Prüfen Sie zuerst, welches Verkehrsprogramm für Ihre Strecke relevant ist und ob es sich am Hörort über DAB+ oder UKW empfangen lässt: Eine niedrige Lautstärke hilft nicht, wenn das Programm dort nicht verfügbar ist. Für leises Hören sind anschließend der passende Hörweg, die Stromversorgung und ein schneller Zugriff auf den Sender entscheidend. Wer ein Fahrzeug führt, muss nach § 23 StVO darauf achten, dass Geräte das Gehör nicht beeinträchtigen.
Für wen ist ein tragbares Radio geeignet?
Reisende, die leise hören möchten
Wer unterwegs Verkehrsmeldungen persönlich oder über einen leise eingestellten Lautsprecher hören möchte, sollte Hörweg und Bedienbarkeit passend zur Situation wählen. Für Fahrzeugführende gilt § 23 StVO: Geräte dürfen das Gehör nicht beeinträchtigen.
Pendler mit fester Strecke
Wer regelmäßig dieselbe Route fährt, sollte das passende regionale Programm und seinen Empfang am Hörort prüfen. ARD Hilfe weist darauf hin, dass regionale Programme terrestrisch in der Regel auf ihr jeweiliges Sendegebiet begrenzt sind; die DAB+ Empfangsprognose berücksichtigt mobilen und stationären Empfang.
Reisende ohne Steckdose
Wer das Radio an wechselnden Orten nutzt, sollte vor allem entscheiden, ob austauschbare Batterien oder ein aufladbarer Akku besser zur eigenen Routine passen. Batterieformat, Lademöglichkeit und Lieferumfang unterscheiden sich je nach Modell.
Worauf kommt es beim Kauf an?
Klären Sie zuerst, welches Programm auf Ihrer Strecke verfügbar ist; danach zählen der gewünschte Hörweg, eine passende Stromversorgung und der schnelle Zugriff auf den Sender.
| Anliegen |
Darauf sollten Sie achten |
Wem ist das wichtig? |
| Passender Empfang |
Programmangebot und Empfangsweg für die Region sowie den vorgesehenen Hörort prüfen; DAB+ Empfangsprognosen sind keine Empfangsgarantie. |
Wenn ich auf meiner Strecke ein bestimmtes Verkehrsprogramm hören möchte, muss es dort verfügbar und empfangbar sein. Etwa 34 % der Verbraucher würden den regional passenden Empfang an erste Stelle setzen. |
| Leises Hören |
Am konkreten Modell den Kopfhöreranschluss oder Lautsprecher prüfen; Stimmen möglichst bei der üblichen Lautstärke anhören. |
Wenn ich Meldungen leise hören möchte, brauche ich einen Hörweg, der zu meiner Situation passt. Etwa 33 % der Verbraucher stellen das leise Hören in den Mittelpunkt. |
| Stromversorgung |
Batterieformat, Lieferumfang und Lademöglichkeit vergleichen; angegebene Laufzeiten gelten für die jeweiligen Nutzungsbedingungen. |
Wenn ich an Orten ohne Steckdose höre, möchte ich wissen, ob ich Batterien wechseln oder den Akku laden muss. Etwa 20 % der Verbraucher priorisieren die mobile Stromversorgung. |
| Schneller Senderzugriff |
Senderspeicher und Tasten am konkreten Gerät ansehen; das passende Programm vor der Reise einstellen. |
Für kurze Verkehrsmeldungen möchte ich meinen Sender wiederfinden, ohne lange durch Menüs zu suchen. Etwa 13 % der Verbraucher setzen den schnellen Senderzugriff an erste Stelle. |
Häufige Fehlentscheidungen
-
DAB+ mit überall identischen Verkehrsmeldungen gleichsetzen
Regionale Programme sind terrestrisch meist an ihr Sendegebiet gebunden. Laut ARD wird BR Verkehr nur über DAB+ angeboten.
Prüfen Sie zuerst das für Ihre Strecke relevante Programm und danach den passenden Empfangsweg und Empfang am vorgesehenen Hörort.
-
Bluetooth als Nachweis für kabellose Kopfhörerausgabe verstehen
Die Sharp-Produktbeschreibung nennt Bluetooth-Musikstreaming und separat eine Kopfhörerbuchse. Bluetooth allein sagt daher nicht aus, dass Radioton an Bluetooth-Kopfhörer übertragen wird.
Prüfen Sie beim konkreten Modell ausdrücklich, wie der Radioton ausgegeben wird.
