Wählen Sie zuerst ein Programm, das Meldungen für Ihre Strecke sendet, und prüfen Sie, ob es am vorgesehenen Hörplatz empfangbar ist. Die ARD-Hörfunkliste hilft bei der Programmsuche; die DAB+ Empfangsprognose gibt Hinweise zum Indoor-Empfang, garantiert aber keinen Empfang in Ihrer Wohnung. Für kurze Durchsagen zählen außerdem der schnelle Senderzugriff und eine Wiedergabe, die Sie bei Ihrer üblichen Lautstärke verstehen; Akku und Kopfhörer sind vor allem dann wichtig, wenn Sie den Hörplatz wechseln oder andere nicht mithören sollen.
Für wen eignet sich ein tragbares Radio?
Pendler mit festem Verkehrssender
Wer vor dem Aufbruch Meldungen für eine bestimmte Region hören möchte, sollte das passende Programm und den Empfang am üblichen Hörplatz prüfen. Die ARD stellt eine Hörfunkliste ihrer Programme bereit; DAB+ Mehr Radio bietet eine standortbezogene Empfangsprognose.
Hörende im offenen Wohnraum
Wenn Sie zwischen Gesprächen oder anderen Alltagsgeräuschen kurze Meldungen einschalten, sind ein schnell erreichbarer Sender und eine für Sie verständliche Wiedergabe wichtig. JBL und Pure führen bei den genannten Modellen Direktwahltasten beziehungsweise unterschiedliche Empfangswege auf; die Verständlichkeit hängt dennoch von Ihrem Hörplatz ab.
Rücksichtsvolle Mitbewohnende
Wer Meldungen hören möchte, ohne den Lautsprecher im gemeinsam genutzten Raum einzuschalten, kann auf einen Kopfhörerausgang achten. Sony nennt diesen Anschluss für die Modelle ICF-306 und XDR-P1DBP.
Worauf kommt es beim Kauf an?
Klären Sie zuerst, welcher Sender für Ihre Strecke infrage kommt und ob Sie ihn am Hörplatz empfangen. Danach können Sie Bedienung, Stromversorgung und die Möglichkeit zum leisen Hören abgleichen.
| Anliegen |
Beim Kauf prüfen |
Wem ist das wichtig? |
| Passender Sender und Empfang |
Passende regionale Programme ermitteln und DAB+-Indoor-Prognose sowie Empfang am vorgesehenen Platz prüfen. UKW und DAB+ des konkreten Modells vergleichen. |
Wenn ich Meldungen für meine Strecke hören will, brauche ich ein passendes Programm, das an meinem Hörplatz ankommt. Verbraucher, für die Sender und Empfang an erster Stelle stehen, machen etwa 36 % aus. |
| Verständlichkeit und Schnellzugriff |
Bedienung, Anzeige und Lautstärkeregelung prüfen; die Sprachwiedergabe bei der üblichen Lautstärke beurteilen. |
Bei kurzen Durchsagen möchte ich den gespeicherten Sender ohne langes Suchen einschalten und die Meldung trotz Alltagsgeräuschen verstehen. Etwa 29 % der Verbraucher stellen Verständlichkeit und schnellen Zugriff in den Mittelpunkt. |
| Stromversorgung beim Platzwechsel |
Lieferumfang, Ladeanschluss und Laufzeitbedingungen prüfen. Bei manchen Modellen ist ein Akku Zubehör. |
Wenn ich das Radio zwischen Wohnbereich, Küche und Fensterplatz bewege, möchte ich nicht an jeder Stelle eine Steckdose benötigen. Verbraucher, denen Mobilität am wichtigsten ist, machen etwa 21 % aus. |
| Leises Hören im geteilten Raum |
Prüfen, ob die genaue Modellvariante einen Kopfhörerausgang hat und ob er zum gewünschten Kopfhörer passt. |
Wenn andere im offenen Raum Ruhe möchten, will ich die Meldungen über Kopfhörer hören können. Etwa 14 % der Verbraucher setzen Rücksicht durch leises, individuelles Hören an erste Stelle. |
Häufige Stolperfallen
-
Eine DAB+-Prognose mit sicherem Empfang überall in der Wohnung gleichsetzen
Eine standortbezogene Prognose bleibt eine Vorhersage. Gebäudeeigenschaften und der konkrete Aufstellort können den Empfang verändern.
Prüfen Sie das gewünschte Programm und die Indoor-Prognose für Ihren Standort. Testen Sie das Radio anschließend am vorgesehenen Hörplatz; ein Platz am Fenster kann einen Versuch wert sein, ist aber keine Empfangsgarantie.
-
„Tragbar“ als Hinweis auf einen enthaltenen Akku verstehen
Ein Tragegriff allein bedeutet nicht, dass ein Radio fern einer Steckdose betrieben werden kann. Beim Pure Evoke Play ist ein passender Akku optional.
Gleichen Sie Stromversorgung und Lieferumfang der genauen Modellvariante ab. Für kabellosen Betrieb kann ein zusätzliches Zubehörteil nötig sein; beim Pure Evoke Play ist das der ChargePAK.
-
Aus einer Leistungsangabe auf verständliche Durchsagen schließen
Eine Angabe zur Lautsprecherleistung belegt nicht, dass Sprache in der Geräuschkulisse Ihrer Wohnung gut verständlich ist.
Achten Sie auf eine Bedienung, mit der Sie den passenden Sender schnell einschalten können, und beurteilen Sie die Sprachwiedergabe bei der Lautstärke, die Sie im Alltag nutzen.
