Für wen ist ein tragbares Radio geeignet?

Leise Frühstückshörer

Wenn du Nachrichten über den eingebauten Lautsprecher hörst, sollte die Sprache bei deiner gewünschten Lautstärke verständlich bleiben. Die dokumentierten Produktmerkmale belegen keine bestimmte Mindestlautstärke.

Senderbewusste Nachrichtenhörer

Wenn du morgens schnell einen bestimmten Sender einschalten möchtest, zählen der Empfang am Hörplatz und eine passende Sendersuche oder Direktwahltaste. DAB+ Mehr Radio weist darauf hin, dass Empfangsprognosen keine Garantie für den tatsächlichen Empfang im Zimmer sind.

Private Unterwegshörer

Wenn du den Hörplatz wechselst oder niemanden stören möchtest, prüfe den Kopfhöreranschluss und die Stromversorgung des konkreten Modells. Sony Deutschland, Panasonic Deutschland und Sangean dokumentieren entsprechende Anschlüsse für einzelne Modelle.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Prüfe zuerst den gewünschten Sender am vorgesehenen Hörplatz. Danach kannst du Lautsprecherwiedergabe, Kopfhöreranschluss und Stromversorgung danach abwägen, wie und wo du morgens hörst.

Kaufanliegen Beim Kauf prüfen Wem ist das wichtig?
Leise Sprachwiedergabe Nachrichten auf den niedrigen Lautstärkestufen aus üblicher Hörentfernung testen. Wenn ich morgens leise über den Lautsprecher hören möchte, muss ich die Nachrichten verstehen können, ohne andere durch hohe Lautstärke zu stören. Etwa 36 % der Verbraucher stellen verständliche Sprache bei leiser Lautsprecherwiedergabe an erste Stelle.
Empfang des gewünschten Senders DAB+ oder UKW am vorgesehenen Hörplatz prüfen; eine Prognose anschließend vor Ort testen. Wenn ich morgens einen bestimmten Sender einschalten will, muss er in meinem Zimmer tatsächlich empfangbar sein. Etwa 29 % der Verbraucher geben dem Empfang ihres gewünschten Senders am Hörplatz Vorrang.
Privates Hören Kopfhöreranschluss und passenden Stecker am konkreten Modell abgleichen. Wenn selbst ein leiser Lautsprecher andere stören könnte, möchte ich die Nachrichten über Kopfhörer hören. Etwa 21 % der Verbraucher priorisieren ungestörtes Hören mit Kopfhörern.
Stromversorgung unterwegs Akku oder Batteriebetrieb, benötigte Batteriegröße und Lademöglichkeit prüfen. Wenn ich das Radio an verschiedenen Orten ohne Steckdose nutzen möchte, muss die Stromversorgung zu meinem Alltag passen. Etwa 14 % der Verbraucher stellen den Betrieb an wechselnden Hörplätzen an erste Stelle.

Häufige Fehlannahmen beim Kauf

  • Eine DAB+-Empfangsprognose als Empfangsgarantie verstehen

    Örtliche Gegebenheiten können dazu führen, dass der tatsächliche Empfang in einem Zimmer von der Prognose abweicht.

    Prüfe den gewünschten Sender für deinen Standort und teste das Radio anschließend am vorgesehenen Platz.

  • Kräftigen Klang mit guter Verständlichkeit bei niedriger Lautstärke gleichsetzen

    Eine Angabe zu kräftigem Klang oder hoher Lautstärke belegt nicht, dass Nachrichten auf den niedrigsten Stufen verständlich bleiben.

    Probiere die niedrigen Lautstärkestufen mit gesprochenen Nachrichten aus, statt von einer Werbeaussage oder Maximalleistung auf die Sprachverständlichkeit zu schließen.