-
Batteriebetrieb mit mitgelieferten Batterien verwechseln
Ohne passende Batterien lässt sich ein Modell, das diesen mobilen Betriebsweg nutzt, nicht sofort damit betreiben.
Vergleichen Sie Energiequelle und Lieferumfang der genauen Variante.
Beim TechniSat VIOLA 200 müssen vier AA-Batterien für den Batteriebetrieb separat beschafft werden.
-
Kopfhörer nutzen, ohne die Fahrsituation zu berücksichtigen
Nach § 23 StVO müssen Fahrzeugführende darauf achten, dass Geräte das Gehör nicht beeinträchtigen.
Stellen Sie den Sender möglichst vor Fahrtbeginn ein und wählen Sie nur eine Hörweise, bei der Sie den Verkehr weiterhin wahrnehmen.
Relevante Marken im Überblick
TechniSat
Die genannten Modelle decken tragbare DAB+/UKW-Radios mit Lautsprecher oder Kopfhöreranschluss sowie eine Akku-Alternative ab.
- TechniSat nennt für das VIOLA 200 40 Favoritenspeicher je Band sowie Netzteil- oder AA-Betrieb. Für das DIGITRADIO 1 S nennt der Hersteller einen wechselbaren Akku und bis zu acht Stunden Laufzeit.
- Beim VIOLA 200 sind vier AA-Batterien laut Hersteller nicht enthalten. Die Laufzeitangabe zum DIGITRADIO 1 S gilt nicht pauschal für andere TechniSat-Modelle.
Sharp
Das DR-P520 (GY) ist ein DAB+/UKW-Taschenradio mit eingebautem Lautsprecher und Kopfhörerbuchse.
- Sharp nennt für genau diese Variante einen integrierten Akku, USB-C-Versorgung und eine Tastensperre.
- Die automatische Senderauswahl über BestTune ist eine Herstellerangabe und keine Garantie für unterbrechungsfreien Empfang auf jeder Strecke.
Sangean
Das DPR-39 ist ein DAB+/UKW-Taschenradio mit Ohrhörerausgang und austauschbarer Stromversorgung.
- Sangean nennt Ohrhörer, eine Tastensperre und zwei AA-Batterien als Stromversorgung.
- Wer einen eingebauten Lautsprecher oder einen aufladbaren Akku benötigt, sollte diese Anforderungen beim konkreten Modell prüfen, statt allein nach der Taschenform zu wählen.
JBL
Der Tuner 3 verbindet tragbaren DAB+/UKW-Empfang mit einem Bluetooth-Lautsprecher.
- JBL nennt sechs Senderspeicher und eine Akkulaufzeit von bis zu 15 Stunden.
- Herstellerangaben zum Klang zeigen nicht, wie verständlich Sprache bei sehr niedriger Lautstärke ist. Wenn Sie Kopfhörer nutzen möchten, prüfen Sie den Anschluss der konkreten Variante.
Albrecht
Das DR 112 ist eine Outdoor-Option mit mehreren vom Hersteller genannten Energiequellen.
- Alan Electronics nennt für dieses Modell DAB+/UKW, einen integrierten Akku, Handkurbel, USB, Solarmodul und IPX5.
- Wenn Sie persönlich über Kopfhörer hören möchten, prüfen Sie den Anschluss der konkreten Variante; Energiequellen und IPX5 beantworten diese Auswahlfrage nicht.
Joybuy-Produkte für unterwegs
Die Auswahl umfasst tragbare DAB+/UKW-Radios für persönliches Hören über Kopfhörer sowie kompakte Radios mit eingebautem Lautsprecher. Prüfen Sie zusätzlich, ob Ihr gewünschtes Programm am vorgesehenen Hörort empfangbar ist.
Bild nicht verfügbar
LEMEGA DAB Go DAB+/FM-Radio
Für persönliches Hören unterwegs, wenn Ihr Programm über DAB+ oder FM verfügbar ist.
Der Titel nennt einen wiederaufladbaren 2200mAh-Akku, USB-C-Laden, Bluetooth, ein LCD-Display, einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss und 40 Senderspeicher.
Beim Führen eines Fahrzeugs darf die Nutzung das Gehör nicht beeinträchtigen; stellen Sie den Sender möglichst vor Fahrtbeginn ein.
