Für wen eignet sich ein tragbares Radio?

Reisende mit einer konkreten Verbindung

Wenn du Änderungen deiner eigenen Fahrt erkennen möchtest, nutze das Radio für allgemeine Informationen und prüfe verbindungsspezifische Meldungen zusätzlich beim Verkehrsunternehmen. Die Deutsche Bahn bietet Informationen zu Änderungen wie Gleiswechseln im DB Navigator an.

Menschen, die in der Lounge leise hören möchten

Wer andere nicht mit Lautsprecherwiedergabe stören möchte, sollte den Kopfhöreranschluss des konkreten Modells prüfen. Sony und Panasonic nennen bei den Modellen ICF-P37 und RF-D10 jeweils einen Kopfhörerausgang.

Reisende mit wechselnden Aufenthaltsorten

Wenn du das Radio an unterschiedlichen Orten und ohne Steckdose nutzen willst, prüfe die Stromversorgung des Modells und den Empfang der gewünschten Sender am jeweiligen Standort. Die DAB+ Empfangsprognose liefert standortbezogene Hinweise, aber keine Empfangszusage für jeden Platz in einem Gebäude.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Kläre zuerst, ob du allgemeine Nachrichten oder persönliche Informationen zu einer bestimmten Fahrt brauchst. Danach zählen vor allem leises Hören, Empfang am Aufenthaltsort und eine passende Stromversorgung.

Anliegen Worauf beim Kauf achten Wem ist das besonders wichtig?
Passende Reiseinformationen Unterscheide allgemeine Radiosendungen von Echtzeitmeldungen zu deiner Verbindung. Prüfe persönliche Reiseinformationen zusätzlich beim Verkehrsunternehmen. Wenn ich wissen muss, ob sich meine eigene Verbindung ändert, brauche ich dafür einen verlässlichen Informationsweg neben dem Radio. Verbraucher, denen verbindungsspezifische Informationen am wichtigsten sind, machen etwa 36 % aus.
Leises Hören in Gemeinschaftsräumen Prüfe den Kopfhörerausgang am exakten Modell und die Bedienbarkeit der Lautstärke. Bedenke, dass Kopfhörer die Wahrnehmung örtlicher Durchsagen erschweren können. Wenn ich Nachrichten hören möchte, ohne andere mit dem Lautsprecher zu stören, achte ich besonders auf einen passenden Kopfhöreranschluss. Verbraucher mit Vorrang für ungestörtes Hören machen etwa 29 % aus.
Empfang im Gebäude Prüfe für DAB+ die gewünschten Programme und den Indoor-Empfang am Standort; teste den Empfang nach Möglichkeit vor Ort. Beziehe UKW nur ein, wenn das Modell und der Ort dafür passen. Wenn ich das Radio in wechselnden Lounges nutzen will, möchte ich wissen, ob mein gewünschtes Programm dort tatsächlich zu empfangen ist. Verbraucher, denen der Empfang am Aufenthaltsort am wichtigsten ist, machen etwa 21 % aus.
Stromversorgung und Mobilität Prüfe Akku oder Batterietyp, angegebene Laufzeit samt Nutzungsbedingungen und die verfügbare Lade- oder Netzoption. Berücksichtige außerdem Größe und Gewicht. Wenn ich nicht immer in der Nähe einer Steckdose sitze, muss die Stromversorgung zu meiner geplanten Nutzung passen. Verbraucher, für die der Betrieb ohne Steckdose Vorrang hat, machen etwa 14 % aus.

Typische Fehlannahmen beim Kauf

  • Allgemeine Verkehrsnachrichten mit Änderungen der eigenen Verbindung gleichsetzen

    Radiosendungen sind nicht dasselbe wie Echtzeitinformationen zu deiner konkreten Fahrt. Die Deutsche Bahn bietet Informationen zu Reiseänderungen über den DB Navigator an.

    Nutze das Radio für allgemeine Informationen und prüfe die eigene Verbindung zusätzlich beim Verkehrsunternehmen sowie am Reiseort.

  • Von DAB+-Abdeckung auf sicheren Empfang an jedem Lounge-Platz schließen

    Die standortbezogene Indoor-Angabe ist eine Prognose; die Bedingungen im Gebäude können den tatsächlichen Empfang verändern.

