM- oder FM-Sender hören und das Radio auch ohne Steckdose nutzen möchtest.

Integrierter Lautsprecher; wiederaufladbarer Akku; USB-C-Laden; LED-Licht; TF-Kartenwiedergabe.

Bei Joybuy ansehen
KARCHER RR 5025-R Stereo-Radio mit CD-Player

KARCHER RR 5025-R Stereo-Radio mit CD-Player

Eine mögliche Wahl, wenn du FM-Radio und CD-Wiedergabe in einem tragbaren Gerät verbinden möchtest.

Netz- oder Batteriebetrieb; Netzkabel enthalten; AUX-Eingang; Kopfhörerfunktion. Für Batteriebetrieb werden sechs C-Batterien benötigt, die separat erhältlich sind.

Bei Joybuy ansehen
SHARP DR-P540(GY) Osaka DAB+/FM-Radio, Grau

SHARP DR-P540(GY) Osaka DAB+/FM-Radio, Grau

Für dich interessant, wenn du DAB+/FM, einen wiederaufladbaren Akku und gespeicherte Sender in einem tragbaren Radio möchtest.

Bluetooth 5.3; 120 Senderspeicher; USB-C-Ladeanschluss; angegebene Akkulaufzeit von 12 Stunden; Farbdisplay mit 2,4 Zoll.

Bei Joybuy ansehen

Häufige Fragen

Wie finde ich heraus, ob mein Lokalsender im Wohnzimmer über DAB+ läuft?

Prüfe die regionale Programmkarte und die standortbezogene Indoor-Empfangsprognose von Digitalradio Deutschland e. V. Ob der Sender am konkreten Stellplatz zuverlässig läuft, lässt sich daraus nicht sicher ableiten.

Brauche ich WLAN, um mit einem tragbaren Radio lokale Sender zu hören?

Für den terrestrischen DAB+- oder UKW-Empfang der genannten Modelle brauchst du keine WLAN-Einrichtung. Bluetooth ist bei entsprechend ausgestatteten Geräten eine zusätzliche Wiedergabemöglichkeit und keine Voraussetzung für den Radioempfang.

Was kann ich bei schwachem Empfang am Aufstellort tun?

Stelle das Radio am geplanten Hörplatz auf, richte eine vorhandene Teleskopantenne aus und starte den Sendersuchlauf. Wenn dort kein brauchbarer DAB+-Empfang möglich ist, prüfe den gewünschten Sender über UKW, sofern das Modell UKW unterstützt.

Welche Stromversorgung und welches Zubehör sollte ich vor dem Kauf prüfen?

Gleiche ab, ob das Modell Netzbetrieb, Batterien oder einen Akku nutzt und ob die nötigen Zubehörteile enthalten sind. Beim TechniSat VIOLA 200 sind laut Hersteller die vier benötigten AA-Batterien nicht im Lieferumfang enthalten.

Sind Radios ohne DAB+ in Deutschland grundsätzlich verboten?

Nein, diese Aussage ist zu pauschal. § 75 Absatz 4 TKG betrifft die dort beschriebenen, erstmals bereitgestellten Verbrauchergeräte, die überwiegend dem Rundfunkempfang dienen und Programmnamen anzeigen können; der Absatz nennt außerdem Ausnahmen. Ein vorhandenes funktionsfähiges UKW-Radio darf weiterhin genutzt werden.