Bei Joybuy ansehen
Bild nicht verfügbar
LEMEGA PR1 Pocket DAB/DAB+ & FM-Radio
Für persönliches Hören unterwegs, wenn Sie ein Taschenradio mit Ohrhörern bevorzugen.
Die Produktangaben nennen DAB/DAB+ und FM, einen wiederaufladbaren Akku, USB-C-Laden und 20 Senderspeicher; Ohrhörer sind im Titel aufgeführt.
Beim Führen eines Fahrzeugs darf die Nutzung mit Ohrhörern das Gehör nicht beeinträchtigen.
Bei Joybuy ansehen
Bild nicht verfügbar
Karcher DAB Go Bluetooth-Lautsprecher mit DAB+ Radio
Wenn Sie Verkehrsmeldungen ohne Kopfhörer hören möchten, ist dieses Modell als tragbares Radio mit integriertem Lautsprecher beschrieben.
Die Produktangaben nennen DAB+/FM, Bluetooth, USB-C-Laden und bis zu acht Stunden Wiedergabe mit Akku.
Die angegebene Laufzeit sagt nicht aus, wie verständlich Sprache bei Ihrer gewünschten niedrigen Lautstärke ist.
Bei Joybuy ansehen
Bild nicht verfügbar
SHARP DR-P540(GY) Osaka DAB+/FM-Radio
Für Hören ohne Kopfhörer, wenn Sie ein tragbares DAB+/FM-Radio mit eingebauten Lautsprechern suchen.
Der Titel nennt Bluetooth 5.3, 120 Senderspeicher, USB-C, ein 2,4-Zoll-Farbdisplay und bis zu 12 Stunden Akkulaufzeit.
Die Laufzeitangabe bezieht sich auf die Produktangabe und belegt nicht die Sprachverständlichkeit bei geringer Lautstärke.
Bei Joybuy ansehen
Bild nicht verfügbar
SHARP DR-P530(GY) Osaka DAB+/FM-Radio
Für unterwegs, wenn Sie DAB+/FM-Empfang und einen Akku für die mobile Nutzung wünschen.
Die Produktangaben nennen 120 Senderspeicher, USB-C-Laden, Bluetooth 5.3, ein 2,4-Zoll-Farbdisplay und bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit.
Die Laufzeitangabe ist kein Maß für die Verständlichkeit von Verkehrsmeldungen bei Ihrer gewünschten Lautstärke.
Bei Joybuy ansehen
Häufige Fragen
Reicht ein DAB+-Radio, um überall Verkehrsmeldungen zu hören?
Nein. Prüfen Sie zuerst, welches Programm für Ihre Strecke relevant ist, und danach den Empfang am Hörort. Die DAB+ Empfangsprognose unterscheidet mobilen und stationären Empfang; regionale ARD-Programme sind terrestrisch in der Regel auf ihr jeweiliges Sendegebiet begrenzt.
Was sollte ich prüfen, wenn mein Sender am Zielort fehlt?
Prüfen Sie das Programmangebot für den neuen Ort und starten Sie bei Bedarf einen Sendersuchlauf. Nach einer Änderung der DAB+-Belegung empfahl der Bayerische Rundfunk am 10. April 2024 einen erneuten automatischen Suchlauf; das ist keine Garantie, dass ein bestimmtes Programm überall verfügbar ist.
Muss ich für den mobilen Betrieb noch etwas kaufen?
Das hängt vom Modell ab. Beim TechniSat VIOLA 200 sind die vier AA-Batterien für den Batteriebetrieb laut Hersteller nicht enthalten; beim Sharp DR-P520 wird ein integrierter Akku genannt. Prüfen Sie vor dem Kauf den Lieferumfang der gewählten Variante.
Darf ich beim Fahren Verkehrsmeldungen über Kopfhörer hören?
Fahrzeugführende müssen nach § 23 StVO darauf achten, dass Geräte das Gehör nicht beeinträchtigen. Stellen Sie den Sender möglichst vor Fahrtbeginn ein und wählen Sie nur eine Hörweise, bei der Sie den Verkehr weiterhin wahrnehmen.
Welche Möglichkeiten habe ich, wenn ein online gekauftes Radio nicht passt?
Bei vielen Onlinekäufen gilt in Deutschland in der Regel eine Widerrufsfrist von 14 Tagen; die Verbraucherzentrale nennt als Fristbeginn den Vertragsschluss oder den Erhalt der Ware. Teilen Sie den Widerruf dem Vertragspartner mit und prüfen Sie die Bedingungen Ihres konkreten Kaufs.