  • Die Stromversorgung nur anhand einer Laufzeitangabe auswählen

    Laufzeitangaben gelten für das jeweilige Modell und die vom Hersteller genannten Bedingungen. Panasonic nennt beim RF-D10 unterschiedliche Laufzeiten je nach Batterietyp und Empfangsart; JBL unterscheidet beim Tuner 3 zwischen regulärer Laufzeit und zusätzlicher Zeit mit Playtime Boost.

    Vergleiche beim genauen Modell die Batterieart, den Lieferumfang und die Bedingungen der Laufzeitangabe.

Relevante Marken im Überblick

Sony

Das ICF-P37 ist ein einfaches tragbares UKW-/MW-Radio für die analoge Senderwahl.

  • Sony Deutschland nennt zwei R6- beziehungsweise LR6-Batterien und einen Kopfhörerausgang.
  • Das ICF-P37 bietet laut Hersteller kein DAB+. Die technischen Angaben belegen keine bestimmte Sprachverständlichkeit bei niedriger Lautstärke.

Panasonic

Das RF-D10 kombiniert DAB+ und UKW mit Netz- oder Batteriebetrieb, Senderspeichern und Kopfhöreranschluss.

  • Panasonic Deutschland nennt vier Batterien der Größe C und einen Kopfhöreranschluss.
  • Die Laufzeit hängt laut Hersteller von Batterietyp und Empfangsart ab. Die Ausstattung belegt nicht, wie verständlich Sprache bei minimaler Lautstärke ist.

Sangean

Das DPR-76BT ist ein tragbares DAB+/UKW-Radio mit Senderspeichern und Kopfhörerausgang.

  • Sangean nennt 20 Speicherplätze für DAB+ und 20 für UKW sowie den Betrieb mit wiederaufladbaren oder herkömmlichen Batterien.
  • Die Herstellerangaben belegen keine besondere Sprachverständlichkeit bei leiser Lautsprechereinstellung.

JBL

Die Tuner-Modelle verbinden tragbares DAB+/UKW-Radio mit Bluetooth; beim Tuner 3 nennt JBL sechs Direktwahltasten.

  • JBL gibt für den Tuner 3 bis zu 12 Stunden Laufzeit und bis zu drei weitere Stunden mit Playtime Boost an.
  • JBLs Angaben zu kräftigem Klang und Laufzeit sind kein Nachweis für verständliche Sprache bei geringer Lautstärke. Die genannten Merkmale des Tuner 3 gelten nicht automatisch für den Tuner 2.

MEDION

Das LIFE S66822 ist ein kompaktes tragbares DAB+/UKW-Radio mit Akku und Senderspeichern.

  • MEDION nennt für die schwarze Variante eine Akkulaufzeit von bis zu 6,5 Stunden.
  • Der DAB+-Empfang kann laut MEDION vom Standort abhängen. Die Produktangaben belegen keine besonders gute Sprachwiedergabe bei niedriger Lautstärke.

Joybuy-Produkte für mobiles Radiohören

Die Auswahl umfasst tragbare DAB+/UKW-Radios für verschiedene Empfangs- und Hörsituationen sowie ein tragbares AM/FM-Notfallradio. Die genannten Ausstattungen allein belegen nicht, wie verständlich ein Modell bei sehr niedriger Lautstärke klingt.

LEMEGA DAB Go tragbares DAB+/FM-Radio, Walnuss

LEMEGA DAB Go, 2200-mAh-Akku, Walnuss

Wenn dein Sender am Hörplatz über DAB+ oder FM verfügbar ist und du bei Bedarf Kopfhörer nutzen möchtest, bietet der Produkttitel beide Empfangswege und einen Kopfhöreranschluss.

Genannt werden außerdem Bluetooth, LCD-Display, 40 Senderspeicher und USB-C-Laden.

Joybuy
LEMEGA PR1 Pocket DAB/DAB+/FM-Radio, Schwarz/Silber

LEMEGA PR1 Pocket DAB/DAB+ & FM, Schwarz/Silber

Wenn du ein Radio für mobiles, privates Hören suchst, nennt der Produkttitel einen wiederaufladbaren Akku und Ohrhörer.