    Prüfe die gewünschten Sender für den Standort und teste den Empfang dort, wenn es möglich ist.

  • Bluetooth oder einen guten Lautsprecher für einen Kopfhöreranschluss halten

    Bluetooth-Lautsprecherfunktionen belegen nicht, dass ein Radio einen Kopfhörerausgang hat. Sony und Panasonic nennen diesen Anschluss ausdrücklich für ihre Modelle ICF-P37 und RF-D10.

    Prüfe am exakten Modell, ob ein Kopfhöreranschluss vorhanden ist und welche Steckerart passt.

  • Herstellerangaben zur Laufzeit ohne Bedingungen vergleichen

    Beim JBL Tuner 3 umfassen die von JBL beworbenen bis zu 15 Stunden drei Stunden mit Playtime Boost. Panasonic weist beim RF-D10 je nach Empfangsart und Batterietyp unterschiedliche Laufzeiten aus.

    Vergleiche Laufzeitangaben nur zusammen mit Empfangsart, Lautstärke beziehungsweise Betriebsmodus und der vorgesehenen Stromquelle.

    Je nach Modell kann regelmäßiges Laden oder das Mitführen passender Ersatzbatterien nötig sein.

Marken und Modelllinien zur Orientierung

Sony

Das ICF-P37 ist ein analoges UKW/MW-Radio für einfache Sendereinstellung und Batteriebetrieb.

  • Sony nennt für das ICF-P37 zwei R6- beziehungsweise LR6-Batterien und einen Kopfhörerausgang.
  • DAB+ ist für dieses Modell nicht als Empfangsweg angegeben. Die genannten Laufzeiten sind Herstellerwerte und gelten jeweils unter den angegebenen Nutzungsbedingungen.

Panasonic

Das RF-D10 verbindet DAB+/UKW, Kopfhöreranschluss sowie Netz- und Batteriebetrieb für einen eher festen Hörplatz, der gelegentlich gewechselt wird.

  • Panasonic spezifiziert einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss und vier C-Batterien als mobile Stromoption.
  • Das angegebene Gewicht beträgt etwa 1 kg ohne Batterien; berücksichtige es, wenn du das Radio häufig tragen möchtest.

JBL

Laut JBL kombiniert der Tuner 3 DAB+/UKW-Radio, Bluetooth-Lautsprecher, Akku und sechs direkte Sendervoreinstellungen.

  • JBL gibt bis zu 15 Stunden Wiedergabe an: bis zu 12 Stunden pro Ladung plus bis zu drei Stunden mit Playtime Boost.
  • Setze einen Kopfhörerausgang für stilles Hören nicht voraus; prüfe den Anschluss am konkreten Modell.

Philips

Das TAR1609/00 ist laut Philips ein tragbares UKW/AM-Radio mit Taschenlampe und mehreren Lademöglichkeiten.

  • Philips nennt USB-C, Solarenergie, Handkurbel und drei AAA-Batterien als Stromoptionen; die Batterien liegen nicht bei.
  • Die Herstellerangabe von bis zu 32 Stunden Radiowiedergabe gilt bei angemessener Lautstärke. DAB+ ist für dieses Modell nicht als Empfangsweg ausgewiesen.

TechniSat

Eine von Testberichte.de geführte deutsche Produktliste ordnet die VIOLA 200 als DAB+/UKW-Radio ein.

  • Die Einordnung macht das Modell zu einer weiteren Geräteart, die du bei Interesse prüfen kannst.
  • Für die VIOLA 200 sind Kopfhöreranschluss, Stromversorgung und genaue Ausführung hier nicht unabhängig von diesem Listeneintrag bestätigt. Prüfe diese Angaben am konkreten Modell.

Joybuy-Produkte für mobiles Radiohören

Diese Auswahl umfasst tragbare DAB+/UKW-Radios sowie ein einfaches UKW-Taschenradio für Nachrichten und persönliches Hören unterwegs.

LEMEGA DAB Go DAB+/UKW-Radio, Walnuss

LEMEGA DAB Go, Walnuss

Für leises Hören nennt der Produkttitel einen Kopfhöreranschluss; DAB+/UKW und Sendervoreinstellungen sind ebenfalls angegeben.