Relevante Marken zur Orientierung
JBL
Der JBL Tuner 3 verbindet Radioempfang mit einem tragbaren Lautsprecher; laut JBL bietet das Modell DAB+/UKW, einen Akku und direkte Sendertasten.
- Sechs Direktwahltasten erleichtern den Zugriff auf gespeicherte Sender.
- Die JBL-Angabe von bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit zuzüglich bis zu 3 Stunden mit Playtime Boost ist keine Zusage für eine bestimmte Laufzeit oder für guten Empfang in Ihrer Wohnung.
Sony
Die genannten tragbaren Modelle decken unterschiedliche Empfangsarten ab: Das Sony ICF-306 empfängt UKW und MW, das Sony XDR-P1DBP DAB+/UKW.
- Sony nennt für beide Modelle einen Kopfhörerausgang.
- Das ICF-306 empfängt kein DAB+. Beim XDR-P1DBP unterscheidet Sony die Laufzeitangaben zwischen Kopfhörer- und Lautsprecherbetrieb.
Pure
Das Pure Evoke Play kombiniert laut Hersteller DAB+, UKW und Internetradio und eignet sich daher für Haushalte, die neben lokalen Sendungen auch Streams nutzen möchten.
- Ein Tragegriff ist vorhanden; die verschiedenen Empfangswege bieten zusätzliche Auswahl, sofern Programm und Internetverbindung verfügbar sind.
- Für den mobilen Betrieb ist ein optionaler Akku erforderlich. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob der passende ChargePAK zur genauen Variante gehört oder separat benötigt wird.
Joybuy-Produktauswahl
Diese Modelle richten sich an alle, die ein tragbares DAB+/UKW-Radio mit gespeicherten Sendern für den wechselnden Hörplatz suchen; bei einzelnen Varianten kommen ein Kopfhörerausgang oder weitere Wiedergabefunktionen hinzu.
Kein Bild verfügbar
LEMEGA DAB Go DAB+/UKW-Radio, Walnussoptik
Für wechselnde Hörplätze und schnelles Einschalten gespeicherter Sender sind Akku und Senderspeicher relevant.
DAB+/UKW; 40 Speicherplätze; wiederaufladbarer 2200-mAh-Akku; USB-C-Ladeanschluss; Kopfhöreranschluss.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
Karcher DAB Go DAB+/UKW-Radio
Der integrierte Akku ist für einen Radioeinsatz an wechselnden Hörplätzen gedacht; vergleichen Sie die Speicherplätze mit Ihren bevorzugten Sendern.
DAB+ und UKW; 30 Speicherplätze je Empfangsart; Stereo-Lautsprecher; 2,4-Zoll-Farbdisplay; USB-C; bis zu 8 Stunden Wiedergabezeit.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
SHARP DR-P540(GY) Osaka
Die 120 Senderspeicher können beim Suchen und Speichern mehrerer Programme nützlich sein; prüfen Sie dennoch den Empfang des gewünschten Senders am Hörplatz.
DAB+/UKW; 120 Senderspeicher; bis zu 12 Stunden Akkulaufzeit; 2,4-Zoll-Farbdisplay; Bluetooth 5.3.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
SHARP DR-P420(BL) Tokyo
Der Kopfhöreranschluss ist eine Option, wenn andere im offenen Raum nicht mithören sollen. Für Batteriebetrieb sind laut Produktbeschreibung vier AA-Batterien erforderlich, die nicht enthalten sind.
DAB+/UKW; 40 Senderspeicher; Bluetooth 5.3; RDS; USB; Batteriebetrieb.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
Karcher RR 5028D
Dieses Modell verbindet Radio mit einem CD-Player. Für den Betrieb mit Batterien sind sechs C-Batterien erforderlich; sie werden laut Produktbeschreibung separat angeboten.
DAB+/UKW; jeweils 30 Senderspeicher; CD-Player; Bluetooth; USB; MP3-Wiedergabe; Kopfhöreranschluss; Netz- und Batteriebetrieb.
Bei Joybuy ansehen
Häufige Fragen
Reicht DAB+ allein für Verkehrsmeldungen?
Nicht unbedingt: Entscheidend ist ein Programm mit Meldungen für Ihre Region, das Sie am Hörplatz empfangen können. Die DAB+ Empfangsprognose zeigt mögliche Indoor-Programme, bleibt aber eine Prognose; je nach Sender kann UKW eine weitere Empfangsmöglichkeit sein. Die ARD-Hörfunkliste hilft bei der Suche nach passenden Programmen.
Was kann ich tun, wenn DAB+ in der Wohnungsmitte aussetzt?
Prüfen Sie die Indoor-Empfangsprognose und testen Sie das Radio an einem anderen Platz, etwa näher am Fenster. Starten Sie bei Bedarf einen Sendersuchlauf. Gebäudeeigenschaften und örtliche Bedingungen können den Empfang beeinflussen; DAB+ Mehr Radio weist darauf hin, dass eine Prognose keine Empfangsgarantie ist.
Kann ich jedes tragbare Radio ohne Steckdose nutzen?
Nein, das hängt von der Stromversorgung der genauen Variante ab. Beim Pure Evoke Play ist der Akku optional; prüfen Sie deshalb, ob der passende ChargePAK enthalten ist oder zusätzlich benötigt wird.
Fällt für ein weiteres Radio ein zusätzlicher Rundfunkbeitrag an?
Der Rundfunkbeitrag wird grundsätzlich je Wohnung und nicht je Empfangsgerät erhoben, wie der ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice erläutert. Für die persönliche Beitragspflicht und mögliche Ausnahmen gelten die jeweiligen Wohn- und Befreiungsbedingungen.