Zu den aufgeführten Merkmalen zählen DAB/DAB+, FM, 20 Senderspeicher und ein LCD-Display.

Joybuy
Fosmet Solar Emergency Radio mit AM/FM und NOAA

Fosmet Solar Emergency Radio, AM/FM & NOAA

Dieses tragbare Notfallradio ist relevant, wenn dein Sender über AM oder FM sendet und mehrere Stromversorgungsoptionen wichtig sind.

Der Produkttitel nennt Solar- und Handkurbelbetrieb, USB-C, eine Taschenlampe, ein Leselicht, einen SOS-Alarm und einen Kompass.

Joybuy
Karcher DAB Go tragbarer Bluetooth-Lautsprecher mit Radio

Karcher DAB Go, tragbarer Bluetooth-Lautsprecher

Wenn DAB+ oder FM am Hörplatz verfügbar ist und du ein tragbares Gerät möchtest, führt der Produkttitel beide Empfangsarten auf.

Genannt werden ein 2,4-Zoll-Farbdisplay, ein Akku, USB-C und eine Wiedergabezeit von bis zu 8 Stunden.

Joybuy
SHARP DR-P540(GY) Osaka tragbares Digitalradio, Grau

SHARP DR-P540(GY) Osaka, Grau

Wenn dein gewünschter Sender über DAB+ oder FM sendet und du ein tragbares Radio suchst, nennt der Produkttitel beide Empfangswege.

Aufgeführt sind Bluetooth 5.3, 120 Senderspeicher, USB-C, ein 2,4-Zoll-Farbdisplay und eine Akkulaufzeit von bis zu 12 Stunden.

Joybuy

Häufige Fragen

Wie prüfe ich, ob mein Nachrichtensender über DAB+ im Zimmer empfangbar ist?

Prüfe in der DAB+-Empfangsprognose von DAB+ Mehr Radio deinen Standort und den gewünschten Sender. Die Prognose berücksichtigt unter anderem den möglichen Indoor-Empfang, kann aber wegen örtlicher Gegebenheiten vom tatsächlichen Empfang abweichen. Teste deshalb auch den vorgesehenen Aufstellplatz.

Muss ich für leise Morgennachrichten DAB+ statt UKW kaufen?

Nein, die Lautstärke allein entscheidet nicht über DAB+ oder UKW. Wichtig ist zuerst, über welchen Empfangsweg dein gewünschter Sender am Hörplatz verfügbar ist. Das Sony ICF-P37 empfängt laut Sony Deutschland UKW und MW; das Panasonic RF-D10 bietet laut Panasonic Deutschland DAB+ und UKW. Diese Angaben belegen keine besonders leise oder verständliche Lautsprecherwiedergabe.

Wie finde ich heraus, ob Nachrichten bei niedriger Lautstärke verständlich bleiben?

Teste das konkrete Radio mit gesprochenen Nachrichten auf den niedrigen Lautstärkestufen und aus deiner üblichen Hörentfernung. Eine Angabe zu kräftigem Klang oder zur maximalen Lautstärke sagt nicht aus, wie verständlich Sprache bei deiner gewünschten Einstellung ist.

Was sollte ich bei Batterien und Altgeräten beachten?

Prüfe vor dem Betrieb, welche Batterien das Modell benötigt oder wie sein Akku geladen wird. Ausgediente Batterien und Akkus gehören in Deutschland nicht in den Hausmüll; das Bundesumweltministerium nennt Rückgabemöglichkeiten im Handel und bei Kommunen. Auch alte Elektrogeräte sind getrennt zu entsorgen.

Kann ich ein online gekauftes Radio zurückgeben, wenn es im Zimmer ungeeignet ist?

Bei einem online geschlossenen Verbraucherkauf besteht laut Verbraucherzentrale in der Regel ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Die Verbraucherzentrale nennt als Fristbeginn den Vertragsschluss oder den Erhalt der Ware; maßgeblich sind die Bedingungen des konkreten Kaufs.