DAB+/UKW, Bluetooth, LCD-Display, wiederaufladbarer 2200-mAh-Akku, USB-C-Laden und 40 Sendervoreinstellungen.

Joybuy
LEMEGA PR1 Pocket DAB/DAB+/UKW-Radio, Schwarz/Silber

LEMEGA PR1 Pocket, Schwarz/Silber

Für persönliches Hören unterwegs nennt der Produkttitel Ohrhörer und einen wiederaufladbaren Akku.

DAB/DAB+, UKW, 20 Sendervoreinstellungen und LCD-Display; Ohrhörer sind im Produkttitel aufgeführt.

Joybuy
SHARP DR-P420(BL) Tokyo, tragbares DAB+/UKW-Radio

SHARP DR-P420(BL) Tokyo

Der Produkttitel nennt einen Kopfhöreranschluss für persönliches Hören sowie DAB+ und UKW als Empfangswege.

Bluetooth 5.3, 40 Sendervoreinstellungen, USB und Batteriebetrieb.

Joybuy
Karcher DAB 2415, tragbares DAB+/UKW-Radio

Karcher DAB 2415

Für persönliches Hören nennt der Produkttitel einen Kopfhöreranschluss; DAB+ und UKW sind als Empfangswege angegeben.

Akku, Bluetooth, 2,4-Zoll-Farbdisplay, Lautsprecher und Wecker.

Joybuy
UKW-Taschenradio 76–108 MHz, Orange

UKW-Taschenradio 76–108 MHz, Orange

Der Produkttitel nennt Ohrhörer für persönliches Hören unterwegs und UKW als Empfangsweg.

76–108 MHz, automatische Sendersuche, orangefarbene Displaybeleuchtung, Gürtelclip und Batteriebetrieb. DAB+ ist nicht als Empfangsweg angegeben.

Joybuy

Häufige Fragen

Erfahre ich über ein Radio, wenn sich das Gleis meines Zuges ändert?

Verlasse dich dafür nicht auf allgemeine Radiosendungen. Die Deutsche Bahn bietet Echtzeitinformationen zu einer konkreten Bahnverbindung im DB Navigator an; Push-Benachrichtigungen setzen laut DB unter anderem eine Anmeldung und aktivierte Reisebenachrichtigungen voraus. Beachte auch die Informationen am Reiseort.

Wie prüfe ich DAB+-Empfang in einer Lounge?

Prüfe in der DAB+ Empfangsprognose den Standort, den Indoor-Empfang und die gewünschten Programme. Die Prognose ist keine Zusage für jeden Platz im Gebäude; die tatsächlichen Bedingungen können abweichen. Führe am Aufenthaltsort gegebenenfalls einen Sendersuchlauf durch.

Wie kann ich in der Lounge leise Radio hören?

Prüfe, ob das genaue Modell einen passenden Kopfhörerausgang hat; Bluetooth oder ein Lautsprecher allein belegen das nicht. Sony nennt beispielsweise einen Kopfhörerausgang für das ICF-P37, Panasonic für das RF-D10. Achte beim Hören außerdem darauf, wichtige örtliche Durchsagen noch wahrnehmen zu können.

Welche Stromversorgung sollte ich für unterwegs prüfen?

Vergleiche den Batterietyp oder Akku, die Ladeoption und die Laufzeitangabe unter den jeweiligen Nutzungsbedingungen. Sony spezifiziert für das ICF-P37 zwei R6- oder LR6-Batterien; diese Angabe gilt nur für dieses Modell und lässt sich nicht auf andere Radios übertragen.

Ist DAB+ in Deutschland für jedes tragbare Radio vorgeschrieben?

Nein, nicht pauschal für jedes tragbare Radio. § 75 Absatz 4 TKG knüpft die Pflicht für erstmals bereitgestellte Verbrauchergeräte, die überwiegend für Tonrundfunk bestimmt sind, unter anderem daran, dass sie den Programmnamen anzeigen können; das Gesetz nennt Ausnahmen. Die Verbraucherzentrale weist darauf hin, dass ein noch funktionierendes UKW-Radio weiterhin genutzt werden kann.